Vad betyder cây kim i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet cây kim i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cây kim i Vietnamesiska.

Ordet cây kim i Vietnamesiska betyder nål, sticka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cây kim

nål

nouncommon

Chúng tôi sẽ sử dụng cây kim này để lấy chất dịch từ tủy sống của anh.
Vi använder den här nålen för att samla vätska från ryggraden.

sticka

nouncommon

Se fler exempel

Nam châm sẽ thu hút cây kim và tách rời nó khỏi rơm rạ.
Den skulle dra till sig nålen och skilja den från höet.
Tawny đưa tôi cây kim số hai.
Tawny ger mig tvåans nål.
Khó mà mò kim đáy bể khi em còn không biết cây kim ấy trông thế nào.
Det är svårt att hitta en nål i en höstack när man inte ens vet hur nålen ser ut.
" Những mảnh vỡ của trái tim tôi có thể đi qua lỗ một cây kim...
" Bitarna av mitt spruckna hjärta är så små att de passerar ett nålsöga. "
Lằn ranh phần tối là do cây kim chỉ giờ mà ra
Min klockas visare sin skugga har,
Tìm xem kẻ nào đã chuyển mạch cây kim trên ve áo ông ta.
Hitta den som bytte ut slipsnålen.
* Quả cầu có bốn cây kim chỉ phương hướng cho Lê Hi và gia đình của ông.
* Det runda klotet hade fyra visare som visade vägen för Lehi och hans familj och gav andra anvisningar.
Không, cây kim càng nhỏ, thì càng đau!
Nej, ju mindre nål desto större smärta!
Giống như tìm 1 cây kim trong 1 đống kim.
Som att leta efter en nål i en nålstack.
Độc giả thắc mắc: Có phải ngài nói về con lạc đà và cây kim khâu thật không?
Frågor från läsekretsen: Menade Jesus en bokstavlig kamel och ett bokstavligt synålsöga?
Cây kim, có phải... là một loại thuốc nào đấy?
Nålen, är det... en sorts drog?
Cháu có thể điều chỉnh 3 cây kim ở đây.
Du kan kontrollera tre av visarna.
Có phải ngài nói về con lạc đà và cây kim khâu thật không?
Hade Jesus en bokstavlig kamel och ett bokstavligt synålsöga i tankarna?
Giống như là cây kim la bàn của tôi chỉ thẳng vào Ông. Sai Lầm.
Det är som om min inre kompassnål pekar rakt på fel man.
Chúng ta có cả đáy biển ở đây, ko biết cây kim đó nhìn thế nào?
Vi har en höstack, hur ser nålen ut?
Cần phải làm nhiều hơn là dùng một cây kim đan bé xíu để hạ tao đấy nhóc!
Det krävs lite mer än en sticknål för att fucka upp mig grabben.
Ngồi im như cây kim.
Böj er framåt, bara.
" Thế bạn có đang mang một cây kim theo mình không? "
" Så bär du med dig en nål? "
Giờ thì cô ta đã tìm ra cây kim.
Men hon hittade nålen.
Cây kim có vẻ to nhỉ.
Det är en riktigt stor nål.
Tôi sẽ đâm vào da và đẩy cây kim tới phía bên kia.
Jag genomborrar min hud och för igenom nålen till andra sidan.
Quả thật lục soát đống rơm để tìm cây kim thì thật công phu biết bao!
Att sålla igenom höstacken skulle verkligen vara en stor uppgift!
Cây kim phía sau tại.
Nålen bakom örat.
Chắc Chúa Giê-su nói đến cây kim khâu.
Jesus avsåg tydligtvis en vanlig synål.
Hãy nhìn vào những cây kim, M.
Titta på de här visarna, M.

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cây kim i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.