Indonesiska
Vad betyder dompet i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet dompet i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dompet i Indonesiska.
Ordet dompet i Indonesiska betyder plånbok, portmonnä, börs, handväska, Plånbok. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet dompet
plånboknoun Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda. Det är bra för både hälsan och plånboken. |
portmonnänoun Simpan dompet dan barang-barang berharga di tempat yang aman. Förvara din portmonnä och andra värdesaker på en säker plats. |
börsnoun Pada saat yang sama dilaporkan kepada Walikota bahwa sebuah dompet berisi uang telah hilang. Samtidigt fick borgmästaren veta att någon hade förlorat en börs med pengar. |
handväskanoun Seorang remaja bernama Roger, misalnya, memulai kehidupan kejahatannya dengan mencuri uang dari dompet ibunya. Unge Roger, till exempel, började sin kriminella bana med att stjäla pengar ur sin mammas handväska. |
Plånbok
Dompet dan arlojinya hilang, bersamaan dengan barang berharga lain yang ada di kamar. Hans plånbok och klocka saknades samt några värdesaker. |
Se fler exempel
Dompet yang Hilang Den kvarglömda väskan |
Kau bisa mengambil dompetku. Du kan få min plånbok. |
Sebagai contoh, saat seorang Saksi kehilangan dompetnya, saya pikir dompetnya pasti sudah lenyap. Ett vittne hade tappat bort sin handväska, och jag tänkte att den får hon aldrig se igen. |
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu. ”Om någon annan hade varit i de två föga framgångsrika vittnenas skor”, sades det i Il Gazzettino di Treviso, ”skulle han förmodligen ha ... behållit plånbokens värdefulla innehåll. |
Apa memerlukan koper besar Atau dompet kecil? Kommer det vara i en stor resväska, eller i en liten handväska? |
Ada dompetku dalam sini, juga. Jag har plånboken där också. |
Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda. Det är bra för både hälsan och plånboken. |
Saya harus mengambil dompet. Jag måste ta fram min börs. |
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. Att stjäla tycks också vara ett slags högrisksport; somliga verkar älska den adrenalinkick de får när de stoppar ner en stulen blus i handväskan eller låter en CD-skiva glida ner i ryggsäcken. |
Sarapan Theresa masih ada di meja, dan dompetnya tidak dibawa. Theresas frukost stod fortfarande på bordet, och hennes handväska fanns där. |
Ketika mereka menangkap saya, mereka mengambil dompet saya, tetapi emas masih milikku. När de fångade mig tog de min börs, men guldet är fortfarande mitt. |
“Um, kami menemukan dompet ini di area parkir,” tutur Mandy. ”Eh ... vi hittade den här plånboken på parkeringsplatsen”, sa Mandy. |
7 Sekarang, dalam abad televisi, ada penginjil-penginjil TV yang memanfaatkan media itu dengan segala macam permainan teater dan peralatan psikologis untuk mengelabui massa dan mengeruk dompet anggota jemaat. 7 Nu i TV-åldern har vi TV-predikanter som utnyttjar detta medium med alla slags skådespelarknep och psykologiska grepp för att bedra massorna och tömma hjordens fickor. |
telepon, dokumen, dompet. Mobiler, dokument, plånböcker. |
Aku tidak pernah bawa dompet waktu kerja. Jag bär aldrig plånbok när jag jobbar. |
ini, uh, segalanya ada di dompetku. Det är... allt jag har på mig. |
Setelah Victoria dibaptis, putrinya yang berusia 13 tahun menemukan sebuah dompet berisi banyak uang. En dag hittade hennes 13-åriga dotter en plånbok full med pengar. |
Saya pulang ke rumah dan mencari-cari untuk memastikan apakah dompet saya jatuh di suatu tempat, tetapi saya masih belum menemukannya. Jag åkte hem och letade ifall jag hade lagt den någonstans, men hittade den ändå inte. |
Di mana dompetku? Var är min väska? |
Oke, kembalikan dompetku. Okej, ge tillbaka plånboken. |
Keluarkan dompetmu. Okej, ta fram din plånbok. |
Diduga bahwa apa yang telah Haunchecom ambil adalah dompet itu dan dia dituduh mengambilnya. Det antogs att det som Hauchecome hade plockat upp var börsen och han beskylldes för att ha tagit den. |
Tampaknya bahwa kelak di Nigeria, ”kartu identitas” akan dibawa orang dalam dompetnya, bukan lagi di wajah mereka. Det tycks som om ”identitetskortet” i framtidens Nigeria kommer att vara något som människor bär i plånboken, inte i ansiktet. |
Dompetnya. Plånboken. |
Kami membentuk lingkaran, dan setiap orang mengucapkan doa, memohon kepada Tuhan untuk membantu kami menemukan dompet jika itu adalah kehendak-Nya. Vi bildade en ring och varje person bad en bön till Herren om att hjälpa oss hitta plånboken om det var hans vilja. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dompet i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.