Vad betyder comanda i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet comanda i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder comanda i Rumänska.
Ordet comanda i Rumänska betyder beordring, ledarskap, beställande, kontroll, beställning, beställning, order, kommando, ledare, instruktion, utförande, befallning, tyglarna, order, begäran, kommenderande, genväg, specialtillverkad, skräddarsydd, inneliggande order, hafsverk, styrhytt, inneliggande order, soloflygning, ensamflygning, postorder, lägga en beställning, vika sig för ngn, ge vika för ngn, ta kontrollen, kommenderande, som skräddarsyr, beställa igen, ta kontroll över ngt, beställande, återbeställning, beställa, leda, skicka efter ngt, beställa, få, förebåda ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet comanda
beordring(formellt) |
ledarskap
A predat comanda navei sale noului căpitan. |
beställande
|
kontroll(tehnică) (vardagligt) Pilotul a început să manevreze comenzile avionului. Piloten började manövrera planets kontroller. |
beställning(restaurant) V-a luat chelnerul comanda? |
beställning, order
Am trimis comanda de cumpărare a noilor scaune. |
kommando(data) |
ledare(allmänt) |
instruktion
|
utförande
|
befallning
|
tyglarna(figurat) (bildlig) |
order
|
begäran
Nu putem să vă procesăm cererea (or: comanda). Încercați mai târziu. Vi kan inte ta emot din begäran. Försök igen senare. |
kommenderande
|
genväg
|
specialtillverkad
|
skräddarsydd
|
inneliggande order(comerț) Există comenzi neexecutate, ce așteaptă să fie completate. |
hafsverk(jurnalism) (generell) |
styrhytt(nave) |
inneliggande order
|
soloflygning, ensamflygning
|
postorder
|
lägga en beställning
|
vika sig för ngn, ge vika för ngn
|
ta kontrollen
|
kommenderande(ofițer) |
som skräddarsyr(oftast bildlig) |
beställa igen
|
ta kontroll över ngt
|
beställande
|
återbeställning
|
beställa
Ați comandat deja? Har du beställt ännu? |
leda
Generalul conduce (or: comandă) trupele cu îndemânare, așa că soldații fac ce le ordonă. Generalen leder sina trupper väl, så de gör det som han beordrar. |
skicka efter ngt
|
beställa
Regele a comandat compunerea unei opere pentru nunta regală. |
få(restaurant) Aș putea comanda încă o ceașcă de ceai? Skulle jag kunna få en kopp te till, tack? |
förebåda ngt(în avans) |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av comanda i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.