Vad betyder động đất i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet động đất i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder động đất i Vietnamesiska.
Ordet động đất i Vietnamesiska betyder jordbävning, jordskalv. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet động đất
jordbävningnouncommon (kết quả của sự giải phóng năng lượng bất ngời ở lớp vỏ Trái Đất tạo ra các cơn sóng địa chấn) Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc. Det var bara en jordbävning i en avlägsen del av riket. |
jordskalvnoun 17 Và như vậy là mặt đất bị đổi dạng, vì bão tố, sấm, chớp, và động đất. 17 Och på så sätt omformades hela landets yta genom ovädret och åskan och blixtarna och jordskalven. |
Se fler exempel
Lúc 5:30 chiều này, một trận động đất nhẹ khoảng 2 độ richter đã xảy ra ở Seoul Kl. 17. 30 denna eftermiddag var det en mild jordbävning på 2. 0 storlek i Seoul. |
• Động đất lớn • Stora jordbävningar |
Có thể là lũ lụt hay động đất. Det var en översvämning, kanske, eller jordskred. |
Nhà sập do động đất nên bên bảo hiểm cũng sẽ không trả tiền. Det hände på grund av jordbävningen så försäkringen vill inte betala för det heller. |
Sẽ có đói kém, dịch lệ và động đất. Det kommer att bli hungersnöd, farsoter och jordbävningar. |
Có khoảng 60.000 nạn nhân của trận động đất ở Quetta (Hồi Quốc) vào năm 1935. Omkring 60.000 människor dödades vid ett skalv i Quetta i Pakistan år 1935. |
Có 54% tổng số các trận động đất “lớn” trong bảng đó đã xảy ra kể từ năm 1914. Av de jordbävningar som i förteckningen klassas som ”betydande” har 54 procent ägt rum sedan år 1914. |
“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất. ”Planeten skakas som av tiotusentals jordbävningar. |
Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc. Det var bara en jordbävning i en avlägsen del av riket. |
Là động đất! Det är en jordbävning! |
Kể từ năm 1914, mỗi năm có nhiều trận động đất. Sedan 1914 har det varit många jordbävningar varje år. |
Có một vài thứ trong hộp cứu nạn động đất... trong nhà tắm của les, ngay đằng kia. Det finns några i Earthquake Relief-lådan i det lesbiska badrummet, där borta. |
Trong hơn 10.000 Nhân Chứng sống tại vùng này, có 154 người thiệt mạng bởi trận động đất. Av de mer än 10 000 vittnen som fanns i området dog 154 till följd av jordbävningen. |
Chiến tranh, động đất lớn, dịch bệnh, đói kém (10, 11) Krig, stora jordbävningar, epidemier, svält (10, 11) |
Nước Chile bị một trận động đất dữ dội. Chile drabbades av en förödande jordbävning. |
Nó đã bị phá hủy bởi trận động đất Den förstördes ju i skalvet. |
Chúng ta thấy chiến tranh, đói kém, động đất và dịch bệnh nhiều hơn bao giờ hết. Krig, svält, jordbävningar och sjukdomar drabbar fler än någonsin. |
nhưng tôi không đọc được tin rằng nó đã bị sập bởi trận động đất. Nej, men det undgick väl skalvet? |
Bà cho biết: “Khi trận động đất xảy ra, tôi đến nơi trú ẩn được chỉ định. ”När skalvet kom gick jag till ett skyddsrum i närheten. |
Sử dụng các trận động đất như một cơ hội xây dựng thương hiệu. Drar nytta av jordbävningar i PR-syfte. |
Và năm sau đó, 1995, tại Kobe, Nhật Bản, chúng ta đã chịu một trận động đất lớn. Ett år senare, 1995, i Kobe i Japan inträffade en stor jordbävning. |
Động đất đã thật sự gây ra rất nhiều tai hại trong thời chúng ta. Jordbävningarna har verkligen förorsakat stor nöd i våra dagar. |
Động đất! Jordbävning! |
Động đất—Giê-su muốn nói gì? Vad menade Jesus med jordbävningar? |
Các Phòng Nước Trời hiện đại tại Nepal đã được thiết kế để chống động đất. Jehovas vittnens moderna möteslokaler i Nepal är byggda enligt en jordbävningssäker standard. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av động đất i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.