Vad betyder bóng ma i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet bóng ma i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bóng ma i Vietnamesiska.

Ordet bóng ma i Vietnamesiska betyder spöke, vålnad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bóng ma

spöke

noun

Chúng ta là những bóng ma đang ám lấy vùng đất này.
Vi är de spöken som hemsöker denna plats.

vålnad

noun

Khi đèn tắt, chúng ta sẽ biến mất khỏi nơi này như những bóng ma.
När det blir svart försvinner vi som vålnader.

Se fler exempel

Thế nên mới gọi là Bóng Ma.
Vi kallar dem Ghosts av en anledning.
Theo những gì tôi nghe được những bóng ma này thật sự khó mần đấy.
Enligt viskningarna jag hör är dina spioner väldigt farliga.
Ngài không muốn chúng ta cậy đến đồng bóng, ma thuật hay là bói toán (Ga-la-ti 5:19-21).
Han vill inte att vi skall hålla på med voodoo, magi eller trolldom. — Galaterna 5:19—21
Như một bóng ma, phải không?
Nästan som ett spöke, inte sant?
Hay nếu có... thì chắc hẳn phải là 1 bóng ma!
Och om det är, då måste det vara ett spöke!
Chris Martin gọi đó là các "quả bóng ma thuật".
Martin Luther kallade dem "svärmeandar".
cuộc sống được lấp đầy bởi những thứ giống như lan bóng ma.
Livet tycks vara fullt av saker som är precis som spökorkidén.
Hãy nói đi, bóng ma.
Tala, uppenbarelse.
Ông tổng giám đốc quả quyết rằng bóng ma trong căn phòng đã gây trở ngại...
Föreståndaren säger att vålnaden...
Chúng tôi đã là những bóng ma rồi.
Vi är redan spöke.
Sao ông bảo họ chỉ là những bóng ma.
Jag trodde du sa att de var spöken.
Bóng ma của cô là của cô.
Din ande är din.
Ai đằng sau bọn Bóng Ma?
Vem ligger bakom Ghosts?
Bóng Ma của Giáng Sinh Hiện Tại.
Julens magi kommer då att försvinna.
Chắc hẳn Bộ lạc Bóng ma đã phát hiện ra họ.
Ghost Nation måste ha hittat dem.
Vậy em trai anh là một Bóng Ma à?
Så min bror är en Ghost.
Họ ngừng lại và trố mắt nhìn thể như một bóng ma đã bước ngang qua họ.
De stannade till och stirrade på honom som om ett spöke hade korsat deras väg.
Cứ như nhìn thấy một bóng ma vậy.
Det är som att ha sett ett spöke.
Các bóng ma của cô đang nghỉ ngơi ở Philippines.
Dina spioner håller till i Filippinerna.
Thứ đó lấy từ một trong số những Bóng Ma.
Tog det från en av Ghosts.
" Bóng ma của ngày Giáng sinh tương lai ".
Framtida julars ande.
Bất kì tàu nào được trang bị nó sẽ thành một bóng ma.
Utrustningen skapar ett fantomskepp.
Tôi không làm ăn với một bóng ma phụ nữ hời hợt và ngu ngốc!
Jag jobbar inte med dumma, ytliga kvinnospöken.
Bóng ma của rừng già!
Djungelspöket.
Sẽ không một bóng ma nào xen vào giữa ta và nàng trong đêm.
Ingen vålnad ska i natten få komma mellan oss.

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bóng ma i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.