Thai
Vad betyder เห็ดนางฟ้า i Thai?
Vad är innebörden av ordet เห็ดนางฟ้า i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder เห็ดนางฟ้า i Thai.
Ordet เห็ดนางฟ้า i Thai betyder ostronskivling. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet เห็ดนางฟ้า
ostronskivling(oyster mushroom) |
Se fler exempel
เจ้าบอกเด็กน้อยว่านางฟ้า ฟ.ฟันไม่มีจริง ไม่ใช่เรอะ? Du sa att det inte fanns en tandfé. |
ของให้ท่านส่งนางฟ้า มาปกป้องเรา Vi ber att du sänder ner dina änglar för att omge oss när vi flyger genom skyn. |
เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง. Enligt en medicinsk tidskrift används svampextrakt inom över 100 medicinska områden, bland annat mot cancer, hepatit, aids, alzheimer och högt kolesterol. (Applied Microbiology and Biotechnology) |
แล้วถ้าเจ้าฝ่าฝืนบัญญัติแห่งภาระกิจ หรือปากโป้งบอกใครๆว่าเจ้าคือนางฟ้า ฟ.ฟัน เจ้าจะต้องทํางานชดใช้ความผิดไม่มีกําหนด Om du misslyckas eller berättar för någon att du är tandfé blir din tid utökad i evighet. |
สําหรับคนที่ไม่รู้ มันดูหน้าตาเหมือนกับเห็ดนี่ ซึ่งรสชาติดี För ett otränat öga liknar de svamparna de här, som är utsökta. |
นัก ชีววิทยา เคย คิด ว่า เห็ด รา เป็น พืช แต่ ตอน นี้ เรา รู้ แล้ว ว่า เห็ด รา ไม่ เหมือน กับ พืช. ”Biologer trodde tidigare att svampar var växter, men nu vet vi att de skiljer sig mycket från växter. |
จริงยิ่งกว่านางฟ้าในป่า Verkligare än någon ängel i skogen. |
ผงนางฟ้า Ängladamm. |
พ่อไปอยู่กับนางฟ้า Han är hos änglarna. |
ลองได้พูดหลังจากกินเห็ดไป Försök ha den där konversationen när du käkat svampar. |
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. Vi ser rader av säckar, flaskor och krukor med tusentals spirande svampar i allsköns färger och former. |
นางฟ้าพิทักษ์ฟัน Tandfen. |
ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ. De ultramoderna, skyhöga kontorskomplexen, som har vuxit upp som svampar ur jorden överallt på ön, vägarna som är fulla av dyra, importerade bilar — allt detta vittnar om en välmåga som väcker avund bland andra utvecklingsländer. |
คิดว่าชั้นเป็นนางฟ้าผู้พิทักษ์แล้วกัน Se mig som Emmas skyddsängel. |
ชื่อ สามัญ ทั่ว ไป ของ ปะการัง ทํา ให้ คุณ นึก ถึง วัตถุ สิ่ง ของ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน—เช่น ปะการัง ต้น ไม้ (ปะการัง กิ่ง น้ําตาล เขียว), ปะการัง เสา, ปะการัง โต๊ะ, หรือ ปะการัง ร่ม—หรือ ไม่ ก็ ชื่อ ของ พืช พรรณ—เช่น ปะการัง คาร์เนชัน, ปะการัง ผักกาด หอม, ปะการัง สตรอเบอร์รี, หรือ ปะการัง ดอก เห็ด. Deras gängse namn påminner om föremål på land — träd-, pelar-, bords- och paraplykoraller — eller om växter — nejlike-, sallats-, jordgubbs- och svampkoraller. |
เห็ด บาง ชนิด ดู คล้าย ดอกไม้ ที่ สวย งาม En del svampar ser ut som vackra blommor. |
เนื่อง จาก เห็ด รา ไม่ ใช่ ทั้ง พืช และ สัตว์ ตอน นี้ นัก ชีววิทยา จึง จัด ให้ มัน อยู่ ใน อาณาจักร เห็ด รา ของ มัน เอง.” Eftersom svampar varken är djur eller växter, klassificeras de nu för tiden som ett eget rike – svampriket.” |
ตอนฉันอายุเก้าขวบ แม่ถามฉันว่าอยากได้บ้านหน้าตาแบบไหน ฉันเลยวาดรูปเห็ดในเทพนิยายนี้ När jag var nio år gammal frågade min mamma hur mitt drömhus såg ut, och jag ritade den här sagosvampen. |
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวนางฟ้า Speciellt vinter älvorna. |
ผู้ เพาะ เห็ด ขาย พยายาม ทํา ให้ เกิด กระบวนการ นี้ ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ที่ มี การ ควบคุม เพื่อ เพิ่ม ผล ผลิต และ คุณภาพ สินค้า.” Kommersiella odlare försöker under kontrollerade former efterhärma den här processen för att få större avkastning och bättre kvalitet.” |
เทรซี่ นายไม่ต้องมีปีกก็ได้นะ ถึงจะเป็นนางฟ้า ฟ.ฟัน ได้ Tandféer behöver inte ha vingar. |
เสา ของ ยุ้ง อัน มี รูป ลักษณะ ดุจ เห็ด เป็น ประโยชน์ ใน การ ป้องกัน สัตว์ ประเภท ใช้ ฟัน แทะ ซึ่ง อยาก มา อร่อย กับ อาหาร ที่ เก็บ ใน ยุ้ง. De svampliknande stolparna som den vilar på är till för att överlista gnagarna, som väldigt gärna skulle vilja kalasa på skörden. |
ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ การ ลัก ทรัพย์, การ ปล้น จี้, และ โสเภณี ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด เมื่อ ยา เสพย์ติด หยั่ง ราก ลึก ใน ชุมชน. Det är ingen överraskning att antalet fall av inbrott, rån och prostitution ökar snabbt när narkotikan har fått fäste i ett samhälle. |
นางฟ้าหิมะเดียวที่เธอจะเห็นในปีนี้ คือคนติดโคเคน6คนที่แข็งอยู่ตรงระเบียงเรา De enda snöänglar du får se i år är de sex missbrukarna som fryser fast vid vår trappa. |
ถ้าคุณกลับไปไกลพอที่คุณจะ พบว่าเรามีร่วมกัน บรรพบุรุษร่วมกันกับ ผีเสื้อ หมาป่าสีเทา เห็ด ปลาฉลาม แบคทีเรีย กระจอก Om du går tillbaka tillräckligt långt, ser du att vi delar en gemensam förfader med... fjärilen... grå varg... svampar... hajar... bakterier... sparvar. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av เห็ดนางฟ้า i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.