Indonesiska
Vad betyder contoh i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet contoh i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contoh i Indonesiska.
Ordet contoh i Indonesiska betyder exempel, föredöme, exemplet. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet contoh
exempelnoun Lukas memberi contoh tentang tujuh putra Skewa —anggota keluarga imam— yang berupaya melakukan hal itu. Lukas nämner ett exempel på detta – Skevas sju söner som tillhörde en prästsläkt. |
föredömenoun Kaum muda yang sedang beranjak dewasa membutuhkan contoh yang baik. Ungdomar behöver goda föredömen när de växer upp. |
exempletnoun Lukas memberi contoh tentang tujuh putra Skewa —anggota keluarga imam— yang berupaya melakukan hal itu. Lukas nämner ett exempel på detta – Skevas sju söner som tillhörde en prästsläkt. |
Se fler exempel
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Det finns människor - några har jag redan nämnt - som är fantastiska, som tror på kvinnors rättigheter i Saudiarabien, som försöker och som får ta mycket hat eftersom dom tar ton och gör sig hörda. |
Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? Vad har exemplet med Shebna lärt dig om Guds tillrättavisning? |
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par. Vi bör ta oss i akt för det varnande exemplet med israeliterna under Mose och inte hysa för stor självtillit. [si sid. |
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama! Bara fem år innan den här olyckan inträffade hade en son till en väninna till Johns mamma omkommit då han försökte ta sig över samma trafikled! |
Sebagai contoh, kebijakan Volksgesundheit (Kesehatan Rakyat) dan Gesundheitspflicht (Tugas menjadi Sehat) yang diberlakukan bersamaan dengan distribusi rokok secara aktif kepada orang-orang yang Nazi anggap sebagai kelompok yang "layak" (misalnya prajurit garis depan, anggota Pemuda Hitler). Till exempel genomfördes politiken med Volksgesundheit (människors hälsa) och Gesundheitspflicht (skyldighet att vara frisk) parallellt med den aktiva distributionen av cigaretter till grupper som nazisterna ansåg vara "förtjänta" personer (till exempel frontlinjesoldater och medlemmar i Hitlerjugend). |
Contoh demikian memang banyak. Det finns mängder av sådana exempel. |
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . . Så till exempel sägs det om den föremänsklige Jesus i Ordspråksboken 8:22—30 enligt den katolska Jerusalem Bible: ”Jahve skapade mig när hans uppsåt började utveckla sig, före hans allra äldsta verk. ... |
Salah satu contohnya adalah tuberkulosis (TBC). Ett sådant exempel är tuberkulos (tbc). |
Ini hanyalah beberapa contoh. Detta är bara några exempel. |
Berikan contoh-contoh. Ge exempel. |
Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”. I miskitospråket finns till exempel inga formella tilltalsformer. |
Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu. Den franske astrologen Nostradamus, till exempel, är fortfarande läst och uppmärksammad, trots att han har varit död i flera hundra år. |
Di Alkitab, ada banyak contoh yang menunjukkan bahwa Yehuwa melakukan hal yang tidak terduga. I Bibeln hittar vi många exempel på att Jehova kan göra det oväntade. |
Sebagai contoh, melalui tenaga ini, Yesus dapat mengendalikan kekuatan alam, menyembuhkan penyakit, dan bahkan membangkitkan orang mati. Med hjälp av denna kraft kunde Jesus till exempel behärska naturkrafterna, bota sjukdomar och till och med uppväcka döda. |
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita. Det kommer att utgöra ett gott exempel för andra, i synnerhet för familjer som kanske nyligen har börjat komma tillsammans med Jehovas vittnen. |
Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah. Låt eleverna ge exempel på hur Mormons bok har gett dem ledning, styrka, svar på frågor eller lösningar på problem. |
Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata. De här exemplaren är praktiska exempel på varje steg i ögats utveckling. |
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka. Ett exempel på detta är, enligt Sargant, det inflytande som väckelsepredikningar och hotelser om ett brinnande helvete utövar. |
Lukas memberi contoh tentang tujuh putra Skewa —anggota keluarga imam— yang berupaya melakukan hal itu. Lukas nämner ett exempel på detta – Skevas sju söner som tillhörde en prästsläkt. |
Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa. För att belysa detta tar dr Blacher ett exempel med en person som för första gången flyger från Förenta staterna till Europa. |
Pertimbangkan beberapa contoh berikut. Tänk på följande exempel. |
Dalam banyak kasus, tahun-tahun perkembangan si penindas dirusak oleh contoh buruk orang tua atau sama sekali diabaikan orang tua. I många fall har mobbaren fått sin uppväxt förstörd på grund av föräldrarnas dåliga exempel eller därför att han blivit försummad. |
4 Contoh lain yang baik berkenaan sifat bersahaja adalah Elihu yang masih muda. 4 Ett annat gott föredöme i fråga om blygsamhet var den unge Elihu. |
• Pelajaran apa yang Saudara tarik dari contoh-contoh pilihan yang bertolak belakang yang telah kita bahas? • Vad har du lärt dig av de exempel i fråga om att göra olika val som vi har behandlat? |
Contoh di atas mengilustrasikan beberapa metode pengajaran penting yang digunakan oleh Juruselamat. Exemplet ovan illustrerar flera viktiga undervisningsmetoder som Frälsaren använde. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av contoh i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.