Hindi
Vad betyder धर्मनिरपेक्ष i Hindi?
Vad är innebörden av ordet धर्मनिरपेक्ष i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder धर्मनिरपेक्ष i Hindi.
Ordet धर्मनिरपेक्ष i Hindi betyder lekman, hundraårig, världslig, sekulär, profan. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet धर्मनिरपेक्ष
lekman(secular) |
hundraårig(secular) |
världslig(secular) |
sekulär(secular) |
profan(secular) |
Se fler exempel
खैर, गौर करने की एक चीज़ यह है कि हम नैतिकता की चर्चाओं के समय एक अलग प्रकार का व्यवहार करते हैं -- विशेषतः धर्मनिर्पेक्ष, शैक्षिक और वैज्ञानिक किस्म के लोग | En sak att notera är att vi gör något annorlunda när vi talar om moral - i synnerhet sekulära, akademiska, vetenskapliga typer. |
नए स्वतंत्र राष्ट्र ज़्यादातर धर्मनिर्पेक्षता का सिद्धांत मानते थे जिसमें चर्च और सरकार की अपनी-अपनी जगह थी। Det bildades flera nya självständiga stater som i hög grad var sekulariserade och där kyrkan var skild från staten. |
धर्मनिरपेक्ष संसार मे हम मानते हैं, "अगर कोई बात जरूरी है तो हम उस पर अमल करेंगे. I den sekulariserade världen tänker vi: "Om en idé är så viktig kommer jag stöta på den. |
१९४१ में जब जापान ने पर्ल हार्बर पर बम गिराया और इस तरह दूसरा विश्व युद्ध में प्रवेश किया, “शिन्तो . . . अपरिष्कृत, पुराना और अल्पसंख्यक पंथ से एक आधुनिक, सर्वसत्तात्मक राज्य का समर्थन में बदल गया, और इसलिए एक विशेष रूप से घृणास्पद व्यंग्य से, धर्म को जिसे इस युग के धर्मनिरपेक्ष डरावने कार्यों का विरोध करना था, उन्हें दोषमुक्त करने के लिए उपयोग किया गया।” År 1941, när Japan bombade Pearl Harbor och därigenom gick in i andra världskriget, förvandlades shinto ”från en primitiv, föråldrad minoritetskult till ett stöd för en modern totalitär stat, och genom en synnerligen motbjudande ironi blev den religion som skulle ha tjänat till att motstå den tidens profana fasor i stället använd till att helga dem”. |
धर्मनिरपेक्ष सूत्र युद्ध में पादरी-वर्ग के उलझाव के बारे में क्या कहते हैं? Vad säger världsliga källor om prästerskapets inblandning i krig? |
१६, १७. (अ) यहोवा के गवाहों द्वारा उपयोग की गयी तारीख़ें कभी-कभी धर्मनिर्पेक्ष इतिहासकारों द्वारा दी तारीख़ों से भिन्न क्यों हैं? 16, 17. a) Varför skiljer sig ibland de årtal som används av Jehovas vittnen från dem som profanhistoriker uppger? |
ये कि ईरान एक ज़माने में धर्मनिरपेक्ष समाज था, और हमारा देश लोकतांत्रिक था, और हमसे इस प्रजातंत्र को छीन लिया अमरीकी सरकार ने, ब्रिटिश सरकार ने। Att Iran en gång var sekulärt, och att vi hade demokrati, och att denna demokrati stals från oss av den amerikanska regeringen, av den brittiska regeringen. |
एक उपदेश और व्याख्यान, जो कि हमारा आधुनिक धर्मनिरपेक्ष तरीका है मे क्या अन्तर है? Vad är skillnaden mellan en predikning och vårt moderna, sekulariserade medium, föreläsningen? |
एक प्राचीन धर्मनिर्पेक्ष चिकित्सक लेख में, जो ईबर्ज़ पॅपाइरस् के नाम से जाना जाता है, अर्बुद (tumors), पेट और यकृत की पीड़ाएँ, मधुमेह, कुष्ठ रोग, नेत्रश्लेष्मलाशोथ (conjunctivitis) और बहरेपन जैसे रोगों का भी ज़िक्र किया गया है। Ett fornegyptiskt medicinskt verk, Papyrus Ebers, nämner också tumörsjukdomar, åkommor i magen och levern, diabetes, spetälska, bindehinneinflammation och dövhet. |
बी आर अम्बेडकर शाहबानो प्रकरण छद्म धर्मनिरपेक्षता तुष्टीकरण "समान नागरिक संहिता: पहल न होने के असल कारण". (BBC) Låttexten till "B.Y.O.B." var från början "Why don't presidents fight the war? |
हालाँकि ऐसे कड़े विचार अब मुख्य धारा ईसाईजगत् के विश्वासों के पिछड़ेपन में पड़ गए हैं, एक धर्मशास्त्री क़बूल करता है कि इसके अनेक सदस्य अब भी इस विश्वास को “एक धर्मनिरपेक्ष रूप में” स्वीकार करते हैं। Även om sådana extrema uppfattningar nu hamnat i bakvatten inom de flesta av kristenhetens större kyrkosamfund, erkänner dock en teolog att många av dess medlemmar fortfarande omfattar denna trosuppfattning ”i en sekulariserad form”. |
उसने आगे कहा: “यूरोपीय संस्कृति पर धर्म की पकड़ बहुत ज़्यादा ढीली हो गई है, और आज यूरोप—अमरीका से भी कहीं ज़्यादा—मूलभूत रूप से एक धर्मनिरपेक्ष समाज है।” Han fortsatte: ”Religionens grepp om den europeiska kulturen har försvagats mycket, och våra dagars Europa är — i ännu högre grad än Amerika — i huvudsak ett sekulariserat samhälle.” |
यहूदी जाति दो तिथि-पत्र इस्तेमाल करते थे—पवित्र तिथि-पत्र और धर्मनिर्पेक्ष, या कृषिक तिथि-पत्र—प्रत्येक जो वर्ष के अलग-अलग समय पर शुरु होता था। Den judiska nationen använde två olika kalendrar — ett heligt år och ett borgerligt år eller jordbruksår — vilka började vid olika årstider. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av धर्मनिरपेक्ष i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.