Vad betyder dù cho i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet dù cho i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dù cho i Vietnamesiska.
Ordet dù cho i Vietnamesiska betyder trots att, änskönt, ehuru, fastän, om än. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dù cho
trots att(though) |
änskönt(though) |
ehuru(though) |
fastän(though) |
om än(though) |
Se fler exempel
Dù cho chúng ta đang chịu đau khổ, Đức Chúa Trời có thể làm gì cho chúng ta? Vad kan Gud göra för oss, även om vi får utstå lidande? |
Đó là làm việc em phải làm, dù cho có rủi ro gì đi nữa. Det är när man gör vad man måste oavsett riskerna. |
Hãy tiếp tục tập luyện như thế, dù cho bạn được ghi “T” lần đầu tiên đi nữa. Fortsätt med denna vana även om du får ett ”B” första gången. |
Những lời kết tội sẽ xảy ra, dù cho chúng ta có làm gì. Anklagelserna kommer hur vi än gör. |
Dù cho Nathan Petrelli có là ai đi nữa, giờ cũng ko còn nữa rồi. Vem Nathan Petrelli än var så är han borta nu. |
Dù cho đó có phải Calvin Underwood hay không thì cũng chẳng nói lên điều gì. Om det är Calvin Underwood är inte poängen. |
Do đó, họ vui mừng dù cho họ sống giữa một thế gian buồn tẻ. De är alltså glada, fastän de är omgivna av en glädjelös värld. |
Dù cho con bé làm việc như khổ sai trong cái quán đó, suốt 6 năm. Hon har ju slitit hund på kaféet i sex år. |
Đại pháp quan, dù cho tên đó là ai, hắn cũng rất giỏi Han är duktig |
Có vẻ như số thần đã được định dù cho thần có nói gì đi nữa Mitt öde tycks beseglat oavsett vilka ord jag väljer. |
Dù cho mọi thứ trông ảm đạm nhất, nhưng anh hùng sẽ tìm ra cách. Även när det ser dystert ut, hittar hjältar en utväg. |
Dù cho đó là việc gì đi nữa thì cũng hãy làm đi. Vad det än är, gör det. |
Như việc cháu phải chơi với những lá bài được chia, dù cho chúng xấu ra sao. Man måste spela de kort man har, även om given är dålig. |
Dù cho mọi thứ rất quen thuộc... Tôi vẫn cảm thấy... choáng ngợp. Även om allt kändes bekant, blev jag överväldigad av det. |
Dù cho hai ta đây! Fallskärmar för oss båda. |
Tôi vẫn an toàn dù cho ảnh ở trong đó hay ở ngoài. Jag går säker, oavsett vad. |
Dù cho bất cứ gì con đã làm... Vad du än har gjort... |
Anh ta sống có mục đích, dù cho vì nó mà anh ta phải chết Han är målinriktad, även om det blir hans död. |
8 Dù cho bạn có âm thầm cầu nguyện, Đức Chúa Trời cũng có thể nghe thấy. 8 Gud kan höra också när du ber tyst. |
Tôi không trả 325 $ dù cho nó có là 1 con Pegasus có cánh. Jag skulle inte betala 325 dollar ens för en bevingad Pegasus. |
Hay một trăm cái, với nón và giày và dù cho hợp mode? Hundra stycken, med hattar och skor och parasoller som tillbehör? |
Chàng thương cảm trước cái chết của kẻ khác, Dù cho họ có tội lỗi đi nữa. Du tar in andras sorger, oavsett deras överträdelser. |
Dù cho một số người hơi khó nhận ra nó. Det är svårt för vissa att inse. |
Và anh ấy cần giúp đỡ, dù cho anh ấy có biết hay không Han behöver hjälp, vare sig han vet det eller inte |
Dù cho Victor đã cố hết sức để dạy tôi. Victor försökte lära mig. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dù cho i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.