Vad betyder dẫn tới i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet dẫn tới i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dẫn tới i Vietnamesiska.
Ordet dẫn tới i Vietnamesiska betyder gå, leda, fara, ledning, passa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dẫn tới
gå(lead) |
leda(lead) |
fara(go) |
ledning(lead) |
passa(go) |
Se fler exempel
Cậu muốn tớ dẫn tới chỗ Bộ Lông? Visst, jag leder er till cyklopen, men bara om jag har en egen som skydd. |
Cha đã nhận được một thông điệp dẫn tới đây. Jag fick ett meddelande som ledde mig hit. |
Cái hành lang đó dẫn tới phòng máy. Gången leder dit. |
Đường dẫn tới thư mục màn hình nền Sökväg till skrivbordskatalog |
Họ biết rằng sự mù lòa sẽ dẫn tới một thử thách đáng kể. De visste att blindhet skulle bli en stor utmaning. |
Phá sập các đường dẫn tới các cung điện Förstör passagen till kammaren. |
Điều Đó Dẫn Tới Đâu (Nói Dối Hoàn Toàn): Vart den leder (stor lögn): |
Đường dẫn tới thư mục tài liệu Sökväg till dokumentkatalog |
Suy đoán dẫn tới thừa nhận. Spekulationer leder till antaganden. |
Chính sách bắt bớ đạo Tin Lành của ông ta dẫn tới việc bãi bõ Chiếu Chỉ Nantes. Hans hårda linje ledde till att ediktet i Nantes återkallades. |
Nếu đỗ thì ta đã ở trên con đường ngắn nhất dẫn tới sự bất tử Om jag klarat det hade jag blivit en av mycket få odödliga lärjungar |
Lối này không dẫn tới đây. Den här går inte här. |
Tôi thật sự không biết nó dẫn tới đâu mà. Jag vet faktiskt inte vart detta leder. |
Vì thế nếu anh ta chỉnh sửa, nó sẽ lập tức dẫn tới trang ́vừa được thay đổi'. Så fort han gör sin ändring, dyker den upp där. |
Thiếu sự giám sát của cha mẹ có thể dẫn tới rắc rối. Bristande tillsyn från föräldrarna kan bädda för problem. |
Đe dọa tương lai dẫn tới 1 số quyết định vội vàng. Fruktan för framtiden orsakar dåligt övertänkta beslut. |
Rất nhiều vụ điều tra giết người đều dẫn tới đây. Många mordutredningar leder hit. |
Nhập đường dẫn tới chương trình htsearch vào đây, ví dụ/usr/local/bin/htsearch Ange sökvägen till htsearch-programmet här, t ex/usr/local/bin/htsearch |
5 Kế hoạch người cần mẫn hẳn dẫn tới thành công,*+ 5 Den flitiges planer lyckas,+ |
NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Kế hoạch người cần mẫn hẳn dẫn tới thành công”.—Châm ngôn 21:5. BIBLISK PRINCIP: ”Den flitiges planer lyckas.” (Ordspråksboken 21:5) |
Vậy rõ ràng là chơi game hành động không dẫn tới những vấn đề về tập trung. Så uppenbarligen leder det inte till uppmärksamhetsproblem att spela de här actionspelen. |
Lối nào dẫn tới thị trấn? Vilken väg går in till staden? |
(cười) Và tôi nghĩ tất cả mọi thứ đã dẫn tới việc này (Skratt) Och jag tror att det hjälpte till att driva detta. |
Đường ray tàu, dòng sông đều dẫn tới biên giới. Rälsen, floden, hela vägen till gränsen. |
'Nó dẫn tới chốt chặn thứ 2'mà không làm ảnh hưởng đến vùng từ tính.' Härifrån går man till andra inneslutningen... utan att rubba magnetfälten. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dẫn tới i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.