Indonesiska
Vad betyder dosen i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet dosen i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dosen i Indonesiska.
Ordet dosen i Indonesiska betyder föreläsare, universitetslärare, föreläsare. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet dosen
föreläsarenoun Di tengah-tengah terdapat kursi yang tinggi, kemungkinan besar untuk dosen. I mitten finns en upphöjning, antagligen för föreläsaren. |
universitetslärarenoun (pengajar di universitas) Donovin Sprague, seorang dosen dan juga anggota suku Miniconjou, Lakota, siap memberikan keterangan selama kunjungan ke museum itu. Donovin Sprague, en universitetslärare från lakotastammen Miniconjou, svarar också på frågor från besökare. |
föreläsare
Dosen yang dibayar dengan sesuai di PTN nasional. Välbetald föreläsare på nationell nivå. |
Se fler exempel
Akhirnya, saya kembali ke San Diego pada tahun 1972, dan memulai karier yang panjang serta memuaskan sebagai dosen Matematika di Coronado, Kalifornia. Till slut återvände jag till San Diego år 1972 och inledde en lång och tillfredsställande karriär som lärare i matematik i Coronado i Kalifornien. |
Di tengah-tengah terdapat kursi yang tinggi, kemungkinan besar untuk dosen. I mitten finns en upphöjning, antagligen för föreläsaren. |
Tetapi, dosen pembimbing membantu saya menghadapi kenyataan dengan mengatakan bahwa saya akan segera menjadi buta. Men verkligheten hann upp mig, när studievägledaren berättade för mig att jag snart skulle bli blind. |
Pada bulan Juli 1992, seorang dosen dalam pendidikan sosial menulis surat untuk menyatakan ”respeknya yang dalam dan ucapan terimakasihnya yang sungguh-sungguh” atas publikasi, yang ia gunakan untuk mempersiapkan bahan kuliah. I juli 1992 skrev en föreläsare inom den sociala utbildningen för att uttrycka sin ”högsta aktning och sitt varmaste tack” för publikationerna, vilka hon använder när hon förbereder föreläsningar. |
”Di tempat kerja modern, kita menekan orang hingga ke batas fisik dan psikologis mereka,” kata Shimon Dolan, psikolog organisasi dan dosen di University of Montreal. ”På dagens arbetsplatser pressar vi människor till deras yttersta fysiska och psykiska gräns”, säger Shimon Dolan, organisationspsykolog och professor vid Université de Montréal. |
Sulit untuk memahami tidak hanya isi kelas itu tetapi juga aksen dosennya, jadi dengan izin, saya merekam kuliahnya untuk saya tinjau ulang. Det var svårt att förstå kursens innehåll men också lärarens uttal, så med godkännande spelade jag in hans föreläsningar för att kunna lyssna på dem igen. |
Karyawan adalah dosen dan staf penuh atau paruh waktu. En medarbetare är en person som arbetar hel- eller deltid som pedagog eller övrig personal. |
Seorang dosen kajian agama menyatakan, ”Kebanyakan tradisi agama mengakui bahwa tidak seorang pun bisa dengan yakin mengatakan apakah bencana alam itu kehendak Allah.” En professor i teologi sa: ”De flesta trossamfund lär att ingen med säkerhet kan säga att det är Guds vilja som sker när naturkatastrofer inträffar.” |
Dan saya seorang dosen, jadi saya menidurkan para penonton dengan gratis. Och jag är en akademiker, så jag söver dessutom ned publik utan kostnad. |
Kau akan didampingi oleh Agen FBI sungguhan.. .. bukannya dosen dengan lencana sementara.. Du får en riktig FBI-agent, inte en lärare med en tillfällig bricka. |
Untuk memperburuk keadaan, sang dosen membacakan daftar ketika dia menyerahkan diploma kepada setiap mahasiswa. För att göra det ännu värre läste professorn upp listorna efterhand som diplomen delades ut till varje elev. |
Museveni untuk waktu singkat bekerja sebagai dosen di sebuah sekolah tinggi di Moshi, di Tanzania utara, namun kemudian memisahkan diri dari oposisi arus utama dan membentuk Front untuk Keselamatan Nasional (FRONASA) pada 1973. Museveni arbetade en kort tid som föreläsare vid ett kooperativt college i staden Moshi i norra Tanzania, innan han bröt sig ur den bredare oppositionen och bildade Nationella Räddningsfronten (FRONASA) 1973. |
Di Suriah dia adalah dosen. Hemma i Syrien hade hon varit professor på universitetet. |
