Vad betyder ध्येय i Hindi?
Vad är innebörden av ordet ध्येय i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ध्येय i Hindi.
Ordet ध्येय i Hindi betyder mål, ändamål, målsättning, syfte, sikte. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ध्येय
mål(end) |
ändamål(end) |
målsättning(end) |
syfte(end) |
sikte(goal) |
Se fler exempel
परंतु इस अर्थशास्त्री ने भी अर्थशास्त्र के ध्येय के संबंध में अपनी पुस्तक में कुछ विचार नहीं किया। Myndigheten hade dock inga synpunkter på hennes generella tankar om kosthållning. |
इसके ध्येय हैं समाजवाद एवं राजनीतिक जनतन्त्र। Från marknadsekonomi till politiskt styrt samhälle. |
और हमें अवश्य जीतना चाहिए, जब हमारा अभियान न्यायसंगत है, और यह हमारा ध्येय: “ईश्वर पर हमें विश्वास है”। "Om vi vinner så prisar vi Gud, och om vi förlorar så prisar vi Gud". |
39 देखो, ऐसा हुआ कि नफीहा के बेटे को उसके पिता के स्थान पर न्याय-आसन पर नियुक्त किया गया; हां, उसे लोगों का मुख्य न्यायी और राज्यपाल नियुक्त किया गया, शपथ लेते हुए और पावन विधि के साथ कि वह धार्मिकता से न्याय करेगा, और लोगों में शांति और स्वतंत्रता बनाए रखेगा, और उन्हें अपने प्रभु परमेश्वर की आराधना के प्रति उन्हें पावन विशेषाधिकार देगा, हां, अपने सारे समय में परमेश्वर के ध्येय को समर्थन देगा और बनाए रखेगा, और दुष्ट लोगों का उनके अपराध के अनुसार न्याय करेगा । 39 Se, det hände sig att Nephihahs son utsågs att inta domarsätet i sin fars ställe, ja, han utsågs till överdomare och regent över folket, med en ed och en helig förordning att döma rättfärdigt och att bevara freden och folkets frihet och att tillförsäkra dem deras heliga förmåner att tillbe Herren, sin Gud, ja, att stödja och vidmakthålla Guds sak i alla sina dagar och att ställa de ogudaktiga till doms för sina brott. |
10 और इस प्रकार वह अपनी स्वतंत्रता, अपने प्रदेश, अपनी पत्नियों और अपने बच्चों, और उनकी शांति को बचाने की तैयारी कर रहा था, और यह कि वे अपने प्रभु परमेश्वर में जी सकें, और वे उस ध्येय को बनाकर रख सकें जिसे उनके शत्रु ईसाई होने का कारण मानते थे । 10 Och på så sätt gjorde han sig beredd att aförsvara deras frihet, deras landområden, deras hustrur och deras barn och deras fred, så att de skulle kunna leva för Herren sin Gud och så att de skulle kunna upprätthålla det som deras fiender kallade de kristnas sak. |
अमालिकिया लमनाइयों को नफाइयों के विरूद्ध उकसाता है—ईसाइयों के ध्येय को बचाने के लिए मोरोनी अपने लोगों को तैयार करता है—वह आजादी और स्वतंत्रता में आनंदित होता है और परमेश्वर का एक शक्तिशाली व्यक्ति बन जाता है । Amalickiah uppeggar lamaniterna mot nephiterna – Moroni bereder sitt folk att försvara de kristnas sak – Han gläds åt frihet och oberoende och är en mäktig gudsman. |
इसलिए अर्थशास्त्र का ध्येय विश्वकल्याण ही होना चाहिए। Detta är anledningen till att ett reservinstrument måste finnas. |
इसका ध्येय ६७पी/चुरयुमोव-गेरासिमेंको (67P/Churyumov–Gerasimenko) नामक धूमकेतु के समीप पहुँचकर उसका अध्ययन करना है। 67P/Churyumov-Gerasimenko eller 67P/Tjurjumov-Gerasimenko, är en komet i solsystemet. |
जब सुखद समय की खोज अपने आप में एक लक्ष्य बन जाता है, या जब आत्म-संतोष एकमात्र ध्येय बन जाता है, तब कोई सच्ची संतुष्टि नहीं होती, और “सब व्यर्थ और मानो वायु को पकड़ना” हो जाता है। När det förnämsta målet blir att ha roligt och trevligt eller att tillfredsställa det egna jaget, finns det inte längre någon verklig tillfredsställelse, utan allt blir ”tomhet och ett strävande efter vind”. |
दी ऑक्सफ़र्ड हिन्दी-इंग्लिश डिक्शनरी सिद्धांत की परिभाषा यूँ देती है, “अंतिम लक्ष्य या ध्येय, प्रदर्शित समाप्ति: एक विश्वसनीय तत्व, एक सैद्धांतिक (नैतिक, तत्वज्ञान-संबंधी, वैज्ञानिक) मत तत्व।” I Svenska Akademiens Ordbok över svenska språket definieras ordet princip som ”grund, grundidé, grundtanke; grundsanning; huvudlinje i ett visst system; bärande idé; sats, lag l. [eller] formel som återger en grundidé l. grundsanning l. ett fundamentalt sakförhållande; ... grundsats l. allmän regel som utgör rättesnöret för det praktiska handlandet l. förfarandet i ett visst fall l. avseende, normativ regel, levnadsregel”. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av ध्येय i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.