Vietnamesiska
Vad betyder chất xám i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet chất xám i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chất xám i Vietnamesiska.
Ordet chất xám i Vietnamesiska betyder de små grå, små grå, Grå hjärnsubstans, grå hjärnsubstans, intelligens. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet chất xám
de små grå(grey matter) |
små grå(grey matter) |
Grå hjärnsubstans(grey matter) |
grå hjärnsubstans(grey matter) |
intelligens(grey matter) |
Se fler exempel
Còn lại vùng chất xám. Bara gråa kvar. |
Người ta gọi là " vùng chất xám " vì không biết cái gì ở trong đó. De kallar det ett grått område för man vet aldrig egentligen vad som finns där. |
Nhiều doanh nhân đã bỏ chạy khỏi đất nước mang theo tiền bạc và chất xám. Många affärsmän har flytt från landet, och tagit kapital och teknisk expertis med sig. |
Tôi luôn luôn được sử dụng để nghĩ rằng các nhà xuất bản đã được nghiên cứu sinh thông minh quỷ quái, nạp xuống với chất xám, nhưng tôi đã có số của họ bây giờ. Jag brukade alltid tänka att publicister måste djävulsk intelligenta medmänniskor, lastade ner med grå, men jag har deras antal nu. |
Do đó câu hỏi là làm thế nào mà những trải nghiệm ý thức có thể nảy sinh từ một đám vật chất xám vốn không có gì đặc biệt ngoài những thuộc tính điện hóa. Frågan som då uppstår är hur det är möjligt för medvetna upplevelser att uppstå ur en grå massa som inte har något annat än elektrokemiska egenskaper. |
Bởi vì không phải sao Hỏa đỏ đâu, nó là vật chất màu xám, sao Hỏa xám. För att det var inte röda Mars, utan grått material, det är gråa Mars. |
Không ai, kể cả Andrew Carnegie và John D. từng mang tiền đi làm từ thiện nhiều như ba người này, và họ đã sử dụng chất xám của mình để đảm bảo rằng việc từ thiện của họ có hiệu quả cao. Ingen, inte Andrew Carnegie, inte John D. Rockefeller, har någonsin gett så mycket till välgörenhet som var och en av dessa tre personer, och de har använt sin intelligens för att se till att den är mycket effektiv. |
Mức xám chất lượng cao Hög kvalitet gråskala |
Mức xám chất lượng rất cao Mycket hög kvalitet gråskala |
Mức xám chất lượng cao (đen và hộp mực màu Hög kvalitet gråskala (svart-och färgkassett |
Điều này nghe có vẻ xấu, nhưng trên thực tế đó là một quá trình phát triển thực sự quan trọng, bởi vì chất xám chứa các tế bào và các kết nối giữa tế bào các khớp thần kinh (xi-náp) và sự suy giảm khối lượng chất xám trong vỏ não trước trán được cho là tương ứng với sự cắt tỉa xi-náp, loại bỏ những xi-náp không mong muốn. Nu kanske det låter illa, men detta är faktiskt en verkligt viktig utvecklingsmässig process, eftersom grå substans innehåller cellkroppar och kopplingar mellan cellerna, synapserna, och denna nedgång av volymen av grå substans i prefrontala cortex tros motsvara en beskärning av synapserna, för att eliminera oönskade synapser. |
Một chất lỏng màu xám sủi bọt lên từ lỗ thoát nước dưới sàn phòng tắm, đe dọa biến căn hộ tôi thành một bãi sình hôi thối. Den gråaktiga sörja som bubblade upp ur golvbrunnen i badrummet hotade att göra hela lägenheten till ett stinkande träsk. |
Và điều quan trọng là nếu bạn cố gắng mô hình hóa tình trạng này, bạn có thể nghĩ đến sự phát triển bình thường như mất khối vỏ não, mất chất xám ở vỏ não, và những gì xảy ra với bệnh tâm thần phân liệt đó là việc bạn phóng đại vấn đề đó lên, và xét ở khía cạnh nào đó, khi bạn phóng đại lên, bạn sẽ bước qua một ngưỡng, ngưỡng đó chính là điều chúng tôi nói, con người này mắc căn bệnh này, bởi họ có các triệu chứng về hành vi của sự ảo tưởng và ảo giác. Det är viktigt att när man då skapar en modell, att man ser den normala utvecklingen som en förlust av grå substans i hjärnbarken, och det som händer i schizofreni är att man överskrider den gränsen, och vid någon punkt, när man går över gränsen, så passerar man en tröskel, och det är vid den tröskeln som vi säger att detta är en person som har denna sjukdom eftersom de har beteendesymptomen, hallucinationer och vanföreställningar. |
Trong khoảng 10 năm trở lại đây, do sự tiến bộ trong công nghệ ghi hình ảnh não như chụp cộng hưởng từ, hay MRI, các nhà thần kinh học đã bắt đầu khám phá bên trong bộ não con người ở mọi lứa tuổi, và theo dõi những thay đổi trong cấu trúc và chức năng của não, vì vậy chúng tôi sử dụng MRI để tạo một bản chụp, hay một bức ảnh với độ phân giải cao về cấu trúc bên trong của não người, và chúng ta có thể đặt ra các câu hỏi như có bao nhiêu chất xám trong não, và nó thay đổi như thế nào theo lứa tuổi? Under det sista årtiondet eller så har neurologerna, huvudsakligen med hjälp av framsteg inom teknik för avbildning av hjärnan såsom magnetisk resonanstomografi, eller MRI börjat titta inuti den levande hjärnan hos människor i alla åldrar, och följa förändringar i hjärnstrukturen och hjärnfunktionen, så vi använder strukturell MRI för att ta en ögonblicksbild, ett fotografi, med riktigt hög upplösning av insidan av den levande mänskliga hjärnan, och vi kan ställa frågor som, hur mycket grå substans innehåller hjärnan, och hur förändras det när vi åldras? |
Đây là các bản quét não của Judy Rapoport và đồng nghiệp tại Viện Sức khỏe Tâm thần Quốc gia ở đây người ta nghiên cứu trẻ em mắc chứng bệnh tâm thần phân liệt sớm, và bạn có thể nhìn thấy ở trên đỉnh não có những khu vực màu đỏ, cam, hoặc vàng đó là những vùng ít chất xám hơn, và chúng sẽ theo bọn trẻ hơn 5 năm, so sánh với chức năng kiểm soát tương ứng lứa tuổi, bạn sẽ thấy rằng, ở những vùng cụ thể như vỏ não trước trán phần bên hông hay phần nếp gấp phía trên thùy thái dương, có một lượng chất xám bị thiếu hụt rất lớn. Dessa är röntgenbilder tagna av Judy Rapoport och hennes kollegor på "National Institute of Mental Health" där de studerade barn med mycket tidigt debut av schizofreni och ni kan se på den översta bilden, områdena i rött, orange eller gult är de där det finns mindre grå hjärnsubstans. När de följde barnen under fem år, och jämförde dem med undersökningar av barn i samma åldersgrupp, så kunde man se att i dorsolaterala prefrontala cortex eller i övre tinningvindlingen, så fanns en rejäl förlust av grå substans. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chất xám i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.