Akan tetapi, keesokan harinya, ia dan dosen saya menempuh perjalanan ke desa saya untuk mendatangi orang tua saya. Dagen därpå begav sig både föreståndaren och läraren hela vägen till min hemby för att besöka mina föräldrar. |
”Bahkan menurut ukuran zaman itu yang lumayan barbar,” tulis Trevor Rowley, mantan staf dosen Oxford University, ”’penggusuran di Utara’ (1068-70) sudah tergolong biadab.” ”Även med den tidens tämligen barbariska mått måste ’härjningarna i norden’ (1068–1070) betraktas som grymma”, säger Trevor Rowley, tidigare verksam vid universitetet i Oxford. |
BAGAIMANA Anda akan menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh dosen itu? HUR skulle du svara på den här professorns frågor? |
Dia menyerahkan kepada dosen itu kertas kosongnya, berusaha menahan air matanya. Hon räckte ett blankt papper till professorn och försökte hålla tillbaka tårarna. |
Kata dosen kriminologi asal Inggris yang sudah lama tinggal di Jepang, Frank Leishman, ”Cakupan kegiatan pelayanan yang ramah yang disediakan para petugas koban (kantor polisi kecil) sudah melegenda: memberikan informasi tentang alamat di jalan-jalan Jepang yang umumnya tidak bernama; meminjamkan payung tak bertuan kepada para komuter yang terperangkap hujan; memastikan agar para sararimen (pekerja kantor) yang mabuk mendapat kereta terakhir untuk pulang; dan memberikan nasihat tentang ’masalah-masalah warga’.” En brittisk universitetslektor i kriminologi, Frank Leishman, som har bott länge i Japan, säger: ”Den omfattande vänliga servicen som koban-polisen ger är legendarisk: de ger upplysningar om adresser till Japans till stor del icke namngivna gator, de lånar ut kvarglömda paraplyer till pendlare när det regnar, de ser till att fulla sararimen kommer med sista tåget hem, och de ger råd åt medborgare som har bekymmer.” |
Yaitu ketika atasan meneriaki Anda, atau dosen membuat Anda merasa bodoh, atau Anda berkelahi dengan seorang teman, dan Anda tidak dapat berhenti mengulangi kejadian itu dari benak Anda berhari-hari, terkadang berminggu-minggu. Det är när chefen skriker åt dig, eller din lärare får dig att känna dig korkad, eller om du bråkat med en vän och inte kan sluta spela upp scenerna för dig själv, om och om igen, ibland under flera veckors tid. |
Pada tahun 2001 sampai 2007, ia menjabat sebagai dosen studi keamanan Eropa di Departemen Ilmu Politik Universitas VU Amsterdam. Från 2001 till 2007 var han professor i europeiska säkerhetsstudier vid avdelningen för statsvetenskap på Vrije Universiteit Amsterdam. |
”Kita boleh jadi sedang menyaksikan awal dari suatu bencana ekologi,” kata Alexandre Meinesz, dosen biologi kelautan di University of Nice, Prancis. ”Det kan vara början på en ekologisk katastrof”, säger Alexandre Meinesz, professor i marinbiologi vid universitetet i Nice i Frankrike. |
Ini hanya soal kapan.” —Chris Palma, dosen senior bidang astronomi dan astrofisika di Penn State University. Det är bara en tidsfråga.” – Chris Palma, lektor i astronomi och astrofysik vid Penn State University. |
Saya menyertakan surat-surat rekomendasi dari sejumlah dosen yang berisi keterangan kelakuan baik dan keahlian khusus saya sebagai insinyur bangunan. Jag skaffade fram intyg från professorer vid universitetet. De beskrev mina goda egenskaper och min exceptionella kompetens som väg- och vattenbyggnadsingenjör. |
”Banyak hal yang kita lihat sudah akrab bagi kita—orang yang takut dan marah, menyatakan cinta, minta dicintai,” kata Matthew Stolper, dosen Asiriologi di University of Chicago yang pernah mengerjakan proyek ini selama total 30 tahun. ”Mycket är helt klart igenkännbart – människor som uttrycker rädsla och vrede, kärlek och längtan efter kärlek”, säger Matthew Stolper, som är professor i assyriologi vid Chicagouniversitetet och som har arbetat med projektet i omgångar under 30 år. |
”Saudara bertanggung jawab menyelidikinya,” kata Esmé van Rensburg, dosen senior fakultas psikologi di sebuah universitas di Afrika Selatan. ”Det är ditt ansvar att ta reda på detta”, säger Esmé van Rensburg, universitetslektor vid psykologiska institutionen vid ett sydafrikanskt universitet. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dosen i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.