Vad betyder búrhvalur i Isländska?
Vad är innebörden av ordet búrhvalur i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder búrhvalur i Isländska.
Ordet búrhvalur i Isländska betyder kaskelot, pottval, spermacetival, Kaskelot. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet búrhvalur
kaskelotnoun (den marina däggdjursarten ''Physeter macrocephalus'') Enn bæði búrhvalur og stór hvítháfur gætu það. Men både en kaskelot och en stor vit haj kan göra det. |
pottvalnoun |
spermacetivalnoun |
Kaskelot
|
Se fler exempel
" Mad við agonies hann varir frá þessum ferskum árásum á infuriated Búrhvalur rúlla aftur og aftur, hann rears gríðarlega höfuðið, og breiður stækkað kjálkum skyndimynd á allt í kringum hann, hann hleypur á bátar með höfuðið, þeir eru sjálfknúnar fyrir honum með víðtæka hversu fljótt hinir, og stundum gjöreytt.... " Mad med kval han uthärdar från dessa nya attacker, den rasande Sperm Whale rullar om och om igen, han föder hans enorma huvud, och med breda ut käftar snäpper på allt runt omkring honom, han rusar på båtar med huvudet, de drivs innan honom med stor snabbhet och ibland spillo.... |
THOMAS Beale ER sögu Búrhvalur, 1839. THOMAS Beale historia av kaskelotter, 1839. |
Og að lokum eyðilagt af stórum Búrhvalur IN THE Pacific Ocean. " OCH SLUTLIGEN förstördes i en STOR SPERMACETIVAL i Stilla havet. " |
Enn bæði búrhvalur og stór hvítháfur gætu það. Men både en kaskelot och en stor vit haj kan göra det. |
Sacred við minni í lok Captain Esekíel Hardy, Sem í Bogi bátnum his var drepinn af Búrhvalur á ströndum Japan, ágúst 3d, 1833. Heligt för minnet av den sena KAPTEN EZEKIEL HARDY, som i fören på sin båt dödades av en kaskelot vid kusten i Japan, augusti 3d, 1833. |
" The Cachalot " ( Búrhvalur ) " er ekki einungis betri vopnum en True Whale " ( Grænlandi eða Hægri Whale ) " í mann ægilegur vopn á hvorum útlim af líkami hennar, en einnig sýna oftar a ráðstöfun að ráða þessi vopn offensively og hátt í einu þannig artful, djörf og skaðlegur, sem leiða til tilvera talin þess sem hættulegustu að ráðast af öllum þekktum tegundum sem hvala ættkvísl. " " Den KASKELOTT " ( Sperm Whale ) " är inte bara bättre beväpnade än den verkliga Whale " ( Grönland eller Right Whale ) " i som har en formidabel vapen på endera ände sin kropp, men också oftare visar en benägenhet att anställa dessa vapen offensivt och sätt på en gång så listig, fetstil och busiga, att som bly till dess att betraktas som den farligaste att attackera av alla kända arter av valar stammen. " |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av búrhvalur i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.