Vad betyder có xu hướng i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet có xu hướng i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder có xu hướng i Vietnamesiska.

Ordet có xu hướng i Vietnamesiska betyder partisk, tendentiös. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet có xu hướng

partisk

(tendentious)

tendentiös

(tendentious)

Se fler exempel

4 Qua thời gian, ngôn ngữ có xu hướng thay đổi.
4 Många språk förändras med tiden.
Ta có xu hướng quên điều đó hết lần này đến lần khác.
Vi har en tendens att glömma det då och då.
John có xu hướng lợi dụng người khác và khi xong rồi thì đá đít.
John använder folk sen gör han sig av med dom.
Họ không có xu hướng cực đoan.
De var inte benägna att gå till ytterlighet åt något håll.
Ở NASA, thật ra họ có xu hướng gắn phần họ.
Där håller de sig till efternamn.
Giật cơ có xu hướng dừng rồi lại tiếp tục.
De brukar sluta och börja igen.
Tôi có xu hướng không được như thế.
Vilket jag tenderar att inte vara.
Qua thời gian, ngôn ngữ có xu hướng thay đổi.
Många språk förändras med tiden.
Tôi có xu hướng nghĩ bản thân mình như một người sói đơn độc.
Jag ser mig själv som en enpersons vargflock.
Nhưng tôi lại có xu hướng nghĩ tới những người khác.
Jag må vara en självisk fegis, men ibland tänker jag faktiskt på andra.
Và vì thế chúng ta thường có xu hướng tôn thờ chính mình.
Så vi dyrkar oss själva.
Lúc đầu, Wilhelm I có xu hướng ôn hòa.
Till en början var Vilhelm tveksam.
Chúng ta có xu hướng đặt các nhà nữ quyền lên bệ cao.
Vi tenderar att sätta feminister som hörs och syns på piedestal.
Mọi người thường có xu hướng tìm các vùng xám để diễn tả câu trả lời.
Folk brukar gardera sig genom att beskriva gråzoner.
Nó, uhm, có xu hướng thích giao du với những người nó ko nên.
Han har en benägenhet att vara lite sällskapssjuk.
Khi con người nghĩ về đô thị, họ có xu hướng nghĩ về những điều nhất định.
När människor tänker på städer, tenderar de att tänka på vissa saker.
Em biết rằng nó có xu hướng cắn người
De har en tendens att bita folk.
Có chỗ cho những người nào có xu hướng tình dục khác biệt.
Det finns plats för dem med annan sexuell läggning.
Di truyền có xu hướng bị phình mạch não.
Genetisk benägenhet för pulsåderbråck i hjärnan.
Chú có xu hướng nhớ những người chú từng ngủ cùng.
Jag brukar minnas kvinnorna jag ligger med.
Giờ người ta có xu hướng làm tai nghe kích thước nhỏ ha?
Det finns mindre lurar numera.
Chúng có xu hướng năng động nhất khi ấu thơ.
De var de mest begåvade när det gällde poesi.
Dân Do Thái có xu hướng gán các hành động của Đức Giê-hô-va cho thần tượng
Judarna hade en benägenhet att ge avgudarna äran för det Jehova gjorde
Một trong các loại virus có xu hướng tấn công tế bào ung thư nhất là Herpes.
En av virustyperna som är mer benägen att ge sig på cancerceller är herpes.
Các thám tử thường có xu hướng muốn mua quà cáp cho Đại úy.
Vissa får för sig att köpa presenter till chefen.

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av có xu hướng i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.