Hindi
Vad betyder दस हजार i Hindi?
Vad är innebörden av ordet दस हजार i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder दस हजार i Hindi.
Ordet दस हजार i Hindi betyder tiotusen, tio tusen, myriad, otal, otalig mängd. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet दस हजार
tiotusen(ten thousand) |
tio tusen(ten thousand) |
myriad(myriad) |
otal(myriad) |
otalig mängd(myriad) |
Se fler exempel
“हमारा ग्रह दस हज़ार भूकंपों के जितने झटके से काँप उठता है। ”Planeten skakas som av tiotusentals jordbävningar. |
दस हज़ार इसराएली सैनिकों में से एक भी इस जीत का श्रेय नहीं ले सकता था। Så ingen av de 10 000 frivilliga israeliterna kunde ta åt sig äran. |
इस उदाहरण में पूरी आबादी १ करोड़ है किन्तु प्रतिदर्श का आकार केवल दस हजार है। Högsta möjliga risktal i detta fall är 1000, och lägsta risk är 1. |
13 और देखो, गिडगिडोना के दस हजार लोग मरे पड़े थे, और वह भी उनके बीच में था । 13 Och se, Gidgiddonahs tio tusen hade fallit, och han själv mitt ibland dem. |
इस काम को करते-करते दसियों हज़ार लोग मर गए। Tiotusentals dog under arbetets gång. |
दस हज़ार आदमियों में भी वह सबसे अलग दिखता है। han är en på tio tusen. |
कौन दस हज़ार डॉलर लेंगे? Hvem skulle vilja taga tio tusen dollars? |
और दायीं तरफ दस हज़ार गिर पड़ेंगे ja, tio tusen vid din sida,* |
इनका आकार गोल होता है और हर झुंड में दस हज़ार से सैकड़ों हज़ार तारे होते हैं। Var och en består av från tio tusen till flera hundra tusen stjärnor. |
१२ अपने दसियों हज़ार स्वर्गीय पुत्रों में से यहोवा ने यह नियुक्ति किसे दी? 12 Vilken av sina myriader himmelska söner gav Jehova i uppdrag att göra detta? |
12 और हमने अपने उन दस हजार लोगों को भी देखा जिनका नेतृत्व मेरे बेटे मोरोनी ने किया था । 12 Och vi såg även de tio tusen av mitt folk som leddes av min son Moroni. |
कुछ दस हज़ार स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं ने जीवन जोखिम में डालकर इस वायरस को खोजने की और रोकने की कोशिश की । Kring 10 000 lokala sjukvårdare riskerade sina egna liv för att hitta viruset och hindra dess framfart. |
हाल में, अस्थायी खास पायनियरों को दस हज़ार या ज़्यादा निवासियों वाले ३१ नगरों में, जहाँ कोई गवाह न थे, भेज दिया गया। Nyligen skickades tillfälliga pionjärer med särskilt uppdrag till 31 olika städer med tio tusen eller fler invånare, där det inte fanns några vittnen. |
शायद इसीलिए अधिकतर समकालीन स्रोतों में उसे 'तूमेन बेग़' (यानि 'दस हज़ार सैनिकों का नेता') या 'सिपहसालार' का ही ख़िताब दिया जाता है। I skrift brukar obetonad stavelse markeras med båge (U) och betonad med streck (-). |
ऐसा करनेवालों को यहोवा के इन शब्दों से हौसला मिलता है: “तेरे निकट हजार, और तेरी दहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा। Om man gör det, kan man ta till sig av följande ord av Jehova: ”Tusen kommer att falla vid din sida och tio tusen vid din högra sida; dig kommer det inte att närma sig. |
हमारे शरीर में एक हज़ार खरब सॆल होते हैं, और हर सॆल के अंदर सही मात्रा में और सही समय में दसियों हज़ार कॆमिकल रिएक्शन होते हैं I varje kroppscell — alla 100 biljoner — sker tiotusentals kemiska reaktioner på ett organiserat sätt |
