Vad betyder đại tá i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet đại tá i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder đại tá i Vietnamesiska.
Ordet đại tá i Vietnamesiska betyder överste, marskalk, överste. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet đại tá
överstenoun Tôi đi chung với một thiếu tá, một đại tá và vài đại úy. Jag är med en major, en överste och några kaptener. |
marskalknoun |
överstenoun adjective Tôi được biết đơn vị của anh có khả năng xử lý thời tiết khắc nghiệt, Đại tá. Jag fick höra att din enhet klarar av svår väderlek, överste. |
Se fler exempel
Phải, chúng tôi đã nghe Đại tá Breed nói về khả năng của họ. Överste Breed har berättat om deras duglighet. |
Rõ, thưa đại tá. Ja, översten. |
Ông đại tá sẽ tham gia cùng đội giải cứu. Översten kommer att följa med räddningsteamet. |
Đây là Đại tá Earle. Det är kapten Earle. |
Sau thành tích này, ông được thăng cấp Đại tá và được tặng thưởng một số huy chương. Han befordrades till överste och fick flera utmärkelser. |
Này, Đại tá đã nói sẽ đến đó, thì ông ấy sẽ đến đó. Översten sa att han är där, då är han där. |
Không có ai gọi tao là " Đại tá. " Ingen kallar mig " överste ". |
Dĩ nhiên, thưa đại tá. Javisst, överste. |
Đêm qua đại tá Khalil đã hy sinh. Överste Khalil dödades i går kväll. |
Chúc may mắn, Đại tá. Lycka till, överste. |
Đại tá đó, ông ta còn ở đây không? Översten, finns han här? |
Ngài muốn tôi cũng bị bọn chúng vứt qua cửa sổ ư, thưa Đại tá? Skulle ni föredra mig död, överstelöjtnant? |
Chào Đại tá. God morgon, överste. |
Ngạc nhiên hả, Đại tá? Förvånad, överste? |
Đại tá, tôi hỏi ông một câu được không? Får jag fråga en sak? |
Bây giờ, nghe đây, Đại tá, anh cũng biết, chúng ta đang thiếu máy bay tuần tra. Som ni vet har vi ont om spaningsplan. |
Ta sẽ cử Đại tá Walters đi cứu người. Vi skickar överste Walters. |
Đại tá Morgan đã bị giết. Överste Morgan är mördad. |
Đại tá, không lẽ ông muốn các sĩ quan quên nhiệm vụ của họ? Tror ni en officer glömmer sin plikt? |
Tôi phải đi uống với ông bạn già, ngài Đại tá. – Jag tar ett glas med översten först. |
Bên bào chữa sẽ gọi nhân chứng bằng " Đại tá " hay " Ngài ". Titulera vittnet överste eller sir. |
Dù sao, điều cốt yếu, Đại tá... Likväl, själva kärnan, överste... |
Nhưng, Đại tá... Men, översten... |
Tôi biết anh ta như là đại tá James Rhodes. Jag känner honom som överste James Rhodes. |
Con trai của ngài, thưa đại tá. Er son, löjtnant. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av đại tá i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.