Vad betyder dermaga i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet dermaga i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dermaga i Indonesiska.
Ordet dermaga i Indonesiska betyder kaj, pir, kaj. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dermaga
kajnoun Seraya kami mendekati pulau, kami mendapati dermaganya dipadati orang. När vi närmade oss ön, såg vi att det vimlade av människor på kajen. |
pirnoun Kita juga dapat menerapkannya bila kita akan meletakkan dinding laut atau dermaga di bawah air. Vi kan också använda kunskapen om vi ska placera något under vattnet, som en havsvall eller en pir. |
kajnoun (en anlagd kant mot vattnet där fartyg kan lägga till) Seraya kami mendekati pulau, kami mendapati dermaganya dipadati orang. När vi närmade oss ön, såg vi att det vimlade av människor på kajen. |
Se fler exempel
Aku punya truk didekat dermaga. Jag har en bil nere vid piren. |
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. En ambulans hämtade mig här under Labour Day-helgen. |
Anda ingin mengubah keseluruhan Kota ke dermaga Du vill göra hela stan till pirer? |
Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga. Jag fick syn på Jim lutad över räcket på kajen. |
kau harus ke dermaga sekarang. Rumplestiltskin, du måste ner till hamnen. |
20 Kapal dapat kembali setelah beberapa minggu dibaiki di dermaga yang selamat. Tjugo kan återvända efter några veckors arbete i hamn. |
Suatu hari saya berdiri di dermaga tua di Liverpool, Inggris. Jag stod häromdagen på den gamla kajen i Liverpool i England. |
Lapangan squash terletak di sini bersama kantor pos berjalan, tempat para petugas surat menyortir surat dan parsel untuk dikirimkan setelah kapal merapat di dermaga. Squashbanan var belägen här tillsammans med postkontoret där brev och paket sorterades, färdiga för leverans när fartyget lade till i hamn. |
Mereka mengendalikan dermaga ini. Dom kontrollerar den här hamnen. |
Ribuan orang berjalan sejauh 1.000 kilometer dari dermaga di Cape Town. Tusentals av dem gick till fots de hundra milen från hamnen i Kapstaden. |
" Kamu lihat dermaga di tepi danau di luar sana? " Ser du bryggan i sjön där? |
8 pekerja dermaga sakit karena keracunan radiasi. Åtta hamnarbetare har blivit strålningsförgiftade. |
Penjaga Dermaga melihatnya naik ke kapal. Hamnchefen såg henne smita ombord. |
Kami sudah mendapat petunjuk. Truk satpam dicuri semalam dari dermaga. Vi vet att vaktens bil stals igår. |
Lord Howard, dermaganya. Lord Howard, hamnarna... |
Dermaga #, San Pedro, mereka semua di sana Pier #, San Pedro- de är alla där |
Cantrell dan aku mengajukan beberapa pertanyaan di dermaga. Cantrell och jag gjorde några förfrågningar vid hamnen. |
Setelah itu, para nelayan merapat ke dermaga terdekat untuk menjual tangkapan mereka hidup-hidup. Fiskaren tar sig sedan in till en närliggande hamn för att sälja sin levande fångst. |
(Yes 14:16, 17) Tetapi kota itu direbut dalam satu malam karena strategi Kores, orang Persia, yang mengalihkan aliran S. Efrat sehingga bala tentaranya dapat memasuki kota melalui gerbang-gerbang yang ada pada tembok di sepanjang dermaga.—Dan 5:30. (Jes 14:16, 17) Men staden blev intagen på en enda natt genom att persern Cyrus ledde bort Eufrats vatten, så att hans styrkor kunde tränga in i staden genom portarna i muren längs kajerna. (Dan 5:30) |
Di sepanjang dermaga, kapal-kapal dengan layar latin yang tergulung berlabuh, dipenuhi dengan barang-barang yang akan dikirim ke negeri-negeri asing. Längs hela kajen låg segelskepp med latinseglen beslagna, djupt nedlastade med varor som skulle till främmande länder. |
Seraya kami mendekati pulau, kami mendapati dermaganya dipadati orang. När vi närmade oss ön, såg vi att det vimlade av människor på kajen. |
Aku menyaksikan..,.. Usaha perampokan Foot Clan Di Dermaga Brooklyn tadi malam. Jag såg ett försök av Fotklanen att utföra ett rån i hamnen igår kväll. |
Sihir memutar kepala 360 derajat, untuk kemiripan kesenangan, setelah pertunjukkan tak resmi di dermaga itu. En trollkarl vrider huvudet ett helt varv till allas förtjusning och sen åker det bara av. |
Rekaman dari drone melacak mereka di dermaga. Drönare har spårat dem till hamnen. |
Baru saja Berbicara dengan Earl, perahu sudah kembali di dermaga aman dan sehat. Enligt Earl är båten tillbaka. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dermaga i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.