Vad betyder draga dár i Isländska?

Vad är innebörden av ordet draga dár i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder draga dár i Isländska.

Ordet draga dár i Isländska betyder pika, häckla, håna, smäda, reta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet draga dár

pika

häckla

håna

(scoff)

smäda

reta

Se fler exempel

Hann viðurkenndi fyrir Jeremía: „Ég óttast þá Júdamenn, sem þegar hafa hlaupist yfir til Kaldea, að menn kynnu að selja mig þeim á vald og þeir draga dár að mér!“ — Jeremía 38:19.

Han erkände för Jeremia: ”Jag är rädd för de judar som har gått över till kaldéerna. Kanhända skall man lämna mig i deras händer, och de skall då hantera mig kränkande.” — Jeremia 38:19.

Sumir femínistar líta með algjörri fyrirlitningu á heimilishaldið, segja það vansæmandi fyrir konur og að þær linnulausu kröfur sem fylgja barnauppeldi séu ein mynd þrælkunar.8 Slíkir draga dár að því sem þeir kalla „mömmubrautina.“

Vissa ser på heltidsmödrar med fullständigt förakt och påstår att det förnedrar kvinnan och att de obevekliga krav som barnuppfostran ställer är en form av exploatering.8 De hånar ”mamma-karriären”.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av draga dár i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.