Vad betyder di truyền i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet di truyền i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder di truyền i Vietnamesiska.
Ordet di truyền i Vietnamesiska betyder hereditet, Hereditet. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet di truyền
hereditet
|
Hereditet
|
Se fler exempel
Đặc biệt nếu bạn là tôi, bởi vì bệnh Alzheimer thường có tính di truyền trong gia đình. Speciellt om man är jag eftersom Alzheimers brukar vara ärftligt. |
Sản xuất đồ chơi, hộp đựng đồ ăn và kỹ thuật di truyền học. Leksaker, matlådor och genetisk forskning. |
Nó là tính di truyền học. En viss genetisk egenskap. |
Ung thư vú không di truyền trong gia đình tôi. Män får inte bröstcancer i min familj. |
Xét nghiệm di truyền đã xác nhận bệnh Wiskott-Aldrich. Genetiktestet bekräftade att det var Wiskott-Aldrich. |
Tôi là một nhà di truyền học thực vật. Jag jobbar som växtgenetiker. |
Lĩnh vực này ngày này được gọi là quang di truyền học (optogenetics). Detta fält kallas nu optogenetik. |
Khoe khoang là một tính di truyền. Övermänsklighet är ärftligt. |
5 Vì sự bất toàn di truyền, việc vâng lời không là điều tự nhiên. 5 På grund av vår nedärvda ofullkomlighet är lydnad inte något som kommer av sig självt. |
Vì bị di truyền tội lỗi, tất cả chúng ta đều có lúc hành động như thế. Vi är ju alla ofullkomliga, och därför handlar vi förmätet ibland. |
Bênh di truyền. Genetisk sjukdom. |
Chắc không phải do di truyền đâu. Det var nog ärftligt. |
Đây là kết quả của sự phối hợp giữa các đặc tính di truyền và hormone nam. Det beror på en kombination av ärftliga faktorer och manliga hormoner. |
Tội lỗi di truyền cũng là nguyên nhân chính dẫn đến bệnh tật. Att vi har fått synden i arv är också orsaken till att vi blir sjuka. |
Tội lỗi di truyền có ảnh hưởng xấu đến cách chúng ta suy nghĩ và nói năng. Den nedärvda synden inverkar negativt på vad vi tänker om varandra och hur vi talar med varandra. |
13 Tuy nhiên, vì sự bất toàn di truyền, chúng ta sinh ra không sẵn có tính khiêm nhường. 13 Men på grund av vår nedärvda ofullkomlighet föds vi inte med anspråkslöshet i sinnet. |
Điều đó tương tự như một bệnh di truyền vì A-đam truyền tội lỗi cho con cháu. Den kan sägas vara som en sjukdom därför att Adam överförde synd till sina avkomlingar. |
Dù chịu ảnh hưởng của sự di truyền, chúng ta hầu như vẫn làm chủ hành động mình. Vi påverkas visserligen av vårt genetiska arv, men till största delen styr vi ändå vårt eget handlingssätt. |
DI TRUYỀN GENETIK |
Là do di truyền. Detta är en genetisk brist. |
Yếu tố di truyền có ảnh hưởng lớn. Genetik är mäktigt. |
Nhiều sinh vật khác, bao gồm cả con người, cũng có kiểu di truyền như vậy. Många arter, däribland människan, har detta nedärvningsmönster. |
lại có nhiều dạng biến thể di truyền hơn. Ändå har människorna i Afrika mer genetisk variation. |
Là một nhà di truyền học, tôi luôn thích thú xem ADN và những sự biến đổi. Eftersom jag är genetiker är jag alltid intresserad av att se på DNA och mutationer. |
Đó là bộ nhớ di truyền. Det är ett genetisk minne. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av di truyền i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.