Vad betyder cách giải quyết i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet cách giải quyết i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cách giải quyết i Vietnamesiska.
Ordet cách giải quyết i Vietnamesiska betyder lösning, lösande, kosa, lärokurs, jaga med hund. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet cách giải quyết
lösning(solution) |
lösande(solution) |
kosa(course) |
lärokurs(course) |
jaga med hund(course) |
Se fler exempel
Phải có cách giải quyết nào khác chứ. Det måste finnas ett annat sätt, |
Chỉ có 1 cách giải quyết duy nhất, bà Tasker. Det finns bara en lösning på era bekymmer, mrs Tasker. |
CÁCH GIẢI QUYẾT CUỘC TRANH CHẤP STRIDSFRÅGAN AVGÖRS |
Không có cách giải quyết nào khác đâu, nathan. Det fanns inget annat slut, Nathan. |
Kế đến Gia-cơ đề nghị cách giải quyết vấn đề. Jakob föreslog sedan hur frågan skulle kunna lösas. |
Hãy cùng nhau tìm cách giải quyết trước khi ai đó bị thương. Låt oss hjälpas åt innan nån blir skadad. |
Hãy tự tìm ra cách giải quyết.” Få det att fungera.” |
Vậy đây có phải là một nguyên nhân không có cách giải quyết? Så är detta en hopplös sak? |
Tốt hơn là bình tĩnh chờ đợi Đức Chúa Trời cho biết cách giải quyết”.—Gia-cơ 1:4. Det är bättre att lugnt vänta på den lösning som Gud har i beredskap.” (Jakob 1:4) |
Cách giải quyết đã rất rõ ràng. Vägen framåt är faktiskt ganska klar. |
Sách Gióp cho chúng ta thấy cách giải quyết vấn đề. Jobs bok visar hur man hanterar problem. |
Tôi nhìn thấy vấn đề và nghĩ một vài cách giải quyết cho nó. Jag ser ett problem och uppfinner en sorts lösning på det. |
Giữ họ lại cho đến khi tôi nghĩ ra cách giải quyết. Och inlåsta tills jag vet vad jag ska göra. |
Đó là cách giải quyết, phải không? Då är det alltså bestämt? |
Mấy nhà sư kia có dạy anh cách giải quyết một trái tim tan vỡ không? Lärde munkarna dig att hantera ett brustet hjärta? |
Thẳng thắn mà nói tôi đã bị sốc khi biết rằng NASA đã tìm ra cách giải quyết. Ärligt talat var jag chockad när jag hörde att NASA redan har klurat ut det här. |
Bởi vì tôi có thể tự tìm ra cách giải quyết với tập đoàn Cobol För jag kan själv göra upp med Cobol |
Hai vợ chồng thỏa thuận với nhau về cách giải quyết vấn đề này Kom gemensamt fram till hur ni ska ta itu med situationen. |
Còn cách giải quyết nào khác đây? Vad annars? |
Đây không phải cách giải quyết tất cả. Det här är inte alls rätt svar. |
Tìm được cách giải quyết chưa? Har du hittat någon utväg? |
16 Để hôn nhân hạnh phúc, cả hai phải thống nhất cách giải quyết các vấn đề. 16 För att ett par ska bli lyckliga måste de vara samspelta. |
Nếu đó là cách giải quyết. Om det är så det ska vara. |
Nhưng cách giải quyết tùy thuộc vào bạn. Men man väljer själv hur man ska hantera de här situationerna. |
đó là cách giải quyết vấn đề này Det är så vi måste ta hand om upphovsrättsbrott. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cách giải quyết i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.