Vietnamesiska
Vad betyder cái lược i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet cái lược i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cái lược i Vietnamesiska.
Ordet cái lược i Vietnamesiska betyder kam. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet cái lược
kamnoun Chỉ vì một cái lược à? Allt detta besvär för en kams skull? |
Se fler exempel
Cháu sẽ lấy cái lược đó, và... Jag tar den där kammen, och... |
Chỉ vì một cái lược à? Allt detta besvär för en kams skull? |
Wanda (Vạn Đạt) Metropolitano, trước đây có tên gọi là Estadio de la Comunidad de Madrid (Sân vận động Cộng đồng Madrid), Estadio Olímpico de Madrid (Sân vận động Olympic Madrid), và thường được biết đến nhiều hơn với biệt danh Estadio de La Peineta (Sân vận động Cái lược), là một sân vận động ở Madrid, Tây Ban Nha. Arenan gick tidigare under namnen Estadio de la Comunidad de Madrid, Estadio Olímpico de Madrid och vanligare med sitt smeknamn Estadio La Peineta. |
Câu Đa-ni-ên 8:9 nhận ra kẻ xâm lược là cái sừng nhỏ. I vers 9 beskrivs en angripare, ett litet horn. |
Kinh Thánh và những phát hiện của các nhà khảo cổ cho chúng ta cái nhìn sơ lược về cách dùng mỹ phẩm vào thời Kinh Thánh. Bibliska hänvisningar och arkeologiska fynd gör att vi kan få en inblick i hur kosmetika användes på Bibelns tid. |
Cha mẹ có thể sử dụng sáu chiến lược này để giảng dạy con cái về sự thân mật tình dục. Föräldrar kan använda de här sex strategierna för att undervisa sina barn om sexuell intimitet. |
Các anh chị em cũng có thể muốn khuyến khích họ nhìn vào phần tóm lược chương để có một cái nhìn khái quát nhanh chóng về chương đó. Uppmuntra dem gärna att titta på kapitelingressen för att få en snabb överblick av kapitlet. |
Cái khu vực này, rõ ràng đã dc chọn lựa theo chiến lược...... từ rất nhìu góc cảnh Denna position har givetvis valts ut strategiskt...... för sin goda överblick |
Yêu cầu học sinh tóm lược điều họ biết về cái tháp đã được đề cập trong Ê The 1:5 và điều đã xảy ra cho những người đã cố gắng để xây cất tháp đó. Be eleverna sammanfatta vad de vet om tornet som omtalas i Ether 1:5 och vad som hände med dem som försökte bygga det. |
Tôi chắc sẽ thèm mua ngay khi xem qua hàng ở Candyland mất, vậy nên trước lúc đó, tốt nhất là giờ tôi bàn bạc chiến lược kín với tư vấn viên cái đã. Jag förväntar mig bli förälskad i utbudet på Candyland och vill gärna ha strategiöverläggningar med min förtrogne först. |
Cái sản phẩm bạn muốn bán phải hảo hạng, bạn phải có một chiến lược quảng bá hảo hạng, và bạn phải có một sự quản lí tài chính hảo hạng. Den produkt som du vill sälja måste vara fantastisk, du måste ha fantastisk marknadsföring och du måste ha en otrolig ekonomisk förvaltning. |
Một dân biểu quốc hội Bỉ viết: “Cái đập vào mắt tôi và hấp dẫn tôi là bản tóm lược về khoa học cho thấy rõ khoa học hiện đại không chống lại nhận thức về thuyết nhất thần, mà đúng hơn là ủng hộ thuyết này. En parlamentsledamot i Belgien skrev: ”Vad som slog mig och fängslade mig var den vetenskapliga disposition som understryker att den moderna vetenskapen inte är emot Bibelns monoteistiska uppfattning, utan i stället stämmer överens med den. |
Tôi tự biết rằng những lời này từ Đấng Cứu Rỗi là chân chính: “Và Đức Thánh Linh sẽ làm chứng về Đức Chúa Cha và ta; và vì ta, Đức Chúa Cha sẽ ban Đức Thánh Linh cho con cái loài người” (3 Nê Phi 28:11; xin xem thêm phần tóm lược chương 3 Nê Phi 27 và 3 Nê Phi 27:13–20). Jag vet för egen del att dessa ord från Frälsaren är sanna: ”Och den Helige Anden vittnar om Fadern och mig, och Fadern ger människobarnen den Helige Anden tack vare mig” (3 Nephi 28:11; se också kapitelrubriken för 3 Nephi 27 och 3 Nephi 27:13–20). |
Ghi chú: Phần tóm lược sau đây có thể hữu ích nếu các anh chị em chọn đưa ra một cái nhìn khái quát về bài giảng của Vua Bên Gia Min ở đầu bài học này. Obs: Följande sammanfattning kan vara till stor hjälp om du väljer att ge en översikt över kung Benjamins predikan i början av lektionen. |
Công ty nhỏ nhất, công ty lớn nhất, phải có năng lực làm được 3 việc tuyệt vời sau: Cái sản phẩm bạn muốn bán phải hảo hạng, bạn phải có một chiến lược quảng bá hảo hạng, và bạn phải có một sự quản lí tài chính hảo hạng. Det minsta företaget, det största företaget, måste vara i stånd att göra tre saker vackert: Den produkt som du vill sälja måste vara fantastisk, du måste ha fantastisk marknadsföring och du måste ha en otrolig ekonomisk förvaltning. |
Nguyên tắc sau đây có thể là một câu tóm lược những ý kiến của họ: Chúng ta có được niềm vui khi trung thành phục vụ Chúa và con cái của Ngài. Följande princip kanske sammanfattar deras förslag: Vi känner glädje när vi tjänar Herren och hans barn trofast. |
