Vad betyder có liên quan i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet có liên quan i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder có liên quan i Vietnamesiska.
Ordet có liên quan i Vietnamesiska betyder intresserad, röra vid, träffa, bestryka, nå. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet có liên quan
intresserad(concerned) |
röra vid(touch) |
träffa(touch) |
bestryka(touch) |
nå(touch) |
Se fler exempel
Có liên quan đến chuyện giữ vũ khí... hay là bắt cóc liên bang không? Innebär det att bära vapen eller att kidnappa nån? |
Có lẽ Cohle có liên quan. Kanske Cohle är inblandad. |
Đây là 1 bản thư báo, nó có liên quan đến số phận của cả công ty... Det här pappret. även om den är äkta vilket jag betvivlar. |
Cuộn băng từ một nhóm theo lý thuyết âm mưu mà có liên quan đến Savage Bandet kom från en grupp konspirationsteoretiker. |
Tất cả những chuyện vớ vẩn này thì có liên quan gì tới gia đình Potter nào? Kunde allt det här ha någonting med Potters att göra? |
Ngài Bingley không có liên quan gì đến chúng tôi. Mr Bingley betyder inget för oss. |
Chuyện này có liên quan gì đến cậu không, Damon? Har han med dig att göra? |
Anh không có liên quan gì đến bà ấy, đúng không? Du är möjligtvis inte släkt med henne? |
Ẩn dụ có liên quan bởi vì nó ở bên chúng ta mọi lúc mọi nơi. Metaforen spelar en viktig roll därför att den finns runtomkring oss varje dag, hela tiden. |
Người ta bảo cô có liên quan đến tai nạn trên xa lộ 23. Dom säger att du hade något med kraschen på väg 23 att göra. |
Có lẽ có liên quan tới việc anh thả Chim cánh cụt và hôn thê cũ của Gordon. Handlar troligtvis om att ni ska frige Pingvinen och Gordons ex. |
Sứ điệp của sách có liên quan gì đến mục đích của tất cả thánh thư? Vad är dess budskap om ändamålet med all helig skrift? |
Giữ thanh sạch trước mắt Đức Chúa Trời có liên quan đến mọi phương diện của đời sống. Att vara ren i Guds ögon berör alla sidor av livet. |
Sao chúng ta biết được là nó có liên quan tới Riley? Hur har det med Riley att göra? |
Không dễ lấy được tập tin bị thất lạc có liên quan đến Drazen đâu. Jag har tjatat till mig den saknade Drazenfilen. |
Chuyện có liên quan đến Emilio thì đừng nói gì hết. Om det här har att göra med Emilio, inget. |
Tất cả đều có liên quan. Allt hänger ihop. |
Thế thì có liên quan gì? Vad har det med saken att göra? |
Có liên quan đến tôi à? Är jag efter igen? |
Việc thứ hai có liên quan đến loài chó ở Slovenia. Det andra handlar om hundar i Slovenien. |
Tôi không nói cô Wexler biết Jimmy làm điều đó hay có liên quan. Jag menar inte att ms Wexler visste vad Jimmy gjorde eller var inblandad. |
Tết Nguyên Đán có liên quan đến điều gì? Vad är påskfirandet kopplat till? |
Cảm phiền cho tôi hỏi, tôi có liên quan gì tới mạng lưới này? Får jag fråga vad jag har med det här fantomnätverket att göra? |
Thì đúng là cô có liên quan mà. Det var du. |
Tôi chỉ không thể tin nổi bà Schiller lại có liên quan đến thuốc phiện. Jag kan inte tro att mrs Schiller sysslar med droger. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av có liên quan i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.