Vad betyder गहरी नींद सोना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet गहरी नींद सोना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder गहरी नींद सोना i Hindi.
Ordet गहरी नींद सोना i Hindi betyder slagga, strömsparläge, slumra, ögonvar, ha bäddplats. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet गहरी नींद सोना
slagga(sleep) |
strömsparläge(sleep) |
slumra(sleep) |
ögonvar(sleep) |
ha bäddplats(sleep) |
Se fler exempel
12 बेबस होकर योना जहाज़ के निचले हिस्से में जाकर गहरी नींद सो गया। 12 Jona kände att han inte kunde göra något, så han gick ner under däck för att hitta någonstans att lägga sig. |
लेकिन जो बेटा कटाई के समय गहरी नींद सोता है, उसे शर्मिंदा होना पड़ता है। men den* som sover i skördetiden får skämmas. |
इसके बजाय, उसने कहा कि लाज़र मानो गहरी नींद सो गया है। Nej, det var helt enkelt som att Lasarus sov djupt. |
इससे स्पष्ट है कि जब शत्रु, चर्च को झूठी शिक्षाओं के बंधनों में बाँध रहा था तो चर्च गहरी नींद सो रहा था।” Men detta faktum visar bara hur djupt kyrkan sov medan fienden slog henne i villfarelsens bojor.” |
कैद में अपनी आखिरी रात को जब पतरस दो पहरेदारों के बीच गहरी नींद सो रहा था, तब उसके साथ हैरतअंगेज़ घटनाएँ घटीं। När han den sista natten i fängelset sov djupt mellan sina två vakter fick han vara med om något helt fantastiskt. |
12 जब सूरज डूबने पर था, तो अब्राम गहरी नींद सो गया और उसने देखा कि उसके चारों तरफ घोर, भयानक अँधेरा छाया हुआ है। 12 När solen höll på att gå ner föll Abram i djup sömn, och ett stort och skrämmande mörker sänkte sig över honom. |
हम पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकते। लेकिन वाकया बताता है कि कैदखाने में अपनी आखिरी रात पतरस पहरा देनेवाले दोनों सिपाहियों के बीच गहरी नींद सो रहा था। Det vet vi inte, men under den sista natten i fängelset sov han djupt mellan sina två uppmärksamma vakter. |
सब लोग इतनी गहरी नींद में सो रहे थे कि किसी को कुछ पता नहीं चला। Ingen ser eller hör dem, eftersom alla sover djupt. |
जल्द ही वह गहरी नींद में सो गया। Snart sover han djupt. |
प्रेषितों के गहरी नींद में सोने की वजह सिर्फ उनकी थकावट नहीं थी। Att apostlarna var sömniga berodde inte bara på att de var fysiskt trötta. |
ठीक उसी तरह, जब हम दुनिया के लोगों को आध्यात्मिक रूप से गहरी नींद में सोते हुए यानी उन्हें राज के संदेश में दिलचस्पी नहीं लेते हुए देखते हैं, तो हमारे लिए भी जागते रहना बहुत मुश्किल हो सकता है। Nu när världen andligt sett sover djupt kan det på liknande sätt vara som svårast för oss att hålla oss vakna. |
कुछ समय बाद यीशु उस नाव के पिछले भाग में तकिया लगाकर गहरी नींद सो जाता है। Kort efter det att de hade kommit ut på vattnet lade Jesus sig ner i aktern och somnade. |
जब वह वापस आता है, तो देखता है कि उसके दोस्त गहरी नींद सो रहे हैं। När han kommer tillbaka sover de djupt. |
वहाँ वह गहरी नींद सो जाता है। Det dröjde inte länge förrän Jona sov djupt. |
दरअसल शास्त्र कहता है कि मरने पर हमारी दशा वैसी होती है मानो हम गहरी नींद सो रहे हों। Bibeln liknar döden vid en sömn. |
+ 18 मगर जब वह मुझसे बात कर रहा था तो मैं मुँह के बल ज़मीन पर गिर गया और गहरी नींद सो गया। + 18 Medan han talade med mig föll jag i djup sömn med ansiktet mot marken. |
19 और सुबह के समय प्रभु ने लमनाइयों को गहरी नींद सुला दिया, हां, और उनसे काम करवाने वाले सभी गहरी नींद सो गए । 19 Och på morgonen lät Herren en adjup sömn komma över lamaniterna, ja, och alla deras slavdrivare låg i djup sömn. |
+ 9 फिर मैंने उस आदमी को बोलते हुए सुना, मगर जब वह बोल रहा था तो मैं मुँह के बल ज़मीन पर गिर गया और गहरी नींद सो गया। + 9 Då hörde jag hans röst, men när han började tala föll jag i djup sömn med ansiktet mot marken. |
द न्यू यॉर्क टाइम्स सुझाव देता है: “काम के दौरान दोबारा फुर्ती पाने के लिए थोड़ी नींद लेना अच्छा है, मगर 30 मिनट से ज़्यादा सोना ठीक नहीं। अगर ज़्यादा नींद ले ली, तो शरीर गहरी नींद में चला जाता है जिसके बाद उठना मुश्किल होता है।” I The New York Times gavs ett förslag: ”Den uppiggande tuppluren under en arbetsdag bör inte vara längre än 30 minuter. Blir den längre faller kroppen i djup sömn, som det är svårare att vakna upp ur.” |
वे अचेत हैं, मानो गहरी नींद में सो रहे हों।—यूहन्ना 11:1-14. Jesus visade alltså att de döda sover, att de inte är vid medvetande. (Johannes 11:1–14) |
* इस दौरान वह उन सब लोगों को जी उठाएगा जो कब्र में गहरी नींद में सो रहे हैं। * När Jesus styr från himlen över jorden kommer han att ge dem som vilar i döden livet tillbaka. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av गहरी नींद सोना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.