Vad betyder frænka i Isländska?
Vad är innebörden av ordet frænka i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder frænka i Isländska.
Ordet frænka i Isländska betyder kusin, faster, moster, släkting. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet frænka
kusinnouncommon Og fyrir eina og hálfa fylgir frænka mín međ. För 1, 5 miljon får du även min kusin. |
fasternoun Verstu ađstæđur, frænka mín og fađir verđa ađ loka verksmiđjunni. I värsta fall tvingas min faster och pappa att stänga fabriken. |
mosternoun Lana frænka ūín er indæl stúlka en jafn löt og dagurinn er langur, elskan. Hon är snäll, din moster, men hon är jävla lat. |
släktingnoun María, móðir Markúsar og frænka Barnabasar, átti greinilega stórt hús sem söfnuðurinn í Jerúsalem fékk til afnota. Maria, mor till Markus och släkting till Barnabas, ställde sitt av allt att döma stora hus till förfogande för församlingen i Jerusalem. |
Se fler exempel
Nadia frænka mín var skiptinemi hérna fyrir tíu árum Min kusin Nadia var elev här för tio år sen |
En Meg frænka vill hitta ūig. Min faster Meg vill träffa dig. |
Rósa frænka horfði vandlega á hana og síðan leiddi hún Evu að málverki sem hékk í stofunni. Moster Rose tittade noga på henne och tog henne sedan till en målning som hängde i vardagsrummet. |
Gatsby, þetta er frænka mín, Daisy Mr Gatsby, det här är Daisy |
Fröken Kennedy. Frænka mín. Miss Kennedy, min kusin. |
Ūú vilt ekki enda eins og lmogene frænka. Du vill inte sluta som tant Imogene. |
Sæl, May frænka. Hej faster May. |
Auđvitađ gætu frænka mín og fađir ákveđiđ ađ ūetta nægi ekki. Min faster och min pappa kanske bestämmer att det inte räcker. |
Kate frænka ūarf ađ fá pennann sinn aftur. Moster måste få tillbaka sin markör. |
Hún er frænka þín. Din brorsdotter. |
Manstu hvað gerðist þegar Eujanie frænka var með póstmanninum? Minns du vad som hände med moster Eujanie och UPS- killen? |
Ég vil ekki ađ frænka mín læđist um eins og flækingsköttur. Min brorsdotter ska inte smyga omkring som en strykarkatt. |
" March frænka er rumföst og myndi ekki bola feroina. " " Tant March ar sangIiggande och överlever inte sjöresan. " |
Ég veit ekki hvort það er ég eða frænka Tyrells Jag vet inte om det är jag eller Tyrells brorsdotter |
Frænka mín. Min kusin. |
Ég er svo svöng, Helen frænka. Jag är hungrig, moster Helen. |
Já, frænka. Ja, moster. |
(„María frænka gaf mér þetta.“) (”Moster Maria gav mig den.”) |
Frænka mín? Min faster? |
Ég veit ekki hvort ūađ er ég eđa frænka Tyrells. Jag vet inte om det är jag eller Tyrells brorsdotter. |
Svona sagđi May frænka. Det brukade min faster May säga. |
Viđ bíđum ūar til Kit Kat frænka kemur. Vi väntar tills tant Kit Kat kommer. |
Svo dó frænka þeirra. Men så dog plötsligt deras moster. |
Frænka mín frá New York byrjar á fimmtudaginn. Min kusin från New York får några timmar från torsdag. |
Ekki frænka ūÍn og frændi. Inte di farbror och faster. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av frænka i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.