Vad betyder gaul i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet gaul i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gaul i Indonesiska.

Ordet gaul i Indonesiska betyder gallien. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gaul

gallien

Se fler exempel

Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka.

Visa föräldrar förbereder sina barn för att klara sig själva.

Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.

Alla undervisades grundligt i reglerna för ridderlighet och höviskt uppförande, diktkonst och musik.

Selama masa pendidikan mereka, para siswa di kelas Gilead ini khususnya mendapat manfaat karena dapat bergaul dengan anggota-anggota Panitia Cabang dari 23 negeri, yang juga berada di Pusat Pendidikan Patterson untuk pelatihan khusus.

Eleverna i den här Gileadklassen hade haft glädjen att få vara tillsammans med medlemmar av avdelningskontorens kommittéer i 23 länder, vilka också var vid Vakttornets undervisningscentrum i Patterson för att få särskild utbildning.

Kau dapat bergaul semaumu, tetapi mereka tidak akan jinak.

Gnid dem, men de förökar sig inte.

”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.”

”Att se färgade, indier, vita och svarta umgås med varandra har förändrat hela min livsinställning.”

Turut serta dalam pelayanan kepada masyarakat memperkuat harga diri mereka, sementara pergaulan dengan rekan-rekan seiman meneguhkan kembali persahabatan mereka yang stabil.

Deras självkänsla stärktes av att de tog del i förkunnartjänsten, samtidigt som samvaron med medtroende blev en bekräftelse på att de fortfarande hade sina goda vänner kvar.

Hamba-hamba Yehuwa menghargai kesempatan untuk bergaul di perhimpunan.

Jehovas tjänare uppskattar att få träffa varandra vid kristna möten.

Daripada sekadar ingin menyelamatkan muka atau memperoleh kembali pergaulan dengan para kerabat atau orang lain di dalam kebenaran, ia betul-betul ingin meninggalkan berbagai kesalahan yang telah ia lakukan dan layak mendapatkan pengampunan serta perkenan Allah.

I stället för att bara vilja rädda ansiktet eller få umgås med släktingar och andra i sanningen igen vill han fullständigt ta avstånd från det orätta han har gjort och visa sig värdig Jehovas förlåtelse och ynnest.

16. (a) Apa yang membuat pergaulan bersama Yesus suatu hak istimewa?

16. a) Vad var det som gjorde det till ett så stort privilegium att få umgås med Jesus?

Dengan bergaul bersama sahabat-sahabat yang baik, kita bisa tetap merasa damai (Lihat paragraf 11-15)

Vi kan bevara vår inre frid genom att umgås med bra vänner. (Se paragraf 11–15.)

Orang-orang seperti itu perlu ditandai, dan hendaknya dihindari dalam pergaulan sekalipun mereka perlu dinasihati sebagai seorang saudara.

Sådana skulle hållas märkta, och det skulle inte förekomma något förtroligt umgänge med dem, även om de skulle förmanas som bröder.

Orang Yahudi pada umumnya tidak bergaul dengan orang Samaria karena prasangka yang berakar dalam.

På grund av djupt rotade fördomar vill judar och samariter vanligtvis inte ha med varandra att göra.

Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb.

När de som kommer från delade hem avtalar om transport till och från mötena, eller när de säger vid vilken tid de skall komma hem, gör de väl i att ta med den tid de behöver före och efter mötena till samvaro, till att ta ut litteratur osv. i beräkningen.

Dalam sidang Kristen, kita memiliki kesempatan untuk bergaul dengan orang-orang yang menjalankan kehidupan selaras dengan iman.

I den kristna församlingen har vi tillfälle att vara tillsammans med människor som lever ett liv i tro.

Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia.

I de kretsar som jag umgicks i frotterades rika och respekterade personer med tjuvar, narkotikalangare och maffiamedlemmar.

Dia lebih suka bersepeda dibanding bergaul.

Hon tycker om att cykla mer än hon tycker om att umgås.

”Ia memastikan agar kami bergaul dengan anak-anak yang saleh.

Pappa såg alltid till att vi umgicks med gudfruktiga barn.

Remaja putri bernama Carla mengatakan, ”Kalau kita bergaul dengan orang-orang yang senang digoda atau suka mencari perhatian, kita akan diganggu juga.” —1 Korintus 15:33.

En tjej som heter Carla säger: ”Om du hänger ihop med sådana som ger efter för påtryckningarna eller som gillar uppmärksamheten, kommer du att utsättas för samma sak.” (1 Korinthierna 15:33)

Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang.

De kontaktade varandra per brev och gjorde upp om att träffas på ett kafé i det centrala Nairobi, och snart var ett bibelstudium i full gång. I början träffades de i en park, eftersom allt umgänge raserna emellan fortfarande var förbjudet.

Jika Anda secara teratur bergaul dengan seseorang penderita diabetes, camkanlah dua aturan umum yang bagus ini yang terdapat dalam Alkitab: ”Biarlah masing-masing tidak mencari keuntungan bagi diri sendiri, melainkan bagi orang lain,” dan ”Kasih . . . tidak memperhatikan kepentingan diri sendiri.” —1 Korintus 10:24; 13:4, 5.

Om du regelbundet umgås med någon som har diabetes, kom då ihåg de här två fina principerna i Bibeln: ”Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen” och: ”Kärleken ... söker inte sina egna intressen.” (1 Korinthierna 10:24; 13:4, 5)

Teresia: ”Hiduplah menurut standar Yehuwa, dan bergaullah dengan orang-orang yang juga melakukan hal itu.

Tracy: ”Lev efter Jehovas normer och umgås med andra som också gör det.

10:24, 25) Jelaskan bagaimana perhimpunan akan memperkuat imannya, membantunya melakukan kehendak Allah, dan menyediakan pergaulan sehat dng orang-orang lain yg juga ingin memuji Yehuwa.

10:24, 25) Förklara hur mötena kommer att stärka hans tro, hjälpa honom att göra Guds vilja och ge honom ett bra umgänge med andra som också önskar lovprisa Jehova.

Alkitab mengatakan, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”

Bibeln säger: ”Den som vandrar med de visa kommer att bli vis, men den som umgås med de enfaldiga kommer det att gå illa.”

Bahkan orang yang mengetahui apa yang baik dengan mudah dapat meniru kebiasaan2 buruk dari teman2 bergaulnya.

Till och med de som vet vad som är rätt kan lätt ta efter dåliga vanor från dem de umgås med.

Kau mau ceramah soal Thalia sementara bergaul dengan Tyson?

Ska du snacka om Thalia när du hänger ihop med honom?

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gaul i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.