Hindi
Vad betyder घर का काम i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घर का काम i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घर का काम i Hindi.
Ordet घर का काम i Hindi betyder Läxa, hemläxa, hemuppgifter, exercitium, övning. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet घर का काम
Läxa(homework) |
hemläxa(homework) |
hemuppgifter(homework) |
exercitium(homework) |
övning(homework) |
Se fler exempel
मैं उनके घर का काम करती थी और हम हर शाम माला जपकर प्रार्थना करते थे। Jag skötte hushållet, och utöver det reciterade jag böner efter radbandet för honom varje kväll. |
उनके घर का काम कर सकते हैं? Skulle vi kunna besöka dessa kära vänner? |
मम्मी-पापा मुझसे खूब सारा घर का काम करवाने लगे, ताकि मैं बाहर न जा सकूँ। Mina föräldrar gav mig också mer att göra hemma så att jag inte skulle ha tid att gå ut. |
हर दिन मैं कुछ किलोमीटर चलकर फार्म हाउस जाती थी और घर का काम करती थी। Varje dag promenerade jag den två kilometer långa vägen till huvudbyggnaden för att där sköta mina hushållssysslor. |
15 दक्षिण के फाटक के लिए चिट्ठी ओबेद-एदोम के नाम निकली और उसके बेटों+ को भंडार-घरों का काम सौंपा गया। 15 Obed-Edom fick södra sidan, och hans söner+ tilldelades förrådshusen. |
हर दिन घर का काम करना, पैसों का हिसाब-किताब रखना, तीन बच्चों की देखभाल करना, सचमुच यह सब मेरे लिए बहुत कठिन था।” Det var verkligen jobbigt att utföra de dagliga sysslorna, att sköta ekonomin och att ta hand om tre barn.” |
पुस्तक स्त्रियाँ और विश्व आर्थिक संकट (अंग्रेज़ी) एक रिपोर्ट के बारे में बताती है जिसमें कहा गया था: “स्त्रियाँ सिर्फ घर का काम नहीं करतीं। Boken Women and the World Economic Crisis citerar en rapport som framhåller: ”Hushållsarbete är inte det enda arbete kvinnor utför. |
(यशायाह ४५:१८) इसके बजाय, यहोवा ने पृथ्वी को इसलिए बनाया कि वह एक संयुक्त मानव परिवार के लिए एक परादीस रूपी घर का काम दे। (Jesaja 45:18) Nej, han skapade vår jord för att den skulle tjäna som ett paradisiskt hem för en enad mänsklig familj. |
एक महीने बाद तोमोए अपने घर का काम-काज खुद करने लगी जैसे रोज़ सवेरे उठना, कपड़े धोना, घर साफ करना, खरीदारी करना और खाना बनाना। En månad senare kunde Tomoe stiga upp på morgnarna och tvätta, städa, göra inköp och laga mat, precis som vilken husmor som helst. |
अगर आप घर का काम-काज बच्चों के साथ मिलकर करें, तो आपको उनसे बातचीत करने के कई मौके मिलेंगे। एक पिता ने तो घर से टी. Man kan få tillfälle att tala med varandra om man utför hushållssysslor tillsammans med barnen. |
(उत्पत्ति २४:६३) आपको भी कुछ निजी समय की ज़रूरत है ताकि स्कूल का काम, घर का काम और बाइबल का अपना व्यक्तिगत अध्ययन इत्यादि कर सकें। (1 Moseboken 24:63) Du behöver också i viss utsträckning vara för dig själv för att till exempel göra läxor, sköta hushållssysslor och studera Bibeln enskilt. |
हम घर का काम और नौकरी करने के साथ-साथ पायनियर सेवा भी कर पाते हैं, क्योंकि हमने बेथेल में समय का अच्छा इस्तेमाल करना सीखा था। Men rutinerna som vi lärde oss på Betel har hjälpt oss att hantera vardagen. |
यह सच है कि आपको स्कूल का और घर का काम होता है, और इसलिए स्टडी करने के लिए वक्त निकालना एक बहुत बड़ी चुनौती हो सकती है। Det är sant att det kan vara en utmaning att få tid till att studera, om du har mycket läxor och hushållsarbete att göra. |
