Vad betyder gembor i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet gembor i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gembor i Indonesiska.

Ordet gembor i Indonesiska betyder vattenkanna, kanna, Vattenkanna, dusch. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gembor

vattenkanna

(watering can)

kanna

Vattenkanna

(watering can)

dusch

Se fler exempel

Untuk menggembar-gemborkan kehebatan mereka, mereka sering memperlakukan teman sekelas atau siswa lainnya secara kasar, dengan keliru mengira bahwa tindakan demikian dengan satu atau lain cara membuat mereka lebih unggul.

De visar sig skrytsamt på styva linan och är ofta odrägliga mot sina klasskamrater och andra elever och gör misstaget att tro att deras förmågor på något sätt gör dem överlägsna andra.

Kami mengimbau para sister di Gereja—muda dan tua—agar “wajib terlibat” [A&P 58:27] dalam tindakan pelayanan tanpa gembar-gembor bagi teman-teman dan sesama.

Vi uppmuntrar kyrkans systrar — unga som äldre — att ”verka med iver” [L&F 58:27] i små handlingar av tjänande av vänner och grannar.

• menahan diri untuk tidak menggembar-gemborkan prestasi pribadi?

• inte skryter med vad de personligen kan uträtta?

Bakat dan kelebihan biasanya akan diketahui tanpa harus digembar-gemborkan kepada orang lain secara berlebihan.

Förmågor och starka sidor kommer vanligen fram utan att man själv behöver framhålla dem.

Dan mereka menggembor-gemborkan fakta kalau keluarga Escobar akan menumpangi pesawat itu.

Och de såg till att alla visste att familjen Escobar försökte fly.

Pertanyaan: Mengapa media senang menggembar-gemborkan setiap temuan baru ”mata rantai yang hilang”, sedangkan disingkirkannya fosil itu dari ”pohon keluarga” jarang disebut-sebut?

Fråga: Varför får varje upptäckt av en ny ”felande länk” så stor massmedial uppmärksamhet, medan man knappt nämner när samma fossil tas bort från ”familjeträdet”?

Zamrud digembar-gemborkan sebagai obat banyak jenis penyakit.

De marknadsfördes som botemedel mot många sjukdomar.

12, 13. (a) Dusta apa saja yang digembar-gemborkan Setan? Tetapi, apa kebenarannya?

12, 13. a) Vilka lögner har Satan kommit med, och varför kan man säga att de är lögner?

(Lukas 23:8, 9) Daripada menggembar-gemborkan kuasanya, Yesus sering kali menginstruksikan orang-orang yang ia sembuhkan untuk tidak memberi tahu siapa pun.

(Lukas 23:8, 9) Han basunerade inte ut vitt och brett vilken kraft han hade, utan bad många gånger dem som blivit botade att inte säga något till någon.

Alih-alih menggembar-gemborkan kesalahan orang lain, apakah kita dengan pengasih cenderung menutupinya?

Söker vi kärleksfullt övertäcka andras misstag i stället för att annonsera ut dem?

Anda melakukan ini tanpa gembar-gembor atau publisitas, mengarahkan perhatian kepada Allah yang kita sembah, bukan diri Anda sendiri, dan tanpa pikiran tentang apa yang akan Anda terima.11 Itulah yang murid lakukan!

Ni gör det utan fanfarer eller uppmärksamhet. Ni hedrar den Gud vi tillber och inte er själva och gör det utan tanke på vad ni ska få.11 Det är det som lärjungar gör!

Meskipun sistem dewasa ini menggembar-gemborkan perdamaian, sistem ini menyirami benih-benih peperangan.

I den nuvarande världsordningen talar man om fred men rustar för krig.

24:37-39) Atau, apakah ada yang telah disimpangkan oleh hal-hal yang digembar-gemborkan dunia Setan?

24:37–39) Låter de sig distraheras av bruset från Satans propaganda?

Lalu, bagaimana dengan tatanan dunia baru yang akhir-akhir ini digembar-gemborkan para pemimpin dunia?

Hur är det då med den nya världsordning som världens ledande män har talat så mycket om?

Karena pembahasan ini hanya antara saudara dan dia saja, saudara tidak boleh menggembar-gemborkan hal ini kepada siapa pun untuk mencari simpati atau untuk memperbaiki citra diri saudara.

