Vad betyder bọ cạp i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet bọ cạp i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bọ cạp i Vietnamesiska.
Ordet bọ cạp i Vietnamesiska betyder skorpioner, skorpion, Skorpioner. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bọ cạp
skorpionernoun Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích, Du vet att en skorpion måste kunna stinga med gadden! |
skorpionnoun Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích, Du vet att en skorpion måste kunna stinga med gadden! |
Skorpioner
Bọ cạp sẽ vẫn tấn công, dù cậu có tin hay không. Skorpionen slår till oavsett vilket. |
Se fler exempel
Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích, Du vet att en skorpion måste kunna stinga med gadden! |
Phái Bọ Cạp đen. De Svarta Skorpionerna. |
Bọ cạp sẽ vẫn tấn công, dù cậu có tin hay không. Skorpionen slår till oavsett vilket. |
Phòng thí nghiệm nói đó là nọc bọ cạp. Skorpiongift, enligt labbet. |
Scorpionidae là một họ bọ cạp. Deras officiella märke är en skorpion. |
Làm sao mà chất độc của bọ cạp lại có thể chữa khỏi tay của cậu? Hur ska gift kunna fixa dina händer? |
Có một phương thức mới dùng độc bọ cạp và chất nhuộm hồng ngoại. Det finns en ny procedur med att använda skorpiongift... och infraröd färg. |
Bọ cạp thật ra không đủ nọc để giết chết một người trưởng thành khỏe mạnh. Antagligen har de inte tillräcklig gift för att döda en full utvecklad råtta. |
Nọc độc của bọ cạp vàng. Den gula skorpionens gift. |
Đây là 1 loại bọ cạp rất hiếm. Det är en väldigt sällsynt skorpion. |
Cả hai người đều là bọ cạp chết tiệt. Ni är båda skorpioner, för helvete. |
Do cá bọ cạp. Scorpion. |
Một cậu nhóc biến thành nửa bọ cạp, nửa người sói? Ett barn som förvandlas till en skorpion-varulv? |
Có bao nhiêu chiếc tuk-tuk có bọ cạp trên đó nào? Hur många tuk-tuker finns det med skorpioner på dem? |
Nó là sao chính trong chòm Bọ Cạp. Huvudstjärnan i stjärnbilden Skorpionen. |
Và nếu con dơi không muốn đói, nó phải bắt ba con bọ cạp nữa trước khi mặt trời mọc. Och fladdermusen måste fånga tre till för att bli mätt. |
Thông điệp này giống như đuôi châu chấu “có nọc, như bọ-cạp” và như ngựa của kỵ binh có ‘đuôi giống như con rắn’. 24:45) Det här budskapet motsvarar gräshoppornas stjärtar som har ”gaddar liksom skorpioner” och hästarnas svansar som ”är lika ormar”. |
Nếu có một ngày... khi Bọ Cạp Nhỏ của tôi bị hành hạ và đè nát, thì chỉ khi đó cô mới được mở sách ra. Om min lilla skorpion någonsin krossas ska hon öppna den. |
Ngoài đó trông cứ như mấy nơi vô hồn, nhiễm phóng xạ trong mấy bức tranh của Georgia O'Keeffe ấy, toàn rắn san hô khoang với bọ cạp bò trườn... Det är som ett själlöst, radioaktivt Georgia O'Keeffe-helveteslandskap som kryllar av korallormar och skorpioner och... |
Chitin là biopolymer có trữ lượng nhiều thứ hai thế giới với khoảng 100 triệu tấn được sản xuất hàng năm bởi các sinh vật như tôm hùm, cua, bọ cạp và bướm. Den näst vanligaste biopolymeren på vår planet heter kitin, och ungefär 100 miljoner ton av det produceras varje år av organismer som räkor, krabbor, skorpioner och fjärilar. |
một ngày kia tôi đã thấy ngôi trường lớn nhất ở Afghanistan một trường nữ 13000 bé gái đang học ở đó trong những căn phòng dưới nền nhà, đầy những con bọ cạp. En dag såg jag, den största skolan i Afghanistan, en flickskola. 13 000 flickor studerar här i källarvåningar fulla av scorpioner. |
Ở Nicaragua, bạn có thể thấy rõ biệt danh của những bác tài hung hãn trên kính chắn gió của xe buýt, chẳng hạn: Kẻ chinh phục, Bọ cạp, Mãng xà, hoặc Thợ săn. Här i Nicaragua kan man på bussarnas vindrutor se vad de aggressiva förarna kallas: Erövraren, Skorpionen, Pytonormen eller Jägaren. |
Khi hành quân, họ cầm cờ hiệu có biểu tượng của hoàng đế và cầm khiên, thường được vẽ những con bọ cạp, biểu tượng cho cung hoàng đạo của Sê-sa Ti-be-rơ. När de var ute på fälttåg bar de standar, som hade kejsarens symboler, och fälttecken och sköldar som ofta hade en bild av en skorpion – kejsar Tiberius stjärntecken. |
Thời đó, Gavdos được miêu tả như một “hòn đảo cằn cỗi chỉ sản sinh bọ cạp chết người, một nơi mà nhiều người... đã bỏ mạng vì đói kém, thiếu thốn và dịch lệ, nơi thích đáng với tên gọi là hòn đảo chết chóc”. * På den tiden beskrevs Gavdos som ”en karg ö som bara frambringar dödliga skorpioner, en plats där många ... har dött av svält, undernäring och sjukdomar, en plats som med rätta har kallats dödens ö”. |
Trong lúc đó, Cơ quan Hàng không Vũ trụ Hoa Kỳ (NASA) đang nghiên cứu một rô-bốt có thể di chuyển như con bọ cạp, các kỹ sư ở Phần Lan đã chế tạo một xe đầu kéo sáu chân có thể vượt qua các chướng ngại giống như một côn trùng khổng lồ. Forskare vid NASA håller på att utveckla en robot med åtta ben som går som en skorpion, och i Finland har man redan tagit fram en sexbent traktor som kan klättra över hinder precis som en gigantisk insekt. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bọ cạp i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.