Vad betyder cemburu i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet cemburu i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cemburu i Indonesiska.

Ordet cemburu i Indonesiska betyder avundsjuk, avundsjuka, genitiv. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cemburu

avundsjuk

adjective

Kau hanya cemburu pada seseorang yang peduli padaku!

Du är bara avundsjuk över att någon bryr sig om mig!

avundsjuka

noun

Kau hanya cemburu pada seseorang yang peduli padaku!

Du är bara avundsjuk över att någon bryr sig om mig!

genitiv

noun

Se fler exempel

Itu mengharuskan Anda untuk murah hati, tidak cemburu, tidak mencari keuntungan diri sendiri, tidak pemarah, tidak menyimpan kesalahan orang lain, bersukacita karena kebenaran.

Den kräver att vi är milda, inte avundas, inte söker vårt, inte brusar upp, inte tillräknar det onda och att vi har vår glädje i sanningen.

”Kasih tidak cemburu.” —1 KORINTUS 13:4.

”Kärleken är inte svartsjuk.” — 1 KORINTHIERNA 13:4.

8 Berhala cemburuan mungkin berupa sebuah tugu suci yang menggambarkan dewi palsu yang dianggap oleh orang-orang Kanaan sebagai istri dari dewa atau allah mereka Baal.

8 Svartsjukans avgudiska symbol kan ha varit en helig påle som representerade den falska gudinna som kanaanéerna betraktade som hustru till sin gud Baal.

Ahmad sudah mengompori kecemburuannya.

Ahmad har eldat på hans svartsjuka.

Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran.

Bli bättre på att förstå det som Mormon lär ut genom att skriva ner några av följande definitioner i dina skrifter: ”Inte uppblåst” betyder att man är ödmjuk, ”söker inte sitt” betyder att någon tänker mer på Gud och andra än på sig själv och ”tror allting” betyder att någon tar emot all sanning.

CEMBURU —apakah itu adalah suatu sifat yang harus dipupuk orang Kristen?

SVARTSJUKA – är det en egenskap som kristna bör utveckla?

Namun, tidak ada kebencian antarsuku, tidak ada kecemburuan yang tidak patut, di antara domba-domba yang terurap dan domba-domba lain.

Men det finns inte någon rivalitet mellan länderna, inget hat mellan olika stammar och inte heller någon otillbörlig svartsjuka mellan de smorda och de andra fåren.

Aku tak suka pria pencemburu.

Jag gillar inte svartsjuka män.

(Ul 32:16; 1Raj 14:22) Dalam penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel, Yehuwa memperlihatkan kepadanya ”lambang kecemburuan”, yang jelas adalah berhala, di gerbang bait.

(5Mo 32:16; 1Ku 14:22) I en syn från Jehova fick Hesekiel se en ”svartsjukans symbol”, tydligtvis ett föremål som var förknippat med avgudadyrkan, stå vid ingången till templet.

Di halaman bait, terdapat lambang yang najis yang menimbulkan cemburu Yehuwa.

I förgården finns en vämjelig symbol som uppeggar Jehova till svartsjuka.

(1 Korintus 10:22) Yehuwa adalah ”Allah yang cemburu”, tentu tidak dalam arti yang buruk, tetapi dalam ”menuntut pengabdian yang eksklusif”.

(1 Korintierna 10:22) Jehova är naturligtvis inte ”en svartsjuk Gud” (Konung Jakobs översättning) i negativ bemärkelse, utan genom att han ”kräver odelad hängivenhet”.

□ Sedikit cemburu

□ Blir lite avundsjuk

• Bahwa kemarahan atau kecemburuan Anda tidak terkendali?

• att du inte kan behärska din ilska och svartsjuka?

Dalam keluarga demikian, anak-anak dapat mengalami perasaan cemburu dan kesal atau barangkali suatu konflik loyalitas.

I en sådan familj kan barnen känna avundsjuka och förbittring eller kanske uppleva en lojalitetskonflikt.

Aku pikir dia mencemburui kita.

Att hon är svartsjuk på oss.

Hal ini menuntut sedikit penjelasan karena terdapat aspek positif dan negatif dari kecemburuan.

Detta kräver en liten förklaring, eftersom svartsjukan har positiva och negativa sidor.

ls tidak ada kecemburuan akhir Anda?

Är du så gränslöst svartsjuk?

Namun, tidak semua kecemburuan tidak patut.

Men all svartsjuka är inte otillbörlig.

Orang yang berzina dengan istri orang lain terancam bahaya pembalasan oleh sang suami, sebagaimana dikatakan buku Amsal, ”Karena kemurkaan seorang laki-laki adalah kecemburuan, dan ia tidak akan memperlihatkan keibaan hati pada hari pembalasan.

En man som begår äktenskapsbrott med en annan mans hustru är i farozonen för att drabbas av den äkta mannens hämnd, som det heter i ordspråket: ”Ty svartsjuka driver en man till raseri, och han visar inte medömkan på hämndens dag.

Kami akan sangat cemburu.

Då blir vi avundsjuka som fan.

Akibatnya adalah ”permusuhan, percekcokan, kecemburuan, ledakan kemarahan, pertengkaran, perpecahan”.—Galatia 5: 19-21.

Detta leder till ”fientligheter, osämja, svartsjuka, yttringar av förbittring, av stridslystnad, söndringar”. — Galaterna 5:19–21.

Dia cemburu dengan cinta mereka jadi dia mencoba menghancurkannya.

Han var avundsjuk på deras kärlek.

Aku tahu kau itu protektif, mungkin sedikit cemburu...

Du är kanske svartsjuk.

Kasih tidak cemburu, . . . tidak mencari kepentingan diri sendiri, tidak terpancing menjadi marah. . . .

Kärleken är inte svartsjuk, ... söker inte sina egna intressen, blir inte uppretad. ...

Kemungkinan besar, Yusuf melakukan hal ini untuk menguji saudara-saudaranya apakah mereka masih mempunyai kecemburuan terselubung.

Tydligtvis gjorde Josef detta för att pröva sina bröder för att se om de dolde några känslor av avundsjuka, men de visade inga sådana tendenser.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cemburu i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.