Vad betyder eceng gondok i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet eceng gondok i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder eceng gondok i Indonesiska.
Ordet eceng gondok i Indonesiska betyder vattenhyacint. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet eceng gondok
vattenhyacint(water hyacinth) |
Se fler exempel
Masyarakat nelayan terpaksa menyingkirkan eceng gondok itu sendiri dengan membabat ribuan ton. Fiskesamhällen har börjat ta bort ogräset manuellt och tagit upp tusentals ton. |
Eceng gondok adalah tanaman air yang berbunga indah berwarna ungu. Vattenhyacinten är en vattenväxt med en vacker lila blomma. |
Eceng gondok dari Amerika Selatan telah menyebar ke 50 negara tropis, merusak saluran air serta menghancurkan kolam ikan. En sydamerikansk vattenhyacint har spritt sig till femtio tropiska länder, där den täpper igen kanaler och förstör fiskdammar. |
Baunya seperti melati atau eceng gondok atau sesuatu. Det luktar jasmin eller hyacint eller något sånt. |
Yang lebih merusak danau itu adalah eceng gondok, tumbuhan air terapung yang berbunga indah berwarna ungu. Något som orsakat ytterligare elände är vattenhyacinten, ett flytande ogräs som har en vacker, purpurfärgad blomma. |
ECENG GONDOK VATTENHYACINT |
Eceng gondok telah menimbulkan problem serius atas perairan Uganda serta pabrik-pabrik hidroelektrik karena menyumbat pipa-pipa persediaan air. Hyacinten har förorsakat allvarliga problem för Ugandas vattenförsörjning och vattenkraftverk, eftersom den täpper till ledningarna. |
Meskipun kumbang moncong yang gemar makan eceng gondok telah diterjunkan, sejauh ini mereka belum dapat menyaingi kepesatan pertumbuhan tanaman itu. Man har infört vivlar, som livnär sig enbart på hyacinter, men än så länge har de inte kunnat hålla jämna steg med växtens explosionsartade tillväxt. |
”Di antaranya, mereka telah mengalahkan gulma super di air [eceng gondok] yang membunuh ikan, menghalangi perahu, dan mengubah ekologi danau.” ”Skalbaggarna har lyckats övermanna en ovanligt livskraftig vattenväxt [vattenhyacint] som dödar fiskar, hindrar båtar och förändrar ekologin i sjöar.” |
”Lalang seperti eceng gondok, lantana, dan parthenium telah membuat para pengembang frustrasi karena lalang-lalang itu sulit dimusnahkan,” kata India Today. ”Ogräs som vattenhyacint, eldkrona och partenia har drivit exploatörer till förtvivlan med sin förmåga att återhämta sig”, sägs det i India Today. |
Para penyelamat itu —dua spesies kumbang moncong yang hanya memakan eceng gondok —telah berhasil sedangkan mesin mengalami kegagalan dan bahan kimia malah mencemari air dan membunuh tanaman lain, jelas New Scientist. Räddarna i nöden – två typer av vivlar som inte äter något annat än vattenhyacinter – har lyckats där maskiner har misslyckats och där kemiska ämnen skulle ha förgiftat vattnet och dödat annat växtliv, förklaras det i New Scientist. |
Sejak diperkenalkan di Danau Victoria di Afrika berpuluh-puluh tahun yang lalu, eceng gondok berkembang sedemikian cepatnya sampai-sampai tanaman ini kini meliputi 2.000 kilometer persegi dari permukaan danau, mengganggu industri perikanan yang vital yang menjadi sumber makanan bagi jutaan orang di negara-negara tetangga seperti Kenya, Tanzania, dan Uganda. Hyacinten inplanterades i Victoriasjön i Afrika för några årtionden sedan och har förökat sig så snabbt att den nu täcker 2.000 kvadratkilometer av sjöns yta, och det stör den livsviktiga fiskeindustrin, som livnär miljontals människor i de angränsande länderna Kenya, Tanzania och Uganda. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av eceng gondok i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.