Vad betyder έξω από i Grekiska?
Vad är innebörden av ordet έξω από i Grekiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder έξω από i Grekiska.
Ordet έξω από i Grekiska betyder ut från, utanför, utanför, ut, ur, utanför, utanför, bortsett från, förutom, bortom, utanför, från, utom, bortom, hoppa ut från ngt, hoppa fram från ngt, babbla, end run, låsa ngn ute från ngt, vräka ngn från ngt, eskortera ngn ut från ngt, blockera ngn från ngt, slå ut ngn med tre strikes, springa ut ur ngt, sticka ut ur ngt, kasta ut ngn/ngt från ngt, översvämma. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet έξω από
ut från
|
utanför
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. När jag gick utanför huset, märkte jag att det regnade. |
utanför
Η μπάλα έπεσε έξω από την πλευρική γραμμή και η άλλη ομάδα απέκτησε τον έλεγχο. Bollen föll utanför sidolinjen och det andra laget tog kontroll. |
ut, ur
Βγήκε έξω από το σπίτι. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Hon gick ut ur huset. |
utanför
Η μπάλα προσγειώθηκε έξω από το γήπεδο. |
utanför
|
bortsett från, förutom
|
bortom, utanför
|
från
Μένουμε μόλις τρία μίλια από το αεροδρόμιο. Vi bor bara en knapp halvmil från flygplatsen. |
utom
Συνεχίσαμε να χαιρετάμε τον εγγονό μας μέχρι που βγήκε εκτός του οπτικού πεδίου μας. |
bortom(bildligt) Tyngdkraftens lagar är bortom dispyt. |
hoppa ut från ngt, hoppa fram från ngt
|
babbla(μεταφορικά) (vardagligt) Συχνά έρχεται σ' εμένα για να ξεσπάσει από τα προβλήματά του. |
end run(sportterm) |
låsa ngn ute från ngt
Ο Ντένις πάντα αργούσε να επιστρέψει στο σπίτι. Έτσι, η Σίλα τον κλείδωσε έξω, για να τον συμμορφώσει. |
vräka ngn från ngt
|
eskortera ngn ut från ngt
|
blockera ngn från ngt
|
slå ut ngn med tre strikes(μπέιζμπολ) |
springa ut ur ngt
|
sticka ut ur ngt
Το τρομαγμένο άλογο όρμησε έξω από τον στάβλο. Den skrämda hästen stack ut ur ladan. |
kasta ut ngn/ngt från ngt
|
översvämma
|
Låt oss lära oss Grekiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av έξω από i Grekiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Grekiska.
Uppdaterade ord från Grekiska
Känner du till Grekiska
Grekiska är ett indoeuropeiskt språk som talas i Grekland, västra och nordöstra Mindre Asien, södra Italien, Albanien och Cypern. Det har den längsta nedtecknade historien av alla levande språk, som sträcker sig över 34 århundraden. Det grekiska alfabetet är det huvudsakliga skriftsystemet för att skriva grekiska. Grekiskan har en viktig plats i västvärldens och kristendomens historia; Den antika grekiska litteraturen har haft oerhört viktiga och inflytelserika verk om västerländsk litteratur, som Iliaden och Odýsseia. Grekiska är också det språk där många texter är grundläggande inom vetenskapen, särskilt astronomi, matematik och logik, och västerländsk filosofi, som Aristoteles. Nya testamentet i Bibeln skrevs på grekiska. Detta språk talas av mer än 13 miljoner människor i Grekland, Cypern, Italien, Albanien och Turkiet.