Och eftersom samtalet endast skall vara mellan er två, bör du inte i förväg tala med andra för att vinna sympatier eller för att rättfärdiga dig själv.

Library Journal menjelaskan bahwa ”terlalu digembar-gemborkannya oleh media pada akhir tahun 1980-an, menciptakan suatu pukulan sehubungan elemen-elemen yang lebih meragukan dari Zaman Baru (UFO, komunikasi dengan roh-roh halus, kristal, dll.); hal ini tercermin dalam fakta bahwa rumah-rumah penerbitan utama . . . dan bahkan wartawan Zaman Baru semakin menyingkirkan istilah Zaman Baru”.

Tidskriften Library Journal förklarar: ”Den överdrivna mediabevakningen i slutet av 1980-talet skapade en motreaktion mot New Age-rörelsens mer extrema yttringar (ufon, mediala kontakter, kristaller etc.), och detta har lett till att stora bokförlag ... och till och med New Age-förlagen själva ... i allt större utsträckning undviker termen New Age.”

Tidak seorang pun dari kita hendaknya menjadi sedemikian sibuk dalam tugas Gereja kita yang resmi sehingga tidak ada tempat tersisa bagi pelayanan Kristiani yang tanpa gembar-gembor kepada tetangga kita.9

Ingen av oss bör bli så upptagen i sina formella kyrkliga uppgifter att det inte finns något utrymme över för ett försynt kristet tjänande av vår nästa9.

Itu diberikan kepada mereka yang melayani tanpa gembar-gembor; mereka yang diam-diam mulai mencari cara-cara untuk membantu orang lain; mereka yang melayani orang lain hanya karena mereka mengasihi Allah dan anak-anak Allah.5

Den går till dem som tjänar utan fanfarer, de som tyst ägnar sig åt att hitta sätt att hjälpa andra, de som tjänar andra bara för att de älskar Gud och Guds barn.5

Yesus menyebut mereka munafik karena mereka menggembar-gemborkan sumbangan amal mereka ”di sinagoga-sinagoga dan di jalan-jalan”.

Jesus kallade de judiska fariséerna hycklare därför att de tillkännagav sin välgörenhet ”i synagogorna och på gatorna”.

Bumi akan tetap ada untuk waktu yang sangat lama tidak soal apa yang diramalkan oleh para pemimpin agama yang menggembar-gemborkan kiamat, orang yang mengaku ilmuwan, dan peramal abad ke-21 lainnya.

Trots olycksbådande förutsägelser av religiösa ledare, självutnämnda vetenskapsmän och andra av 2000-talets prognosmakare, kommer jorden att finnas kvar under mycket lång tid.

Dalam sebuah artikel yang berjudul ”Jangan Sia-siakan Doa Anda,” seorang kolumnis olahraga menulis, ”Hanya karena Anda menggembar-gemborkan betapa eratnya Anda dengan Allah, itu tidak harus berarti benar demikian. . . .

I en artikel med rubriken ”Spara era böner” skrev en sportkolumnist: ”Bara för att ni skryter stort om hur nära ni står Gud behöver det inte nödvändigtvis betyda att det är sant. ...

Beberapa ”bukti” fosil yang sempat digembar-gemborkan sebagai petunjuk bahwa burung berevolusi dari makhluk lain ternyata adalah hasil tipuan.

En del av de fossila ”bevis” som en gång i tiden anfördes för att visa att fåglar utvecklats från andra livsformer har senare visat sig vara falska.

Hari ini, tepatnya 25 tahun yang lalu, tanggal 5 September, 1977... adalah Schleyer Hanns-Martin,... salah satu yang paling kuat Jerman industrialis,... diculik oleh anggota Fraksi Tentara Merah,... digembar-gemborkan sebagai awal'Jerman Oton.

Idag för exakt 25 år sedan, den 5 september 1977... blev Hanns-Martin Schleyer,... en av Tysklands mäktigaste industrimän,... kidnappad av medlemmar från Röda arméfraktionen,... som förebådade början på Tyska Oton.

Ia menulis bahwa banyak orang tua malah ”menggandrungi metode-metode membesarkan anak yang digembar-gemborkan media” dan bukannya benar-benar menjadi orang tua bagi anak-anak mereka.

Han skriver att många ”ger efter för de uppfattningar om barnuppfostran som för tillfället förs fram i medierna” i stället för att vara verkliga föräldrar för sina barn.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gembor i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.