Vad betyder chỉ ra i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet chỉ ra i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chỉ ra i Vietnamesiska.
Ordet chỉ ra i Vietnamesiska betyder peka ut, utpeka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chỉ ra
peka ut
Nó chuyên môn chỉ ra những lỗi lầm của các vị lãnh đạo Giáo Hội. Han specialiserar sig i att peka ut fel hos kyrkans ledare. |
utpeka
|
Se fler exempel
Tôi chỉ ra điều cô cần thấy. Jag visar vad du behöver se. |
Em chỉ ra ngoài đó vì em tưởng anh cũng thế. Det var bara för att jag trodde att du gjorde det. |
Tôi sợ rằng nó đã chỉ ra một sự thật đơn giản rằng... Det faller på ett enkelt faktum. |
Tôi muốn chỉ ra rằng giờ đây EHOME, họ không phải là một lũ noobs ( mới tập chơi ). Jag vill påpeka just nu att EHOME, de är inte noobs ( nybörjare i spelet ). |
đoạn phim này, theo tôi, đã chỉ ra khái niệm tôi sắp nói đến khá sâu sắc Denna video, tror jag, visar konceptet jag pratar om på ett dramatiskt sätt. |
Và nó chỉ ra rằng phần lớn mọi người không quay lại và nó có tác dụng. Och det visade sig att de flesta kom inte tillbaka eftersom det fungerade. |
Có nhứng bằng chứng chỉ ra là có thể. Det finns vissa bevis för att de gör det. |
Không tìm thấy chia sẻ trên máy chủ chỉ ra Utdelad katalog kunde inte hittas på angiven server |
Tôi sẽ chỉ ra những điều bạn vừa được học. Jag ska berätta vad vi har lärt oss. |
Con số chỉ ra rằng loài nhện tồn tại cách đây hơn 380 triệu năm. Vad den här bilden visar är att spindlar har funnits i nästan 380 miljoner år. |
À, ổng không có gì để thu dọn, ổng chỉ ra đi thôi. Han har inget att packa. |
Vào đầu thế kỷ 19, một số nhà sinh học đã chỉ ra tầm quan trọng của tế bào. Under 1800-talets början pekade ett antal biologer på cellens centrala betydelse. |
Không khí trong lành, chỉ ra ngoài một lát thôi. Frisk luft, jag ska bara ut lite. |
Hãy chỉ ra khoảng trống hoặc đường phân chia giữa hình các nhân vật. Peka på klyftan mellan figurerna. |
Những ví dụ này chỉ ra một xu hướng. Dessa exempel påvisar en trend. |
Pelungsur bánh để chỉ ra rằng buổi lễ đã kết thúc. Pelungsur- kaka för att visa att ceremonin är avslutad. |
Và bằng cách này, chúng tôi có thể chỉ ra rằng điều này không có ý nghĩa lớn. Förresten, vi ska påpeka att det här inte handlade om så allvarliga saker. |
Cho nên đây là một trò chơi được gọi là " Chỉ ra ngân sách cho khoa học " Den här leken kallas " var är vetenskapsbudgeten. " |
Họ... cấp trên... chỉ ra lệnh cho tôi thông báo với ông... rằng có 50 người đã... De - den högre instansen - ber mig bara meddela... att femtio män... |
Tôi cần sự giúp đỡ của ông để chỉ ra ai là hắn. Jag behöver din hjälp för att ta reda på vem det är. |
Anh muốn ghi lại để chỉ ra rằng anh đã thử lên đỉnh. Okej, men kom ihåg att jag försökte vara hederlig. |
Chỉ ra phần trình bày của nguời họa sĩ về cái la bàn Liahona. Peka på illustratörens framställning av Liahona. |
tôi chỉ ra bức hình này bởi vì đó là một điều đáng chú ý Jag ville bara visa den här bilden eftersom den är anmärkningsvärd. |
Chỉ ra biểu tượng dùng trong hộp thoại mật khẩu Anger ikon att använda i lösenordsdialogrutan |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chỉ ra i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.