प्रत्येक तंत्रिका कोशिका में से क़रीब दस हज़ार और एक लाख के बीच संयोजी तन्तु निकलते हैं जिनके द्वारा यह मस्तिष्क में दूसरी तंत्रिका कोशिकाओं से जा मिलती है। Varje nervcell sänder ut omkring tio tusen till ett hundra tusen förbindelsetrådar genom vilka den får kontakt med andra nervceller i hjärnan. |
जब पहला विश्व युद्ध आरम्भ हुआ, पनडुब्बियाँ बहुत तुच्छ समझी जाती थीं, किन्तु, दूसरे विश्व युद्ध के अन्त तक तो उन्होंने दस हज़ार से अधिक जहाज़ों को डुबा दिया था। När första världskriget började, ansågs ubåtar vara i det närmaste betydelselösa, men i slutet av andra världskriget hade dessa båtar sänkt mer än tio tusen fartyg. |
उसने कुरिन्थियों से कहा: “यदि मसीह में तुम्हारे सिखानेवाले दस हजार भी होते, तौभी तुम्हारे पिता बहुत से नहीं, इसलिये कि मसीह यीशु में सुसमाचार के द्वारा मैं तुम्हारा पिता हुआ।” Han intog inte någon kylig och affärsmässig hållning till dem som han undervisade, utan han skrev i stället till korinthierna: ”Även om ni kanske har tio tusen uppfostrare i Kristus, har ni sannerligen inte många fäder; för i Kristus Jesus har jag blivit er far genom de goda nyheterna.” |
हम अभी भी उन्नति कर सकतें हैं, मानवजाति अभी भी १५०००० सालों तक उन्नति कर सकती है, यदि हम जलवायु स्थिरता वैसे ही बनाएं रखें जैसेः पिछलें दस हजार सालों से है| Vi kan fortfarande blomstra, mänskligheten kan blomstra i 150 000 år om vi behåller samma stabila klimat som under Holocene-perioden de senaste 10 000 åren. |
विवरण बताता है कि “उस समय उन्हों ने कोई दस हज़ार मोआबियों को मार डाला; वे सब के सब हृष्ट पुष्ट और शूरवीर थे, परन्तु उन में से एक भी न बचा।” I skildringen sägs det att ”de [grep] sig an med att slå Moab, omkring tio tusen man, var och en robust och var och en en tapper man; och inte en enda kom undan”. |
दस हज़ार से ज़्यादा पुरुषों के एक सर्वेक्षण ने पता लगाया कि उनका औसत जीवन-काल बढ़ गया चाहे उन्होंने किसी भी उम्र में “संतुलित रूप से कड़ा” व्यायाम करना शुरू किया था। En undersökning som gällde 10.000 män visade att de ökade sin genomsnittliga livslängd oberoende av sin ålder, när de började ägna sig åt ”måttligt kraftig” motion. |
19 फिर भी, मैं एक मंडली में दूसरी भाषा में दस हज़ार शब्द बोलने के बजाय, अपने दिमाग से पाँच ऐसे शब्द कहना पसंद करूँगा जो समझ में आते हैं ताकि दूसरों को कुछ सिखा सकूँ। 19 Men i en församling skulle jag hellre säga fem ord med mitt förstånd, så att jag också kan undervisa andra, än tio tusen ord på ett främmande språk. |
उन बैज़ो का क्या नाम रखा है, या फ़िर कितने प्वाइंट उन्हें दिये गये, और हम ये पूरे सिस्टम पर देखते हैं, दसियों हज़ार पाँचवें या छठे के बच्चों को इधर से उधर भेज देता है, कि आपने उन्हें कौन सा बैज दिया। Bara genom att skriva om medaljerna och hur många poäng man får för att göra något har vi sett på systemnivå hur tiotusentals femte- och sjätteklassare väljer att gå åt ett eller annat håll beroende på vilken medalj man ger dem. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av दस हजार i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.