Vad betyder gantung i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet gantung i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gantung i Indonesiska.

Ordet gantung i Indonesiska betyder hänga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gantung

hänga

verb

Beberapa merasa bahwa seluruh kebahagiaan masa depan mereka bergantung pada apakah mereka mendapatkan tiket emas itu atau tidak.

Somliga känner att hela deras framtid hänger på att de lyckas få tag i en guldbiljett.

Se fler exempel

Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.

Att få småprata med någon över en kopp kaffe eller te hör verkligen till livets enkla små glädjeämnen.

Apakah Alkitab menganjurkan kita supaya menggantungkan harapan dan keyakinan kita kepada usaha2 manusia untuk mendatangkan perdamaian, padahal segala bukti justru menunjukkan ketidak-sanggupan manusia untuk mencapainya?

Uppmanar den oss att sätta vårt hopp och vår tillförsikt till mänskliga strävanden att åstadkomma fred, trots alla de vittnesbörd som visar människans oförmåga att åstadkomma fred?

Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung!

Han fann honom till sist, vilande i en hängmatta!

Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita.

Modet att predika om sanningen för andra, till och med för dem som motarbetar vårt budskap, är inte något som kommer från oss själva.

Jumlah deuterium yang dibakar tidak hanya tergantung pada massa, tetapi juga komposisi planetnya, tepatnya pada jumlah helium dan deuterium yang ada.

Mängden av deuterium som bränns beror inte bara på massan utan också på planetens sammansättning, speciellt mängden av helium och deuterium.

Itu simpul gantung, lebih tepatnya.

Det är en pålstek, för att vara exakt.

Tergantung siapa yang bertanya.

Det beror på vem som frågar?

Itu tergantung padamu.

Det är upp till dig.

Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya.

Klimat: Temperatur och nederbörd skiftar i de olika regionerna.

Tapi tergantung dirimu.

Men bara för att det är du.

Sedapat-dapatnya, kalau hal itu bergantung padamu, hiduplah dalam perdamaian dengan semua orang!

Sörj för ting som är fina i alla människors ögon.

Sebaliknya, apabila tidak digunakan, kirbat mungkin digantung dalam ruangan tanpa cerobong asap dan dengan demikian menjadi hitam karena asap dari api yang dinyalakan di sana.

Men skinnläglar som inte användes kunde hängas upp i ett rum utan skorsten, och då blev de mörka av röken från eldstaden.

Kehidupan kekal bagi Adam dan Hawa bergantung pada apa?

Vad var villkoret för att Adam och Eva skulle få evigt liv?

Tetapi, menjadi bergantung pada anak-anak mereka?

Men vill de vara beroende av dem?

Seberapa cepat berkembang biak tergantung pada berbagai faktor.

Hur snabbt det förökar sig beror på en mängd olika faktorer.

Dalam diri kita masing-masing ada kemampuan untuk menjadi seorang Allah––murni, kudus, jujur, berpengaruh, penuh kuasa, tidak bergantung pada kekuatan duniawi.

I var och en av oss finns möjligheten att bli en Gud — ren, helig, sann, inflytelserik, kraftfull, oberoende av jordiska krafter.

Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal.

Den är också till hjälp vid inköp, bokföring och inventariehantering, och den har minskat behovet av dyr, kommersiell programvara.

Nyawa orang2 bergantung padanya!

Människornas liv hänger på det, för helvete!

Pengalaman itu seharusnya membuktikan bahwa adalah penting untuk menaati Allah mereka yang berbelaskasihan dan bergantung pada-Nya.—Keluaran 16:13-16, 31; 34:6, 7.

Den borde ha visat dem att det var viktigt att de lydde sin barmhärtige Gud och insåg sitt beroende av honom. — 2 Moseboken 16:13–16, 31; 34:6, 7.

Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar.

Att de som tar ledningen bland Jehovas vittnen går före med gott exempel gör att de med fritt och öppet tal kan hjälpa andra som är benägna att ta till alkoholhaltiga drycker för att klara av stress eller som kanske rentav måste avhålla sig helt för att kunna hålla sig nyktra.

Bagus menggantung pembajak.

Pirater ska hängas.

Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan.

Orsaken till att någon blev smädad kunde naturligtvis variera.

Kau bisa buat tempat tidur gantung di geladak.

Du kan få en hängmatta i tredje klass.

Aku mungkin tidak terlahir dengan mahkota, tapi negeri ini tergantung pada uangku.

Jag föddes inte med en krona men landet förlitar sig på mina pengar.

Dalam soal-soal yang serius, sangat penting untuk mengambil keputusan yang bijaksana, karena kebahagiaan banyak bergantung pada keputusan yang kita ambil.

I frågor av större betydelse är det viktigt att fatta förståndiga beslut, eftersom vår lycka till stor del är beroende av att vi gör det.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gantung i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.