Vad betyder de pe i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet de pe i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder de pe i Rumänska.

Ordet de pe i Rumänska betyder ner från, av, på, övernaturlig, tramsig, larvig, pelagisk, knasboll, tok, tokstolle, vila, döende, sist, amerikansk, när, överjordisk, vid stranden, på scen, inte verklig, fält-baserad, galen, matkö, starkaste motståndare, sjöman på ubåt, place kick. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet de pe

ner från

Paharul a căzut de pe masă.
Glaset trillade av bordet.

av

Capacul a căzut de pe borcan pe podea.
Locket föll av burken och ner på golvet.

(posesie)

Eșarfa de la pelerină era roșie.
Bältet på manteln var rött.

övernaturlig

tramsig, larvig

pelagisk

knasboll, tok, tokstolle

(figurat, informal) (familjärt)

Nu îl asculta pe George - este nebun.
Lyssna inte på George; han är en knasboll (or: tok).

vila

(bildlig)

Mașina accelerează rapid din poziția de staționare.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Kulan befann sig i vila, högst upp på rampen.

döende

Este important să se ofere îngrijire adecvată muribunzilor.
Det är viktigt att tillhandahålla lämplig vård för de döende.

sist

Cine a vorbit ultimul? Tu sau el?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vem flyttade sin spelpjäs sist?

amerikansk

Într-un sens extins, Brazilia este un stat american.

när

överjordisk

vid stranden

på scen

inte verklig

fält-baserad

(muncă)

galen

(bildlig)

matkö

(în expresia: to be on the breadline)

starkaste motståndare

sjöman på ubåt

place kick

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av de pe i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.