जब किसी दिन पूरा परिवार मिलकर घर का काम करता है, फिर चाहे घर के अंदर हो या बाहर, तो हर कोई एक-दूसरे के लिए लगाव महसूस करता है। Vi känner oss sammansvetsade när vi arbetar tillsammans med till exempel trädgården eller hemmet. |
उसने कहा: “मेरा अनुभव है कि ऐसी भेंट करने, अपने घर का काम करने और अपनी आध्यात्मिकता का ध्यान रखने से मेरे पास अकेलापन महसूस करने का समय नहीं होता।” Hon sade: ”Jag har upptäckt att jag genom att jag gör sådana här besök, sköter hemmet och sörjer för min andlighet inte har tid att vara ensam.” |
“बाइबल पढ़ने के लिए मुझे वक्त नहीं मिलता क्योंकि मेरा ज़्यादातर समय घर का काम-काज निपटाने और स्कूल की पढ़ाई करने में निकल जाता है।”—14 साल की सूरीसाडाई, मेक्सिको। ”För mig är det en utmaning, eftersom skolarbetet och sådant som jag måste hjälpa till med hemma tar så mycket av min tid.” – Zurisadai, 14 år, Mexico. |
वे अपने घर का काम पूरा करने के लिए कुछ दिन सवेरे जल्दी उठ जाती हैं, ताकि उन्हें दिन के दौरान प्रचार और सिखाने के काम में ज़्यादा वक्त मिल सके।—इफि. De har gått upp lite tidigare vissa dagar och arbetat undan saker som måste skötas i hemmet för att ha mer tid under dagen till arbetet med att predika och undervisa. (Ef. |
एक बहन ने कहा: “घर का काम-काज निपटाते वक्त जब मैं यह संगीत सुनती हूँ तो बहुत खुश रहती हूँ—वरना कपड़े तह करने जैसा उबाऊ काम भला कौन खुशी-खुशी करेगा? En syster sade: ”Det är så upplyftande att lyssna till musiken när jag håller på med hushållssysslorna – hur skulle någon kunna tro att jag är glad när jag tar hand om tvätten? |
ऐसे भी लोग हैं जिनका कहना है कि नौकरी-पेशा करने से घर चलाने के लिए आमदनी होती है, मगर घर का काम या दूसरी साफ-सफाई करने से कोई तनख्वाह नहीं मिलती। Det finns också de som menar att förvärvsarbete ger pengar i plånboken, medan hushållsarbete eller städning inte betalar några räkningar. |
हमने एक पुराने ट्रेलर की मरम्मत की जो हमारे लिए चलता-फिरता घर का काम करता था; हम उसे एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के लिए ट्रेक्टर या ट्रक का इस्तेमाल करते थे। Vi gjorde i ordning en gammal husvagn som skulle tjäna som bostad åt oss. Med hjälp av en traktor eller en lastbil flyttade vi den från plats till plats. |
शुक्र है कि वह थोड़ी ठीक हो गई मगर घर का सारा काम मुझे ही करना पड़ता है। Lyckligtvis har hon återhämtat sig något, men det har varit nödvändigt för mig att sköta alla hushållssysslorna. |
वे फौरन समझ गए कि घर-घर का प्रचार काम उन्हें सभी नकली मसीहियों से अलग दिखाता है। De insåg snabbt att predikandet från hus till hus skilde dem från alla falska kristna. |
असल में मैं सर्वेसियो कहना चाहता था जिसका मतलब है, घर-घर का प्रचार काम। Jag menade egentligen servicio, som betyder tjänst på fältet, men i stället hade jag faktiskt bjudit hem allihop på öl. |
उन्हीं सालों में साक्षियों ने हमारे इलाके में भी घर-घर का गवाही काम शुरू किया। Under de här åren började vittnena också gå från hus till hus där vi bodde. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घर का काम i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.