Vad betyder chuyên khoa i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet chuyên khoa i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chuyên khoa i Vietnamesiska.
Ordet chuyên khoa i Vietnamesiska betyder specialisttjänstgöring. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chuyên khoa
specialisttjänstgöring
|
Se fler exempel
Đó là bác sĩ chuyên khoa về bệnh tâm thần. Det är en läkare som är specialist på sinnessjukdom. |
Việc được bác sĩ chuyên khoa chăm sóc đã mang lại lợi ích cho nhiều người. Professionell läkarvård har verkligen varit till hjälp för många. |
Anh tiến gần hơn mối quan hệ với bác sĩ chuyên khoa. Du blir fäst vid terapeuten. |
Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống En optiker sår ett frö |
Đó là một lời giải thích khá nghèo nàn của một bác sĩ chuyên khoa. Det var en ganska dålig tolkning av en psykolog. |
Whit Carmichael. 34 tuổi, sĩ quan, kỹ thuật viên chuyên khoa sinh tồn. Whit Carmichael, 34 år, specialist I överlevnadsteknologi. |
Anh ấy khám bảy chuyên khoa trong ba năm qua. Han har träffat sju olika specialister på tre år. |
Đối với một số người, vấn đề tâm thần có thể cần đến sự chữa trị chuyên khoa. För somliga kan frågor angående den mentala hälsan kräva professionell behandling. |
Tên là Robert Fresco, một bác sĩ chuyên khoa ung thư ở trung tâm y học UCLA. Han heter Robert Fresco onkolog på UCLA medicinska center. |
Khoan đã, Bác sĩ Fuller thuộc chuyên khoa thụ thai. Dr Fuller var en fertilitetsspecialist. |
Có lẽ anh cần đến một trung tâm chuyên khoa. Se till att du besöker ett specialist center. |
Ông còn nhớ có lần ông đã đề nghị tôi gặp một bác sĩ chuyên khoa không? Du föreslog att jag skulle träffa en terapeut. |
Ố ồ, tôi đã làm tổn thương cảm xúc của các bác sĩ chuyên khoa rồi à? Sårade jag den store onkologens känslor? |
Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả! Fröet, ”säden”, som optikern sådde gav fortfarande frukt! |
Em cần một bác sĩ chuyên khoa thần kinh. Du behöver en neurolog. |
Bác sĩ chuyên khoa của tôi. Min cancerläkare. |
Hạt giống do anh bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đem lại kết quả gì? Vad har resultatet blivit av att optikern sådde ett frö? |
Một bác sĩ chuyên khoa hơi đặc biệt. En speciell terapeut. |
Một bác sĩ chuyên khoa tình dục. En sexterapeut. |
Mẹ đã từng đi bác sĩ chuyên khoa chưa? Har du pratat med en terapeut, mamma? |
Hai mẹ con em đến gặp một bác sĩ chuyên khoa ở quê nhà tại bang Florida, Hoa Kỳ. Jag och mamma träffade en specialist på ett barnsjukhus i Florida där vi bor. |
Và cô ấy đã đến gặp một bác sỹ chuyên khoa thần kinh và ông ấy đã bị mê hoặc. Och hon gick till en neurolog som blev fascinerad. |
Có thể anh ấy lo lắng về chuyện của anh ấy và vị bác sĩ chuyên khoa thời thơ ấu. Han förväxlade honom kanske med sin barnterapeut. |
Những người phải tranh đấu với sự trầm cảm triền miên, có thể cần đến gặp bác sĩ chuyên khoa.—Ma-thi-ơ 9:12. De som lider av en längre och djupare depression kan behöva söka professionell hjälp. (Matteus 9:12) |
Dĩ nhiên, một người bị rối loạn tâm thần trầm trọng có lẽ cần sự giúp đỡ của bác sĩ chuyên khoa tâm thần. En person som lider av en allvarlig psykisk störning kan naturligtvis behöva få hjälp av en psykiater. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chuyên khoa i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.