Indonesiska
Vad betyder bunga i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet bunga i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bunga i Indonesiska.
Ordet bunga i Indonesiska betyder blomma, blomster, lilja, blomma. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet bunga
blommanounverbcommon Anak-anak adalah bunga dari kehidupan kita. Barnen är blommorna i våra liv. |
blomsternoun Ini mengingatkan kita akan nubuat Yesaya bahwa suatu hari bahkan padang gurun pun akan berbunga. Det påminde om Jesajas profetia om att öknen en dag skall blomstra. |
liljanouncommon Jika kita mendapat buket bunga lili yang cantik itu. Jag menar, förutsatt att vi får de där liljorna till buketterna. |
blommaverb noun Anak-anak adalah bunga dari kehidupan kita. Barnen är blommorna i våra liv. |
Se fler exempel
Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! Örten kan bli upp till tio meter hög – alltså högre än ett trevåningshus! |
Karena bentuknya seperti tabung melengkung, bunga itu sangat sejodoh dengan paruh burung matahari. Eftersom blommorna på dessa ljungväxter är formade som böjda rör, är de perfekt anpassade till kapsolfågelns långa, böjda näbb. |
Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga. Det som gör besöket extra trevligt är att prästkragen är full av pollen och nektar – näringsrik mat som många insekter mår bra av. |
Berapa Banyak Daun Mahkota pada Sekuntum Bunga? Hur många kronblad har en blomma? |
Menurut The Times of India, kelaparan pernah terjadi pada tahun 1957 setelah bambu berbunga pada tahun 1954/55. Enligt tidningen The Times of India inträffade en hungersnöd 1957, sedan bambun hade blommat 1954/55. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen. |
5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. 5 I vissa länder kan sådan planering innebära att man måste motstå frestelsen att låna pengar mot hög ränta till onödiga inköp. |
Seperti terbang, raja's hook kaki keluar serbuk sari dan membawanya ke bunga berikutnya, dan penyerbukan dicapai. När den flyger iväg bär den med sig pollen till nästa blomma och pollineringen är utförd. |
Bunganya layu. Blomman vissnar... |
Fraktal yang mirip bunga. Blommorna liknar klockor. |
Pada akhirnya, seperti bunga setelah badai, mereka dapat menegakkan kepala mereka dari duka cita dan menemukan kembali sukacita serta kepuasan hidup. Med tiden kommer de, precis som blomman efter ovädret, att lyfta sitt huvud ur bedrövelsen och återigen finna glädje och mening i livet. |
[Kisah 9:36-39]) Bila hal semacam ini dilakukan dan jelas tidak ada sangkut-pautnya dengan kepercayaan yang palsu, beberapa Saksi-Saksi Yehuwa menjadikan kebiasaan untuk menyediakan bunga-bunga yang menggembirakan hati bagi teman yang berada di rumah sakit atau dalam hal kematian. [Apostlagärningarna 9:36—39]) När det inte är tydligt förknippat med felaktiga trosuppfattningar har Jehovas vittnen på många håll för vana att som uppmuntran ge blommor åt en vän som ligger på sjukhus eller i samband med ett dödsfall. |
Jika Aku pernah jadi beruntung untuk menemukan wanita yang sempurna, Aku akan memberikan dia bunga setiap hari. Om jag vore så lyckligt lottad hade jag gett henne blommor varje dag. |
Sebenarnya itu bunga biru. Men blå blommor under grönt ljus. |
Ada juga spesies yang memiliki bunga yang semuanya fertil dan bentuknya sama. Det finns även exemplar som har alla blommor på samma sida. |
Beberapa orang ingin mendapatkan bunga pada lokakarya Vissa folk gillar att få blommor på verkstaden |
Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam. De vita håren faller av likt de vita blommorna på mandelträdet. |
Misalnya, memberikan bunga kepada orang-orang yang berduka kemungkinan berasal dari takhayul agama. Så till exempel kan seden att ge blommor till de sörjande ha haft sitt ursprung i religiös vidskepelse. |
Sejelas dan sepasti seperti penenun membuat bentuk-bentuk bunga serta memperhitungkan benang-benang untuk mesin penenun sehingga setiap gerakan benang itu dapat menghasilkan tenunan yang indah dan bahkan membentuk garis-garis yang indah dalam raut wajah kita. Lika definitivt och säkert som en vävare formar sina blommor och figurer från vävtrådarna i sin vävstol, så rör sig varje ögonblick tankeströmmen fram och tillbaka och formar karaktären och till och med våra anletsdrag. |
Bunga pertama mekar pada 28 Desember. Den första blomman... blommade den 28: e december. |
Di bagian depan terdapat dua rumbai dari cabang pohon palem dan didekorasi dengan bunga. Framför Rikets sal fanns det två bågar som var tillverkade av palmblad och prydda med blommor. |
Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini. När vi i sakta mak promenerade genom Ängsmarken, Bergstrakten och de internationella trädgårdarna, blev vi överväldigade av blomsterprakten på denna expo. |
Tentu saja, bunga matahari telah terbukti sebagai karunia yang bernilai bagi umat manusia. Ja, solrosen har verkligen visat sig vara en värdefull gåva till människan. |
Begitu juga Afrodit yang pertama kali muncul dari laut, didandani dan diberi pakaian (yang dicelup dengan bunga musim semi) oleh para Horai. Därefter skapar de Ask och Embla, de första människorna, av trä. |
Dengan paruh dan lidahnya yang panjang, sugarbird mengisap nektar tanaman itu dan membalas budi dengan memindahkan serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain—suatu jasa penyerbukan yang efisien. Med sin långa näbb och tunga suger sockerfågeln upp blommans nektar, och den återgäldar blomman för nektarn genom att transportera blommans pollen till en annan blomma — ett effektivt sätt att hjälpa till med befruktningen. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bunga i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.