Vad betyder chuồn chuồn i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet chuồn chuồn i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chuồn chuồn i Vietnamesiska.
Ordet chuồn chuồn i Vietnamesiska betyder trollsländor, trollslända. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chuồn chuồn
trollsländornoun Bướm chúa và chuồn chuồn tiết lộ sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va như thế nào? Hur uppenbarar monarkfjärilen och trollsländan Jehovas överlägsna vishet? |
trollsländanoun Bướm chúa và chuồn chuồn tiết lộ sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va như thế nào? Hur uppenbarar monarkfjärilen och trollsländan Jehovas överlägsna vishet? |
Se fler exempel
Cánh của chuồn chuồn Trollsländans vingar |
Cora cyane là loài chuồn chuồn trong họ Polythoridae. Cora cyane ingår i släktet Cora och familjen Polythoridae. |
Một con chuồn chuồn đó! Där var den — en trollslända. |
Cora dorada là loài chuồn chuồn trong họ Polythoridae. Cora dorada ingår i släktet Cora och familjen Polythoridae. |
Tớ ước gì tớ không bị cắn bởi con chuồn chuồn ngu ngốc đó. Önskar jag aldrig blev biten av sländan. |
Austropetalia patricia là loài chuồn chuồn trong họ Austropetaliidae. Austropetalia patricia ingår i släktet Austropetalia och familjen Austropetaliidae. |
Hemiphlebia mirabilis là một loài chuồn chuồn trong họ Hemiphlebiidae. Hemiphlebia mirabilis ingår i släktet Hemiphlebia och familjen Hemiphlebiidae. |
Bướm chúa và chuồn chuồn tiết lộ sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va như thế nào? Hur uppenbarar monarkfjärilen och trollsländan Jehovas överlägsna vishet? |
● Một số con chuồn chuồn có thể lượn khoảng 30 giây mà vẫn duy trì được độ cao. ● Vissa trollsländor kan glidflyga i 30 sekunder utan någon märkbar höjdförlust. |
Họ đã thiết kế ra con chuồn chuồn này. De designade denna drönare. |
Cánh của chuồn chuồn Tỉnh Thức!, 10/2010 Trollsländans vingar Vakna! 8/2010 |
Cora inca là loài chuồn chuồn trong họ Polythoridae. Cora inca ingår i släktet Cora och familjen Polythoridae. |
Và ở đây, chúng tôi đã tách được DNA từ cả 3 loài trong bảy loài gen mới Siêu chuồn chuồn. Vi har tagit DNA från de här tre arterna och skapat sju stycken super sländor. |
Và cô vẫn đối xử với cô ấy như một đứa trẻ như một con chuồn chuồn vẫy cánh cho vui. Ändå behandlar du henne som ett barn gör mot en trollslända. Rycker av vingarna för skojs skull. |
Máy bay chuồn chuồn microdrone nặng khoảng 120mg, bề ngang 6cm, có đôi cánh cực mỏng bằng silic, đập cánh khi có điện Det trollsländeinspirerade mikroflygplanet väger 120 milligram, är sex centimeter brett och har supertunna eldrivna kiselvingar som flaxar. |
Hãy suy nghĩ điều này: Đôi cánh siêu mỏng của con chuồn chuồn có nếp gấp, nhờ đó cánh không bị cong vẹo. Intressanta fakta: Trollsländans ultratunna vingar är rynkiga och har små veck som förhindrar att de böjs. |
Các nhà khoa học khám phá ra rằng các nếp gấp này cũng góp phần tạo sức nâng khi con chuồn chuồn đang lượn. Forskare har funnit att vecken också ger bättre lyftkraft när trollsländan glidflyger. |
Nhìn nó bay lượn đây đó tìm kiếm côn trùng, anh hiểu rằng con chuồn chuồn hay hơn máy bay trực thăng về mọi mặt. Han betraktade dess flygkonst, under det att den pilsnabbt dansade av och an i luften i sitt sökande efter insekter, och han insåg att den var överlägsen i alla avseenden. |
Chuồn chuồn và chuồn chuồn kim có dương vật giống như dao quân đội Thuỵ Sĩ với tất cả những gì dính vào đều bị kéo ra. Trollsländor och jungfrusländor har penisar som liknar schweizerknivar med alla delar utfällda. |
Chuồn chuồn với sải cánh rộng như một con đại bàng và sâu đá có chiều dài của một chiếc xe hơi thực sự đã tồn tại. Sländor med en vingbredd som en örn och gråsuggor stora som bilar fanns i verkligheten. |
Tôi kêu các bạn tôi nhưng sự đáp lại độc nhất mà tôi nghe được là tiếng vo ve của các con chuồn chuồn và tiếng kêu ộp ộp của các con ếch. Jag ropade på mina vänner men det enda svaret jag hörde kom från surrande trollsländor och kväkande grodor. |
Tôi kêu cầu các bạn tôi đến cứu nhưng sự đáp lại độc nhất mà tôi nghe được là tiếng vo ve của các con chuồn chuồn và tiếng kêu ộp ộp của các con ếch. Jag ropade på mina vänner men det enda svaret jag hörde kom från surrande trollsländor och kväkande grodor. |
" Chuồn vào - chuồn ra " ư? Bara in och ut? |
Tiếng gù của chim bồ câu và tiếng vo vo của chuồn chuồn trong không trung làm cho nó lúc nào cũng có vẻ cô liêu, như thể mọi người đã chết hay bỏ đi hết rồi. Trollsländornas surrande gav mig en känsla av att alla andra var döda. |
Sau khi nghiên cứu cánh con chuồn chuồn, kỹ sư hàng không là Abel Vargas và đồng nghiệp của ông kết luận rằng “những đôi cánh mô phỏng từ thiên nhiên rất hữu ích trong việc thiết kế các máy bay siêu nhỏ”. Rymdingenjören Abel Vargas och hans kolleger har studerat trollsländans vingar och konstaterar att ”man kan hämta mycket inspiration från naturen vid konstruktionen av vingar till mikroflygplan”. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chuồn chuồn i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.