Vad betyder độc đáo i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet độc đáo i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder độc đáo i Vietnamesiska.

Ordet độc đáo i Vietnamesiska betyder ursprunglig, originell, särskild, original-, genuin. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet độc đáo

ursprunglig

(original)

originell

(original)

särskild

(individual)

original-

(original)

genuin

(original)

Se fler exempel

Các chị em thân mến, mỗi chị em đều độc đáo một cách riêng biệt.
Mina kära systrar, var och en av er är unik.
Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?
Vårt unika solsystem – hur det fick sin början
Nhưng cách mà chúng tôi tạo nên nó lại thực sự độc đáo.
Det är hur vi har byggt det som är verkligt unikt.
Việc dùng một xác chết để chuyển hồ sơ báo cáo tiến trình là độc đáo.
Att använda en död kropp för att framföra en rapport är originellt.
“Ngôn ngữ” huýt sáo không phải là nét độc đáo của riêng người Mazatec.
Det är inte bara mazatekerna som kommunicerar genom att vissla. Visselspråk förekommer också på Kanarieöarna, i Kina och i Papua Nya Guinea.
Nét độc đáo của con người
Ett drag som är unikt för människan
Trái đất được cấu tạo cách độc đáo
Jorden unikt konstruerad
Wow, tòa nhà này nhìn độc đáo nhỉ.
Wow vad byggnaden ser unik ut.
Lake Champlain có một lịch sử hiện đại hóa độc đáo.
Lake Champlain hade en unik moderniseringshistoria.
Một lần nữa, tổ chức này thật độc đáo và khác với Ky Tô giáo truyền thống.
Återigen, organisationen är unik och skiljer sig från traditionell kristenhet.
Những kinh nghiệm cá nhân độc đáo có thể giúp chúng ta chuẩn bị trở về cùng Ngài.
Våra unika personliga erfarenheter kan hjälpa oss att förbereda oss för att återvända till honom.
Thiết họa độc đáo
Unik design
Brigham Young đã có một cách thức độc đáo mà ông nói về Giáo Hội:
Brigham Young gjorde en unik jämförelse när han talade om kyrkan:
Các tòa nhà tại địa điểm hiện đại đều có một lịch sử độc đáo.
Byggnaderna som står där idag har varit och är en unik historia.
2 Ngài có một sự thăng bằng thật độc đáo!
2 Vilken imponerande jämvikt!
Độc đáo thật.
Så unikt.
Tôi nhớ rõ “hành động” độc đáo nhất của tôi để tán trợ một vị tiên tri.
Jag kommer så väl ihåg min mest unika ”gärning” att stödja en profet.
Sứ điệp của chúng ta thật độc đáo.
Vårt budskap är unikt.
Mỗi chị em đều thật độc đáo và quý báu.
Ni är var och en unik och dyrbar.
Mỗi người chúng ta đều là một sự sáng tạo độc đáo của Cha Thiên Thượng.
Var och en av oss är vår himmelske Faders unika skapelse.
Cô sẽ phải quay lại với cái gì đó độc đáo hơn.
Du får se till att lägga fram något mer orginellt än det.
Ông nói thêm là bài giảng này có “sức lôi cuốn độc đáo trên toàn cầu”.
Han tillade att denna predikan utgör ”en säregen universell appell”.
Từ công ty rượu San Juan Argentina với đặc điểm độc đáo.
" San Juans vingårdar, Argentina... med unik karaktär. "
Những cây cầu liên hải đảo độc đáo
Unika broar för att ”hoppa” mellan öarna

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av độc đáo i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.