Indonesiska
Vad betyder cuaca i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet cuaca i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cuaca i Indonesiska.
Ordet cuaca i Indonesiska betyder väder, vädret, väder. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet cuaca
vädernoun Tetapi, jika cuacanya lebih dingin, mereka mungkin aktif sepanjang hari. Men vid svalare väder kan de vara aktiva hela dagen. |
vädretnoun Tetapi, jika cuacanya lebih dingin, mereka mungkin aktif sepanjang hari. Men vid svalare väder kan de vara aktiva hela dagen. |
vädernoun Cuaca yang keras dan perjalanan yang sulit menyebabkan banyak yang sakit dan meninggal dalam rombongan, termasuk John. Det hårda vädret och den mödosamma färden krävde sin tribut för kompaniet, däribland John. |
Se fler exempel
Mana laporan cuacaku? Var är min väderleksrapport? |
Tetapi, jika cuacanya lebih dingin, mereka mungkin aktif sepanjang hari. Men vid svalare väder kan de vara aktiva hela dagen. |
Beberapa ribu tahun kemudian, cuaca bertambah hangat. Kommande fem tusen åren blev varmare. |
Baiklah...Cuaca mendung ini # % akan turun hujan Okej, det är mulet med # % risk för nederbörd |
”APABILA dua orang Inggris bertemu, hal pertama yang mereka bicarakan ialah cuaca.” ”NÄR två engelsmän möts, är vädret det första de talar om.” |
Cuaca biasanya tenang, dan warna cahaya lebih lembut. Då är det för det mesta vindstilla, och ljuset är varmare. |
Sayang sekali, banyak rumah mini yang mewah ini rusak karena terus-menerus diterpa cuaca buruk, sedangkan yang lain-lain sengaja dirusak oleh orang-orang yang tidak menghargai nilainya. Tyvärr har många av de här minipalatsen förfallit på grund av väder och vind, och andra har avsiktligt förstörts av människor som inte insett deras värde. |
Gubernur Colorado diharapkan untuk mengumumkan darurat cuaca. Guvernören väntas utlysa katastrofberedskap. |
MOZAMBIK memiliki iklim yang sejuk karena cuacanya dipengaruhi Samudera Hindia yang hangat. VÄDRET i Moçambique påverkas av den varma Indiska oceanen som ger landet ett behagligt klimat. |
Aku rasa anda sedang melakukan sedikit penelitian cuaca. Jag antar att du gör nåt slags väderexperiment. |
Jenis hari ini berubah menjadi malam, kau tahu, akhir- jenis cuaca dunia Dag som slår om till kväll, du vet, världens ände väder typ |
Menciptakan cuaca, yang baik buat kita. Den skapar väder, vilket är bra för oss. |
Mei sampai Oktober 2008: Karena kondisi cuaca, kami tidak bisa pergi ke pulau-pulau lain. Maj till oktober 2008: På grund av väderförhållandena kan vi inte nå öarna. |
7 Bagaimana burung prenjak itu tahu bahwa ia harus menunggu datangnya muka massa udara dingin, bahwa hal itu mengartikan cuaca baik dan ia akan terbantu oleh tiupan angin buritan? 7 Hur vet den här skogssångaren att den skall vänta på en kallfront och att en sådan betyder bra väder och medvind? |
Jadi, biarkan aku tahu jika kau memiliki pengamatan lain pada pola cuaca. Säg till om du gör andra observationer angående vädret. |
Cuaca membatalkan sesi latihan bebas di hari Jumat dna Sabtu. Träningspassen på fredag och lördag ställdes in. |
Di pihak lain, payung tongkat konvensional mungkin lebih mahal tapi biasanya kuat menghadapi cuaca dan lebih awet. Det konventionella paraplyet kanske kostar mer, men det klarar vanligtvis blåsten bättre och håller längre. |
Ada pengecualian tambahan, apabila terdapat tim-tim dari kota yang sama (contoh pada musim ini, Manchester United dan Manchester City) mereka tidak dapat memainkan pertandingan kandang masing-masing pada hari yang sama atau dua hari berturut-turut dan tim-tim dari Rusia tidak memainkan pertandingan kandang pada pekan terakhir pertandingan karena cuaca dingin. Det fanns vissa begränsningar, till exempel lag från samma stad fick inte spela hemma på samma matchdag (UEFA försöker att undvika att lag från samma stad spelar hemma samma dag eller dagar i följd), och ryska lag spelar inte hemma den sista omgången på grund av kallt väder. |
Bervariasi, tergantung pada banyaknya yang terinfeksi dan kondisi cuaca. Det beror på densitet och väder. |
Reli ini telah ditunda 2 kali; tahun 1974 akibat krisis minyak dan pada tahun 1990 karena cuaca yang meninggi. Rallyt har ställts in vid två tillfällen, på grund av oljekrisen 1974 och på grund av snöbrist 1990. |
Aku menyiapkan untuk cuaca dingin. Jag ställer in dig för svalt väder. |
Kami punya kereta kuda dengan jendela bergorden, maka bagaimanapun cuacanya, kami dapat pergi ke gereja pada hari Minggu pagi. Vi hade en hästdragen vagn med gardiner för fönstren, så hur vädret än var kunde vi gå i kyrkan varje söndagsmorgon. |
Badai dan suhu udara yang sangat panas di beberapa daerah terjadi bersamaan dengan cuaca musim dingin yang ekstrem di tempat-tempat lain. Samtidigt som det har varit stormar och höga temperaturer på en del håll har det varit ytterst hårda vintrar på andra håll. |
Jika setelah itu cuaca membaik... bergabung dengan antrean dan terus mendaki. Blir det bättre till dess så gå med i kön och fortsätt uppåt. |
Ya, kita tidak ingin menjadi seperti orang-orang Yahudi 19 abad yang lampau yang mahir meramal cuaca, tetapi mengabaikan bukti yang jelas di depan mata mereka dan tidak mau menarik kesimpulan yang secara logis ditunjukkannya. Vi vill inte likna de judar som levde för 1.900 år sedan, de som var bra på att förutsäga vädret men ignorerade det tydliga tecknet som visades inför deras ögon och inte ville dra den slutsats som tecknet helt logiskt ledde fram till. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cuaca i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.