Vad betyder bolli i Isländska?
Vad är innebörden av ordet bolli i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bolli i Isländska.
Ordet bolli i Isländska betyder kopp, bägare, kaffekopp, tekopp. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bolli
koppnoun Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Som den här koppen, är du full av åsikter och spekulationer. |
bägarenoun |
kaffekoppnoun |
tekoppnoun |
Se fler exempel
Stundum á morgun, eins og ég hef setið í rúminu sjúga niður snemma bolli af te og horfði maður minn Jeeves flitting um herbergi og setja út klæði fyrir dag, hef ég undraðist hvað Deuce ég ætti gera ef náungi alltaf tók það inn í höfuð hans að yfirgefa mig. Ibland en morgon, som jag satt i sängen suga ner tidig kopp te och såg min man Jeeves flitting om i rummet och lägga ut de kläder för dag har jag undrat vad fan jag skulle göra om stipendiaten någonsin tog i sitt hufvud att lämna mig. |
Alveg eins og bolli af vatni getur ekki skolað burt moldarhaug getur eitt og eitt saklaust lag á stangli ekki breytt hljómplötu eða hljómsveit sem er á heildina litið spillandi. Liksom en enda kopp vatten inte kan skölja bort en hel hög med smuts, kan en enstaka oskyldig låt inte ändra på helhetsintrycket av ett nedbrytande skivalbum eller rockband. |
Bolli, pollur og gíraffi hafa vinninginn. Vet du hur det känns att ligga efter " kopp ", " pool " och " giraff "? |
MERCUTIO Þú ert eins og einn af þessum félögum að þegar hann gengur inn í takmörk á Tavern, claps mér sverðið yfir borðið og segir " Guð sent mér engin þörf á þér! " og rekstur á öðrum bolli dregur hann á skúffu þegar örugglega er engin þörf. Mercutio Du är lik en av dessa kamrater att när han kommer in i gränserna för en krog, klappar mig sitt svärd på bordet och säger " Gud skicka mig inget behov av dig! " och genom driften av den andra kopp drar honom på lådan, när i själva verket finns det inget behov. |
Næsta morgun, eftir að ég hafði sogast niður hugsi bolli af te, fór ég inn Motty er herbergi til rannsaka. Nästa morgon, efter att jag hade sugit ner en tankeväckande kopp te, gick jag in i Motty s utrymme att utreda. |
Því fólk hans aftur, og vatnið af a fullur bolli er wrung út til þeirra, og þeir segja, hvernig rennur Guð veit? og er það þekking á hæsta? " Därför sitt folk tillbaka och vattnet i en full kopp är vred ut till dem, och de säger, förkunnar hur Gud veta? och finns det kunskap i den Högste? " |
Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Som den här koppen, är du full av åsikter och spekulationer. |
Hann trickled inn í herbergið mitt einn morgun með gömlu góðu bolli af te, og intimated að það var eitthvað að gera. Han sipprade in i mitt rum en morgon med en gammal god kopp te, och antydde att det var något att göra. |
Vilt þú eins og bolli af te? Vill du ha en kopp te? |
Bolli af heitu kakķ eftir langa göngu í snjķnum. En kopp varm choklad efter en lång promenad i snön. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bolli i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.