Vad betyder दर्द होना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet दर्द होना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder दर्द होना i Hindi.
Ordet दर्द होना i Hindi betyder ängslan, sticka, straff, smärt, lidande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet दर्द होना
ängslan(pain) |
sticka(sting) |
straff(pain) |
smärt(pain) |
lidande(pain) |
Se fler exempel
मुझे पैर में दर्द हो रहा है। Jag har ont i foten. |
ज़्यादातर मामलों में, दाँतों के सड़ने की वजह से ही दाँत दर्द होता है। I stort sett all tandvärk orsakas av karies. |
हालाँकि इससे हमें थोड़ा दर्द होता है मगर आगे चलकर इसके अच्छे नतीजे निकलते हैं। I slutändan ger det goda resultat, även om det smärtar längs vägen. |
लेकिन अचानक उनके पेट में दर्द होने लगा। Men plötsligt fick han ont i magen. |
परंतु मेरी टाँगों में सुन्न करनेवाला दर्द हो रहा था, जिसके कारण हिलना भी मुश्किल हो रहा था। Jag kände dock en förlamande smärta i benen, vilket gjorde det omöjligt för mig att röra mig. |
जब भी मुझे दर्द होता या मेरे आँसू बहते, तो वह मुझे आश्वासन देती और मेरा हौसला बढ़ाती। Hon har uppmuntrat och tröstat mig i alla mina stunder av smärta och gråt. |
अब हवा तेज़ है और काट रही है, और जल्द ही हमारी आँखों में दर्द होने लगा है। Vinden är nu kraftig och bitande, och snart svider det i ögonen. |
19 वहाँ वह अपने पिता से बार-बार कहने लगा, “मेरे सिर में बहुत दर्द हो रहा है!” 19 Han började klaga för sin far: ”Mitt huvud, jag har så ont i huvudet!” |
मेरे सिर में दर्द हो रहा है। Jag har huvudvärk. |
मेरे हाथों और ऐड़ी के पास की हड्डियों में बहुत दर्द होने लगा। Jag började få en stickande smärta i mina händer och vrister. |
क्या आपके पूरे बदन में दर्द होता है? HAR du ont överallt? |
▪ उसकी गरदन अकड़ जाती है और अचानक उसके सिर में तेज़ दर्द होता है ▪ Är stelt i nacken eller får plötslig och svår huvudvärk |
इस रोग से न तो कोई दर्द होता है और ना ही यह दूसरों में फैलता है। Vitiligo är varken fysiskt plågsam eller smittsam. |
मुझे पैर में दर्द हो रहा है। Det värker i benet. |
* (जकर्याह 2:8) आँख की पुतली को छूने से कितना दर्द होता है! * (Sakarja 2:8) Så ont det måste göra! |
और जब मुझे होश आता तो मेरे सिर में ज़बरदस्त दर्द होता था और मुझे मतली आती थी। När jag återfick medvetandet hade jag fruktansvärt ont i huvudet och mådde illa. |
जी हाँ, एक चोर की बहादुरी के दिखावे के पीछे बहुत चोट और दर्द हो सकता है। Ja, bakom en tjuvs karskhet kan det finnas många sårade känslor och mycket smärta. |
उसी तरह आध्यात्मिक तौर पर सुधारे जाने पर दर्द हो सकता है। Ett andligt tillrättaförande kan likaså vara smärtsamt. |
समय की अधिकांश यह मुस्कान के लिए दर्द होता है. För det mesta gör det ont. |
मुझे पीठ में बुरी तरह से दर्द हो रहा है। Jag har en svår smärta i ryggen. |
और अगर कसरत करते समय चक्कर आए या छाती में दर्द हो, तो अपने डॉक्टर को ज़रूर दिखाएँ। Vänd dig också till honom eller henne om du känner dig matt och yr och får bröstsmärtor när du tränar. |
दरअसल हुआ यूँ कि लूसीया जब चार साल की थी, तो उसे पेट में ज़बरदस्त दर्द होने लगा। När Lucía var fyra år började hon få fruktansvärt ont i magen. |
क्या यहोवा को सचमुच हमारे दर्द से दर्द होता है? Påverkas Jehova verkligen av vår smärta? |
मैं कहता हूँ कि मुझे दांत में दर्द हो रहा है। Tandvärk är värk i tänderna. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av दर्द होना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.