Vad betyder con ruồi i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet con ruồi i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder con ruồi i Vietnamesiska.
Ordet con ruồi i Vietnamesiska betyder fluga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet con ruồi
fluganouncommon Gã Martell thì gảy con ruồi ra rồi tu hết. Martellorden plockar upp flugan och sväljer den hel. |
Se fler exempel
Hãy đập nát con ruồi. Smäll till flugan! |
Người ta ước tính phải 70 triệu con ruồi mới cân nặng bằng một con lạc đà trung bình! Det har beräknats att det skulle krävas närmare 70 miljoner myggor för att motsvara vikten av en medelstor kamel! |
Tôi múôn bạn quan sát phần lượng tải tại đuôi con ruồi hoa quả Jag vill att ni tittar på självaste lasten där bak på flugan. |
Cô ấy cắt bỏ đầu của những con ruồi. Hon skar av huvudet på sina flugor. |
MỘt con chuột có nhiều hơn gấp 1, 000 lần các tế bào thần kinh so với con ruồi En mus har runt 1000 gånger fler neuroner än en fluga. |
Cứ như thể đập một con ruồi ấy. Det var som att slå en fluga. |
Chúng làm lông người của ta như thể họ là những con ruồi vậy. De slaktar mina män. |
Gã Martell thì gảy con ruồi ra rồi tu hết. Martellorden plockar upp flugan och sväljer den hel. |
Vào lúc này, anh đã bị đánh bại bởi một con ruồi. I just detta nu, blir du slagen av en fluga. |
Rồi cũng phải đến lúc con nhện chạm vào con ruồi thôi. Spindeln måste röra vid flugan. |
Vậy so sánh với con ruồi thì thế nào? Så, hur funkar det hos flugan då? |
Sau đó chúng tôi lấy những con ruồi này ra và để cho chúng tiến hành lựa chọn. Och sedan tog vi dessa flugor och tillät dem att göra val. |
Trông nó giống một con ruồi. Den är lik en fluga. |
Não bộ con người hơn não con ruồi nhiều. Den mänskliga hjärnan är vida överlägsen husflugans hjärna. |
Sméagol chẳng bao giờ làm hại một con ruồi! Sméagol skulle inte göra en fluga förnär. |
Một trong những cảm ứng phức tạp nhất mà con ruồi có En av de mest kompliserade sensorerna en fluga har är ett par små vingar som kallas svängkolvar. |
Ông ta cũng không thể hại một con ruồi. Han kan inte göra en fluga förnär. |
Người Pha-ri-si ‘lọc con ruồi nhỏ mà nuốt con lạc-đà’ Fariséerna silade bort myggan men svalde ner kamelen |
Những con ruồi mồi làm thủ công như thế này nữa. Handknutna flugor som den här. |
Hạt sạn trong ống kính, con ruồi trong thuốc mỡ. Sandkornet på linsen, smolket i bägaren. |
tôi có thể bắn rơi những cái cánh khỏi lưng một con ruồi! Jag kunde skjuta bort flugornas vingar! |
Chưa từng giết một con ruồi trước đó hay kể từ đó. Han har inte gjort en fluga förnär sen dess. |
Và nếu con ruồi ăn con nhện thì sao? Och om flugan äter spindeln? |
Điều này có đúng ở những con ruồi đột biến kia không? Är det sant för våra flugor med muterade dopamin-receptorer? |
Đừng “lọc con ruồi nhỏ”, cũng chớ “nuốt con lạc-đà” (Ma-thi-ơ 23:24). Du bör varken sila bort myggor eller svälja kameler. — Matteus 23:24. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av con ruồi i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.