Chiến lược tình dục và cấu trúc sinh sản trong thế giới động vật diễn tả cách con đực và con cái phản ứng với nhau cách mà dân số và xã hội của chúng hình thành và phát triển. De sexuella strategierna och fortplantningsstrukturerna som vi ser i djurriket föreskriver helt enkelt hur hanar och honor reagerar och agerar mot varandra vilket sen föreskriver hur befolkningar och samhällen formas och utvecklas. |
Trên thực tế, việc mô tả sơ lược gien đã cho chúng tôi biết khối u này của Jonas có lẽ đã sinh ra đầu tiên từ tế bào của con Tasmanian devil cái -- và rõ ràng Jonas là một con đực. Faktiskt så sade oss ytterligare genetisk profilering att denna tumör i Jonas faktiskt troligen först uppstod ur cellerna från en tasmansk pungdjävul av honkön -- och Jonas var helt klart av mankön. |
Anh Ellison nói: “Khi con cái của chúng tôi tham dự vào buổi họp tối gia đình bằng cách giảng dạy bài học, thì chúng sẽ chọn một đề tài và sử dụng sách Trung Thành với Đức Tin để có được một phần tóm lược hay. ”När våra barn deltar i hemaftonen genom att hålla en lektion så väljer de ett ämne och använder Stå fast i din tro för att få en bra sammanfattning”, säger broder Ellison. |
Tóm lược 3 Nê Phi 20:29–46 bằng cách giải thích vắn tắt rằng ngoài việc giảng dạy cho dân Nê Phi về các phước lành và trách nhiệm của họ với tư cách là con cái của giao ước, Đấng Cứu Rỗi đã khẳng định rằng đất thừa hưởng của dân Do Thái sẽ là Giê Ru Sa Lem. Sammanfatta 3 Nephi 20:29–46 genom att berätta kortfattat att Frälsaren förutom att undervisa nephiterna om deras välsignelser och plikter som förbundsbarn, sade att Jerusalem skulle bli judarnas arvland. |
Trong giai đoạn lâu dài này, một vài trong số những kỳ quan có ý nghĩa được người Neanderthal xây dựng, với những nghệ thuật đồ đá cũ ấn tượng nhất, cùng với miền nam Pháp, là cái nôi của các nền văn minh sớm nhất ở Tây Âu và cuối cùng trở thành mục tiêu thuộc hấp dẫn cho việc chiếm đóng vì vị trí chiến lược của nó và giàu tài nguyên. Under denna långa period var några av de mest betydelsefulla landmärkena att vara platsen för Neandertalarnas sista fäste, att utveckla några av de mest imponerande paleolitiska konstverken tillsammans med södra Frankrike, att vara platsen för de tidigaste civilisationerna i Västeuropa och slutligen att bli den mest eftersträvade kolonin tack vare dess strategiska läge och dess många rika mineralförekomster. |
Những chiến lược sau đây sẽ giúp các anh chị em phát triển các nguyên tắc và những lối thực hành giản dị, hữu hiệu và lâu dài nhằm khuyến khích việc học hỏi và giảng dạy hữu hiệu—nhất là trong việc dạy dỗ con cái của mình cách sống một cuộc sống đức hạnh và trinh khiết. Följande strategier kan hjälpa er utveckla enkla, effektiva och principer och vanor som befrämjar bra inlärning och undervisning — särskilt för att lära era barn leva dygdiga och kyska liv. |
Anh Cả Hafen kết luận bằng cách tóm lược bốn “quyền lợi” xã hội chính yếu mà đã được truyền thống hôn nhân cung ứng: thứ nhất, nhu cầu và quyền hạn của con cái được đáp ứng một cách thành công; thứ nhì, những đức tính của người công dân được giảng dạy và truyền giao cho thế hệ mai sau; thứ ba, cha mẹ quyết định các giá trị đạo đức nào con cái cần phải học; và thứ tư, những kỳ vọng vững vàng nhất nơi mối quan hệ cá nhân có thể có được. Äldste Hafen avslutade med att sammanfatta de fyra största goda tingen som det traditionella äktenskapet för med sig: För det första uppfylls barnens behov och rättigheter på ett bra sätt. För det andra lärs medborgerliga dygder ut och förs vidare till nästa generation. För det tredje bestämmer föräldrarna vilka värderingar barnen ska lära sig. Och för det fjärde är de mest stabila förväntningarna på de personliga relationerna möjliga. |
Trong khi tóm lược những sứ điệp chính của những bài viết của Ê Sai, Nê Phi đã xem lại các lẽ thật giản dị về công việc của Thượng Đế ở giữa con cái loài người: Chúa Giê Su Ky Tô là danh hiệu duy nhất dưới gầm trời này “mà nhờ đó loài người mới có thể được cứu” (2 Nê Phi 25:20), và Chúa Giê Su Ky Tô là nguồn gốc duy nhất mà chúng ta có thể trông cậy vào để được xá miễn các tội lỗi của mình. När Nephi sammanfattade huvudbudskapen i Jesajas skrifter upprepade han enkla sanningar om Guds verk bland människorna: Jesus Kristus är det enda namn under himlen ”varigenom människan kan bli frälst” (2 Nephi 25:20), och Jesus Kristus är den enda källa vi kan se till för att få förlåtelse för våra synder. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cái lược i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.