Indonesiska
Vad betyder duda dan janda i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet duda dan janda i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder duda dan janda i Indonesiska.
Ordet duda dan janda i Indonesiska betyder änka, änka. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet duda dan janda
änkanoun |
änkanoun |
Se fler exempel
7:39) Dan, tentu saja, beberapa dari hamba Allah adalah janda dan duda, dengan demikian hidup lajang. 7:39) Och sedan finns det naturligtvis lojala tjänare som är ensamstående därför att deras partner har dött. |
* Selain itu, Saudara bisa yakin bahwa ada para janda dan duda. * Dessutom måste det ha funnits änkor och änklingar. |
8 Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan? 8 Änkor och änklingar – Vad behöver de? |
Bagaimana beberapa janda dan duda telah berhasil mengatasinya? Hur har andra änkor och änklingar klarat av saknaden? |
Bagaimana beberapa janda dan duda mengatasi rasa kesepian? Hur har somliga änkor och änklingar klarat av ensamheten? |
(1 Tesalonika 5:14) Namun ingat bahwa para janda dan duda merindukan teman hidup mereka. (1 Thessalonikerna 5:14) Men tänk på att en änka eller änkling saknar sin äktenskapspartner. |
Bagaimana caranya membantu janda dan duda dengan lembut untuk pulih —untuk melanjutkan kehidupan mereka? Hur kan man då hjälpa dem som mist sin äktenskapspartner att sakta läka såren för att så kunna leva vidare på egen hand? |
Ada di antara mereka yang merasa kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan kebersamaan dan kepedulian orang lain. Det finns de som är ensamma, till exempel änkor och änklingar, som längtar efter andras sällskap och omtanke. |
Selain itu, ada orang-orang yang kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan penemanan dan kepedulian dari orang lain. Dessutom finns det människor som är ensamma, som änkor och änklingar, som längtar efter andras sällskap och omtanke. |
Selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun, kemajuan dan harapan orang yang menjadi janda atau duda bisa berubah-ubah antara periode yang relatif tenang dan depresif. De behöver tänka på att den som har blivit ensam kan pendla i månader, ja, i flera år, mellan att känna sig relativt lugn och avspänd och att känna sig djupt deprimerad. |
Sebuah survei terhadap pria dan wanita berusia antara 70 dan 79 tahun memperlihatkan bahwa beberapa duda dan janda mengalami gejala depresi tingkat tinggi selama dua tahun setelah kehilangan pasangan mereka. En undersökning som omfattar män och kvinnor i åldrarna mellan 70 och 79 år visar att en del änkor och änklingar upplever svåra depressiva symtom ända upp till två år efter sin partners död. |
Banyak kakek dan nenek telah menjadi janda atau duda dan kadang-kadang merasa kesepian. Många far- och morföräldrar är änkor eller änklingar och känner sig ensamma emellanåt. |
Demikianlah kami memahat papan pembuat roti yang di atasnya kami menaruh sepotong roti buatan sendiri dan pergi bersama mengirimkan persembahan kami kepada para janda, duda, dan keluarga. Så vi tillverkade skärbräden på vilka vi placerade en hembakt limpa och gick ut tillsammans för att ge dem till änkor, änkemän och familjer. |
Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan? Änkor och änklingar – Vad behöver de? |
Sertakan janda dan duda dalam rekreasi atau kegiatan Anda sehari-hari Låt änkor och änklingar vara med när du gör något vardagligt eller när du kopplar av. |
Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka. Många män och kvinnor har på så sätt fått hjälp att inrikta sig på något nytt i livet. |
Ya, setelah mengatasi tahap-tahap awal dukacita, janda dan duda dapat menjadi sumber inspirasi dan harapan bagi orang lain. Ja, när de som har mist sin äktenskapspartner har kommit över den värsta sorgen kan de bli en inspirationskälla för andra och kan ingjuta hopp i dem. |
Tetapi, seorang peneliti yang mengadakan survei atas 700 janda dan duda menulis, ”Tidak ada ketentuan tentang lamanya waktu yang ’tepat’ untuk berduka.” Men en forskare som gjort en undersökning, i vilken 700 änkor och änklingar ingick, skriver: ”Det finns ingen ’rätt’ längd på sorgearbete.” |
Betapa besar penghiburan yang dapat diperoleh oleh para janda dan duda dengan mengetahui bahwa Yehuwa menghargai mereka dan akan menopang mereka!—Yakobus 1:27. Vilken tröst gudaktiga änkor och änklingar kan hämta av vetskapen om att Jehova värderar dem högt och kommer att uppehålla dem! — Jakob 1:27. |
”Para suami istri mengeluh menjadi duda atau janda Internet setelah dibiarkan duduk sendirian sementara pasangannya menghabiskan waktu berjam-jam di depan komputer, mengirimkan berita kepada orang-orang tak dikenal dalam ruang obrolan (chat room), men-download musik dan game, atau melihat pornografi.” ”Äkta män och fruar klagar på att de blir ’Internet-änklingar’ eller ’-änkor’, sedan de har blivit lämnade att sitta ensamma när partnern tillbringar timmar framför datorn och talar med främlingar i chattrum och laddar ner musik och spel eller tittar på pornografi.” |
Di beberapa masyarakat Kepulauan Pasifik, janda dan duda dipaksa memakai baju hitam dan berkabung selama berbulan-bulan, disekap dalam sebuah rumah tempat mereka tidak boleh makan makanan kesukaan almarhum. Bland en del folk i Stillahavsområdet tvingas änkor och änklingar gå svartklädda och sörja i månader instängda i ett hus och får inte äta den avlidnes favoriträtter. |
Saat menugasi pengajar ke rumah, para pemimpin memberikan prioritas tertinggi kepada para anggota baru, anggota tidak aktif yang mungkin paling mau menerima, dan orang lain yang paling membutuhkan pengajar ke rumah, seperti orang tua tunggal, janda, dan duda. Vid tilldelning av hemlärare ger ledarna högsta prioritet åt nya medlemmar, åt de mindre aktiva medlemmar som kanske är mest mottagliga och åt andra som har störst behov av hemlärare, som ensamstående föräldrar, änkor och änklingar. |
Menurut buku Vicars of Christ —The Dark Side of the Papacy, ”Para janda dan duda, orang tua yang berkabung menggunakan semua dana mereka untuk berupaya mengeluarkan orang-orang yang mereka cintai dari Api Penyucian.” I boken Vicars of Christ—The Dark Side of the Papacy sägs det: ”Änkor och änklingar samt sörjande föräldrar spenderade alla sina pengar för att få sina älskade ut ur skärselden.” |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av duda dan janda i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.