Vad betyder desnuda i Spanska?

Vad är innebörden av ordet desnuda i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder desnuda i Spanska.

Ordet desnuda i Spanska betyder klä av ngt, avtäcka, klä av, naken, naken, naken, oklädd, naken, kal, nakenstudie, avskalad, avklädd, kal, tom, naken, oklädd, avklädd, strippande, bar, uppriktig, bar, bar. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet desnuda

klä av ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Desviste al bebé y báñalo.
Klä av bebisen och bada honom.

avtäcka

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

klä av

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

naken

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Acababa de salir de la ducha y seguía desnuda cuando contestó el teléfono.

naken

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La toalla de Craig se cayó y él quedó completamente desnudo.
Craigs handduk föll ned och lämnade honom helt naken.

naken

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Karen estaba a punto de entrar en la ducha e iba desnuda cuando sonó el timbre de la puerta.

oklädd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

naken

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tenemos que pintar estas desnudas paredes.

kal

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El departamento estaba desnudo, parecía que la familia nunca había vivido ahí.
Lägenheten var tom. Det var som om familjen aldrig hade bott där.

nakenstudie

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El artista talló unos cuantos desnudos para la galería.

avskalad, avklädd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La madera natural del suelo quedaba preciosa.

kal, tom

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El escueto paisaje no sirvió para infundirle ganas a Helen de vivir en el lugar nuevo.

naken, oklädd, avklädd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

strippande

(espectáculo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bar

(pies)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tenía cortes en los pies descalzos de las piedras puntiagudas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Per gick ofta runt med bar överkropp.

uppriktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Siempre es mejor decir la pura verdad.
Det är alltid bäst att vara uppriktig.

bar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Antaño, que una mujer fuese a la iglesia con la cabeza descubierta era considerado tabú.

bar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los árboles de invierno estaban sin hojas frente al cielo gris.
Vinterträden var bara emot den bleka, gråa himlen.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av desnuda i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.