Vad betyder đảm bảo i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet đảm bảo i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder đảm bảo i Vietnamesiska.
Ordet đảm bảo i Vietnamesiska betyder garantera, skydda, försäkra, lova, värna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet đảm bảo
garantera(insure) |
skydda(insure) |
försäkra(insure) |
lova(insure) |
värna(insure) |
Se fler exempel
Tôi đảm bảo bằng tính mạng mình. Det kan jag sätta livet på. |
Chúng ta sẽ đảm bảo tuyến thương lộ và sẽ quay lại đón con. Vi ska säkra handelsrutterna och komma tillbaka och hämta dig. |
Không có gì đảm bảo ta có thể điều khiển cô ta. Kan vi kontrollera henne? |
Điều đó, tôi có thể đảm bảo với cô, là không thể. Det kan jag försäkra dig, är omöjligt. |
Họ đã gia tăng sự đảm bảo cho các chủ sỡ hữu, De har ökat säkerheten för privat ägande. |
Tôi đáng được diện kiến ngài... để đảm bảo rằng ngài hiểu tiềm năng... to lớn của nó. Jag förtjänar en publik... för att tillse att han förstår dess anmärkningsvärda... potential. |
Là cố vấn trưởng của nhà vua, bổn phận của tôi là đảm bảo họ không nhận ra. Som kungens huvudrådgivare är det min plikt att se till att de knappt märker det. |
Tự đảm bảo an toàn đấy, được chứ? För er egen säkerhet. |
Bạc sẽ giết được nó, nhưng cậu có thể chặt đầu nó để đảm bảo. Den dör av silver, men halshugg den för säkerhets skull. |
Rồi bố phải đảm bảo lũ người này sẽ không bao giờ làm phiền chúng ta nữa. Och sen måste jag se till att dessa människor inte besvärar oss igen. |
Healy nói ông ấy sẽ viết một bức thư đảm bảo cho tôi. Healy skulle skriva ett rekommendationsbrev till mig. |
10 Phần này của khải tượng truyền đạt sự đảm bảo nào cho những người bị lưu đày? 10 Vad kan den här delen av synen ha väckt för tankar hos judarna i landsflykt? |
Hơn nữa tôi đã đảm bảo nó không vượt ra khỏi giai đoạn qui hoạch Dessutom blev jag lovad att det aldrig skulle passera planeringsstadiet. |
Những người bên trong đảm bảo là khẳm tiền. Det är beväpnade killar där inne. |
Hãy đảm bảo cung cấp tùy chọn cài đặt giá và bán hàng cho mục này. Glöm inte att ange priser och försäljningsinställningar för den här posten. |
Tớ đảm bảo với cậu sẽ có nơi nào đó. Jag garanterar att det finns någonstans i den. |
Đảm bảo là thằng bé đó ở đây. Se till att han kommer. |
Tôi đảm bảo là họ biết đến Jo, det har jag sett till. |
(b) Bài Thi-thiên 136 đảm bảo với chúng ta điều gì? b) Vilken försäkran får vi i Psalm 136? |
Và anh chỉ... muốn đảm bảo rằng... chúng ta sẽ không lạc mất nhau. Och jag vill förvissa mig om att vi inte förlorar kontakten. |
Nhà của con gái tôi đã được đảm bảo an toàn chưa? Är min dotter säker hemma hos sig? |
Dĩ nhiên, không có gì là đảm bảo trong thế giới này. I dagens värld finns det naturligtvis inga garantier. |
Và không chắc đảm bảo được việc đó, là điều tôi thấy. " ingen ljus framtid ", det är vad jag ser. |
Đảm bảo là họ sẽ ổn nhé. Se till att de har det bra. |
Tôi đảm bảo ông ta đã nhầm lẫn. Han har säkert fel. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av đảm bảo i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.