Vad betyder chỉ đạo i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet chỉ đạo i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chỉ đạo i Vietnamesiska.
Ordet chỉ đạo i Vietnamesiska betyder leda, styra, föra, ledare, ledning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chỉ đạo
leda(direct) |
styra(direct) |
föra(direct) |
ledare
|
ledning(conduct) |
Se fler exempel
Tôi chỉ dám chắc là những gì Judy sẽ nói, đều theo chỉ đạo của tôi. Men vad hon än har att säga, så sitter jag säkert. |
Vụ xét xử này theo chỉ đạo của tướng Muhammad Zia-ul-Haq. Oroligheterna avslutades med en statskupp av general Zia-ul-Haq. |
Thích chỉ đạo thì đi mà đổi chỗ nhé, Spock. Du får gärna byta plats med mig. |
Tôi nên nghe theo chỉ đạo của chị. Jag borde följa dig. |
Tôi chỉ đạo anh ta vào phòng ngủ của tôi, và ngồi xuống một lần để viết thư. Jag styrde in honom i mitt sovrum och satte sig på en gång att skriva brev. |
Chỉ đạo cánh buồm của tôi - On, quý ông mạnh me! Direkt mitt segel - På, lusty herrar! |
Làm theo chỉ đạo của bố, được chứ? Följ efter mig, okej? |
Tôi không nhận lời khuyên từ nó; không, tôi tổ chức và chỉ đạo đó. Jag brydde mig inte om den; nej, jag organiserade och styrde den. |
Đây là Charlie Alpha Juliet đang đợi chỉ đạo tiếp theo. Det här Charlie Alpha Juliet som inväntar ytterligare direktiv. |
Kinh-thánh dùng men để chỉ đạo lý bại hoại, sự giả hình và sự xấu xa. Surdeg används i Bibeln som en bild av fördärvad lära, skrymteri och uselhet. |
Cô thích chỉ đạo tôi nhỉ! Du njuter av att säga vad jag ska göra. |
Ai cũng muốn chỉ đạo hết. Alla vill regissera... |
Anh không thể chỉ đạo cuộc điều tra chính bản thân anh, Frank. Du kan inte hålla på med dina egna utredningar. |
Họ tận tâm làm đúng theo sự chỉ đạo của Thầy. De höll sig samvetsgrant till sin herres ledning. |
Chương 1: Sự chỉ đạo tập trung. Låt 1: Avundsjuk. |
Đừng nói chuyện chỉ đạo với tôi. Prata inte om befogenhet. |
Xu hướng tự nhiên của Alexander đá giống như một chỉ đạo. " Alexanders naturliga tendens att sparka ut som en styra. " |
nhưng tôi sẽ không ngồi đây nghe chỉ đạo của thằng khốn này... Men jag lyssnar inte på det aset. |
Cậu sẽ làm việc dưới chỉ đạo của ông Phillip Rigby. Du kommer att arbeta under Phillip Rigby med företagsjuridik. |
Nhưng cái chiến dịch mà tôi đang chỉ đạo thì không. Men det gäller inte operationen. |
Anh không còn chỉ đạo ở đây. Du bestämmer inte här. |
Thằng ngốc nào chả biết vẫy tay với chỉ đạo nhịp điệu. Vilken idiot som helst kan vifta på armarna och hålla folk i tempo. |
" Gregor chỉ đạo các câu trả lời trong cả hai hướng, " Gregor riktade svar i båda riktningarna, |
Có nguyên tắc chỉ đạo nào không? Finns det någon princip som kan ge vägledning? |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chỉ đạo i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.