Indonesiska
Vad betyder ember i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet ember i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ember i Indonesiska.
Ordet ember i Indonesiska betyder hink, spann, ämbar, Hink. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ember
hinknoun Menurutmu ember ini akan membantu Ponyo menemukan kita? Tror du att den här hinken kan hjälpa Ponyo att hitta oss? |
spannnoun Untuk menyegarkan sanak keluarga sdr dng air kebenaran, beri mereka setiap kali satu cangkir, bukan satu ember penuh! Om du vill vederkvicka dina närmaste med sanningens vatten, ge dem då en liten skopa åt gången och inte en hel spann! |
ämbarnoun |
Hink
Ember-ember berisi air bersih sudah siap menanti kami. Hinkar med rent vatten stod klara och väntade på oss. |
Se fler exempel
Barang berharga masukkan ke ember! Värdeföremål i hinken. |
Sekarang, kosongkan ember itu. Töm nu hinken, men behåll all sand och alla stenar. |
Ember besar atau kantong air dari kulit diikatkan pada ujung tali yang panjang dan diturunkan ke dalam sumur. En stor hink eller lädersäck är fäst vid änden av ett långt rep och sänks ner i brunnen. |
Ini akan memiliki orang-orang menangis ember Alla kommer att gråta! |
Tidak, aku tidak akan duduk saja sementara Kota Ember runtuh. Jag tänker inte bara se på när Ember kollapsar. |
Bisa kau bawakan embernya? Jag tar med den andra hinken, tack? |
Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat. Någon kan ha flyttat på en stege, en planka eller en burk färg. |
Penduduk desa menggunakan beliung, sekop, dan ember sewaktu menyelamatkan para korban Byborna använde hackor, skyfflar och hinkar i räddningsarbetet |
Pergilah cari ember. Hämta en panna. |
Sambil memegang ember dengan tangan yang satu, ia menggunakan tangan yang lain untuk mengait konk dengan galah dan menariknya ke perahu.” Han höll hinken med den ena handen och använde den andra till att kroka fast snäckan på stången och sedan dra upp den i båten.” |
Ember, tali, dan tempayan yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air hendaknya dicuci dengan rutin dan disimpan di tempat yang bersih, bukan di tanah. Hinkar, rep och krukor som används till att hämta upp och förvara vatten i bör rengöras regelbundet och förvaras på en ren plats, inte på marken. |
Kau harus ikut Dr. Ember. Du måste följa med doktor Ember nu. |
Sewaktu ia berjalan melintasi alun-alun, sambil menenteng ember tanpa tutup sehingga isinya terlihat oleh sekumpulan orang yang keheranan yang datang untuk bersantai dan menghirup udara segar, orang-orang itu pun tertawa terpingkal-pingkal. När han kom gående över torget med hinken fullt synlig för alla de människor som hade kommit ut för att koppla av och andas lite frisk luft, höll dessa på att skratta sig fördärvade. |
Temannya menjelaskan, “Saya kehabisan pot, dan tahu betapa indahnya bunga ini kelak, saya pikir mungkin tidak apa-apa memulainya dalam ember tua ini. Hennes vän förklarade: ”Jag hade slut på krukor men visste hur vacker den här skulle bli och tänkte att den nog inte skulle ha något emot att börja i den här gamla hinken. |
Sore harinya, sebuah tim dari sidang sudah tiba dengan membawa ember dan sapu serta lembaran plastik untuk menutupi jendela-jendela.” På eftermiddagen kom ett arbetslag från församlingen med hinkar och sopkvastar och med plast för att täcka för fönstren.” |
Pengadilan mensinyalir bahwa kami telah memaksa putri kami berdoa dan bahwa kami telah memotong telinganya dengan ujung ember! Domstolen påstod att vi hade tvingat vår dotter att be och att vi hade slitit av henne örat med kanten av en hink! |
“Kami mengambil kain lap dan ember berisi air serta sabun untuk membersihkan pagar dan menolong menjaga rumah Bapa Surgawi bersih,” ungkap Sara M., 10 tahun. ”Vi tog med oss trasor och hinkar med vatten och rengöringsmedel för att tvätta staketet och hålla vår himmelske Faders hus rent”, säger Sara M, 10 år. |
Cooley, mendapatkan lebih banyak ember. Cooley, fler hinkar. |
Gambar-gambar ini semuanya walikota Ember. Det här är Embers alla borgmästare. |
Jangan tanya kenapa, atau kupukul pakai ember! Fråga inte varför, för då slår jag dig med en hink! |
Kemudian mereka harus mengangkut ember yang berat di atas kepala mereka sampai ke rumah. Sedan måste de transportera de tunga kärlen på huvudet ända hem. |
Kami punya ember minyak batubara! Vi har en dunk fotogen! |
Berapa ember losion yang kau gunakan sehari? Hur många tunnor lotion har du på dig? |
Kau tahu, telur, air, tepung, kakao, gula...... dan anjing kecil ember untuk tekstur Ni vet, ägg, vatten, mjöl, socker och lite hundgodis för strukturen |
Bila senja tiba, Saudara Noll bertugas untuk mengosongkan ember ”pispot” dengan membuang isinya di sebuah jurang. Då skymningen föll på var det broder Nolls uppgift att tömma ”toalettstolen”, en hink, i en ravin. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ember i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.