Indonesiska
Vad betyder burung walet i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet burung walet i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder burung walet i Indonesiska.
Ordet burung walet i Indonesiska betyder svala, ladusvala, svalor, svälja, sluka. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet burung walet
svala(swallow) |
ladusvala(swallow) |
svalor(swallow) |
svälja(swallow) |
sluka(swallow) |
Se fler exempel
Mereka mungkin burung walet. De kan vara starar. |
Akan tetapi, pada kecepatan angin yang rendah, burung walet diamati tidur sambil terbang memutar. Men vid svaga vindstyrkor kunde man iaktta hur tornseglarna använde sin sovtid till att cirkla runt. |
Pekik burung walet bernada meratap dan melankolis. Tornseglarens skri har en lite klagande, melankolisk ton. |
14 Seperti burung walet atau burung anis,* aku menciap-ciap;+ 14 Jag piper som en tornseglare, ja som en trast,*+ |
Walet Selama bertahun-tahun, dari balkon rumah, saya memperhatikan burung walet Eropa membangun sarang. Seglare I många år har jag från min balkong sett tornseglare som bygger bo. |
Burung Walet. Hornseglare. |
Sungguh menyenangkan menonton ribuan burung walet terbang berputar-putar dengan kecepatan tinggi sambil menciap nyaring dan bersemangat. Det är ett storslaget skådespel att se tusentals seglare virvla runt i svindlande fart medan de kvittrar högt som av upphetsning. |
Selain kelelawar, setidaknya dua jenis burung —burung walet Asia dan Australia dan burung minyak Amerika tropis —juga menggunakan ekolokasi. Det finns dessutom åtminstone två typer av fåglar – salanger i Asien och Australien samt oljefåglar i tropiska Amerika – som också använder ekolokalisering. |
Beberapa, seperti burung walet dan albatros, memiliki sayap-sayap yang panjang serta ramping dengan ujung yang lancip, dan bentuk sayap ini dapat mengurangi sebagian besar pusaran. En del, till exempel tornseglare och albatrosser, har långa, smala vingar med smala spetsar, och denna formgivning eliminerar det mesta av luftvirvlarna. |
Untuk mengetahui bagaimana mereka melakukannya, ornitolog Johan Bäckman dan Thomas Alerstam dari Universitas Lund di Swedia menggunakan radar untuk melacak gerakan burung walet pada malam hari. För att få reda på hur de kan göra det använde ornitologerna Johan Bäckman och Thomas Alerstam vid Lunds universitet radar för att spåra hur tornseglarna rör sig under natten. |
Menurut beberapa pakar, nama itu menunjukkan bunyi mendesir; tetapi ada juga yang berpendapat bahwa nama itu adalah tiruan bunyi si-si-si yang melengking dari burung walet. Några kännare menar att namnet antyder ett susande ljud, men andra menar att det är en härmning av tornseglarens gälla skrin. |
Sensor kecil yang dipasang pada tiga burung walet alpine di tempat mereka berkembang biak memperlihatkan bahwa mereka terbang nonstop selama lebih dari 200 hari saat bermigrasi ke Afrika. Små sändare som fästes på tre alpseglare vid deras häckningsplats visade att de flyger 200 dagar utan uppehåll när de flyttar till Afrika. |
Hal ini meneguhkan kata-kata Alkitab di Yeremia 8:7, ”Bangau di langit —ia tahu benar waktu yang ditetapkan baginya; dan burung tekukur dan burung walet dan bulbul —mereka memperhatikan dengan baik saat untuk kembali.” Det bekräftar sanningen i Bibelns ord i Jeremia 8:7: ”Storken under himlen känner sina bestämda tider; och turturduvan och tornseglaren och bulbylen iakttar noga den tid då de skall komma.” |
(Mz 102:6; 104:16, 17) Selain itu, Palestina berada di salah satu rute migrasi utama yang setiap tahun dilalui oleh burung-burung (bangau, tekukur, burung puyuh, walet, burung layang-layang, bulbul atau kutilang, burung kuku, dan lain-lain) yang terbang ke utara dari Afrika pada musim semi atau ke selatan dari Eropa dan Asia pada musim gugur. (Ps 102:6; 104:16, 17) Dessutom ligger Palestina i ett av de viktigaste stråk som följs av storkar, turturduvor, vaktlar, tornseglare, svalor, bulbyler, gökar och andra flyttfåglar som flyttar norrut från Afrika på våren och söderut från Europa och Asien på hösten. |
Dalam bahasa Arab, nama yang sama digunakan untuk walet, yang menunjukkan bahwa kata Ibrani sis memaksudkan burung itu. Att det är tornseglaren som åsyftas med det hebreiska ordet sis framgår av att den kallas med samma namn på arabiska. |
Beberapa jenis falkon menjadi saingan walet sebagai penerbang tercepat dalam dunia burung; para pengamat menyatakan bahwa ada falkon yang menukik dengan kecepatan 290 km/jam. Några medlemmar av falkfamiljen tävlar med tornseglaren om att vara fågelvärldens snabbaste flygare, och iakttagare har sett en falk störtdyka med en hastighet av uppskattningsvis närmare 300 km/h. |
Sewaktu tiba musim membangun sarang, walet tidak dapat mengumpulkan daun, batang, atau lumpur dari tanah, seperti umumnya burung lain. När det är dags att bygga ett bo, kan inte seglaren samla löv, stickor eller lera från marken som andra fåglar. |
Walet jarang mendarat di tanah datar, dan mereka tidak dapat bertengger seperti halnya burung lain. Seglare landar sällan på slät mark, och de kan inte sitta på grenar som andra fåglar gör. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av burung walet i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.