Vad betyder cút đi i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet cút đi i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cút đi i Vietnamesiska.
Ordet cút đi i Vietnamesiska betyder sticka, dålig, börja, berusa sig, avancera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet cút đi
sticka(scram) |
dålig(off) |
börja(get) |
berusa sig(get) |
avancera(get along) |
Se fler exempel
Giờ thì cút đi. Stick nu! |
còn không thì các anh cút đi. Annars, stick härifrån. |
" Cút đi! " Mary khóc. " Försvinn! " Ropade Maria. |
Bây giờ anh cút đi trước khi tôi cho anh đi tù. Försvinn innan jag ser till att få dig inburad! |
"Hãy kiếm một ít lá xô thơm và đốt lên, và bảo chúng hãy cút đi." "Så skaffa lite salvia och bränn det, och säg till det att försvinna." |
Cút đi cho khuất mắt tôi! Ut ur min åsyn nu! |
Cút đi trước khi chúng ta bắt giữ ngươi. Försvinner innan vi arrestera dig. |
Thôi cút đi. Försvinn! |
Nếu anh bắt tôi phải xin anh thì cút đi. Vill du att jag ska böna och be, glöm det. |
Cút đi, đồ nghèo! Stick din väg |
Cút đi cho khuất mắt tao! – Bort ur min åsyn! |
Giờ lấy phần tiền của mình và cút đi. Ta dina pengar och stick för fan härifrån. |
nên giờ thì cút đi vì tôi đã hoàn thành trước thời hạn rồi. Så sluta gnälla eftersom jag ligger före i schemat. |
Khi một phụ nữ bắt đầu nổ súng, đó là dấu hiệu, mẹ nó cút đi! När en kvinna skjuter efter en, så är det tydligt tecken att det är dax att backa. |
Nếu tôi nhớ ko lầm, cô ấy đã nói " anh cút đi ". Om jag kommer ihåg rätt, bad hon honom dra åt helvete. |
Giờ thì, cút đi! Nu ska du ut! |
Cút đi, đồ ba trợn. Stick, pysen. |
Sao mày không cút đi hả William Cecil ngu ngốc? Skingra William Cecils röv i stället! |
Cút đi, đồ nghèo! Stick din väg. |
Cút đi với Cecil! Ner med Cecil! |
Giờ thì cút đi. Försvinn nu. |
Cút đi chổ khác Flytta på dig! |
Nói những gì mụ muốn rồi cút đi. Säg vad du vill och försvinn sen. |
Cút đi, nhóc con! Stick, ditt fega kräk. |
Nên cút đi trước khi cô bị thương! Åk härifrån innan du blir skadad! |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cút đi i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.